Was ist die Webseite?

Stadtsprachen

Startseite
Deutschland
Berlin
Stadtsprachen

Stadtsprachen – Magazin der internationalen Berliner Literaturen Darum haben zwischen dem 28. Oktober und dem 6.

Berlin ist kulturelle Heimat für immer mehr fremdsprachige Menschen, die die deutsche Hauptstadt als ihren Lebensmittelpunkt wählen: eine multilinguale Weltstadt. Lange schon ist sie nicht allein der Handlungs- und Erfahrungsraum von bedeutenden literarischen Texten, sondern eine Stadt der Weltliteratur und realer Lebensort vieler internationaler Autoren. Deshalb entstand Anfang 2017 dieses Online

-Magazin für die vielsprachige Gegenwartsliteratur Berlins und als Plattform für die künftigen Aktivitäten der STADTSPRACHEN und ihrer Partner. Es geht nicht nur darum, endlich ein öffentliches Bewusstsein für die Multilingualität der Berliner Gegenwartsliteratur zu schaffen, sondern auch deren Einfluss auf die nationale Literaturszene und ihre internationalen Verflechtungen und Auswirkungen sichtbar zu machen: Wir präsentieren die multilinguale Gegenwartsliteratur Berlins! November 2016 erstmals stadtweite Aktionen und Performances, diskursive Begegnungen und mehrsprachige Präsentationen wichtiger in Berlin ansässiger, nicht-deutschsprachiger Autoren und Literaturgruppen stattgefunden: Auftakt für die STADTSPRACHEN! Für den Auftakt des Projekts, das vielsprachige Berliner Literaturfestival STADTSPRACHEN, arbeiteten erstmals erfahrene Literaturinitiativen des Netzwerks Freie Literaturszene Berlin e.V. als Partner zusammen, die jeweils ihre spezifischen Ideen, Kontakte und Veranstaltungsformen einbringen. Deshalb befinden sich die vergangenen wie die künftig geplanten Veranstaltungsorte auch überall in Berlin – ein Abbild der vitalen Vielfalt der freien Literaturszene unserer Stadt.

17/07/2026

s.u. ...

☀️ 8 Tage, 20 Veranstaltungen mit 54 Gastkünstler:innen – das OSTPOL BERLIN Festival bedankt sich bei allen Besuchern und Partnern sowie all den mittel- und osteuropäischen Künstler:innen: Berlin auf Belarusisch, Georgisch, Jiddisch, Lettisch, Litauisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Ukrainisch, Ungarisch, Slowakisch, Tatarisch, Tschechisch, Tschetschenisch… + Englisch und Deutsch! Vielen Dank. ❣️

Das OSTPOL BERLIN Team verabschiedet sich hiermit in die Sommerpause und postet deshalb hier vorerst nur noch sporadisch - wir melden uns Mitte August wieder zu den Audioaufnahmen unserer Veranstaltungen! >> Stay cool! 😎

16/07/2026

Hey, hey, hey - Radio 3 hat über unsere Anthologie zu den griechischsprachigen Autor:innen Berlins berichtet! Ein Gespräch mit Herausgeberin Angela Konti und allerlei Hintergrundinfos hier:
https://www.radiodrei.de/programm/schema/sendungen/radio3_am_nachmittag/archiv/20260714_1600/radio3_aktuell_1610.html

13/07/2026

die taz greift heute ein thema auf, das auch während unseres OSTPOL BERLIN festivals in den letzten tagen kontrovers diskutiert wurde: sollten wir die russische sprache sanktionieren oder gar boykottieren?

Die Abkehr vom Russischen wird als Teil der Dekolonialisierung dargestellt. Selbst wenn dies bedeutet, sich selbst zu verleugnen.

08/07/2026

gestern im maschinenhaus... (für solche literarische abende wurde das wort fulminant erfunden!)

Adresse

Berlin

Webseite

http://www.stadtsprachen.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Stadtsprachen erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.