IMS - International Mountain Summit
Seit 9 Jahren holt der International Mountain Summit (IMS) bergbegeisterte Menschen aus aller Welt nach Brixen/Südtirol. Begegnung mit dem BERG von oben, unten, innen und außen. Triff dich mit den Festivalbesuchern bei Wanderungen, Themen-Walks und Entdeckungen im Bergwerk. Spüre die Kraft und Faszination, die von den Felsformationen und „den Dolomiten, den s
chönsten Bergen der Welt“ (Zitat Reinhold Messner) ausgehen. Begegnungen mit Berg.Menschen verändern Sichtweisen und regen zum Nachdenken an. Bergmenschen wissen um die Kraft der Berge. Ihre Erfahrungen im alpinen Lebensraum stehen für Verwurzelung ebenso, wie für Veränderung und Anpassung. Der Umgang mit Tier und Natur machen Bergmenschen zu außergewöhnlichen und beeindruckenden Gesprächspartnern. Der IMS bringt Menschen in Begegnung, in einen Austausch, von dem beide Seiten profitieren. Es geht um Erfahrungsaustausch, Darlegung von Sichtweisen und eine gemeinsame Weiterentwicklung. Der Top-Alpinist trifft auf Bergbauern, Manager auf einen Almwirt, die Schüler auf Bergjournalisten und alle zusammen treffen den BERG. Die Begegnung mit der Berg.Seele, seinem ganz persönlichen inneren Berg zeigt, wie stark der eigene Wille ist, um Ziele zu erreichen, Berge zu überwinden und sich zu motivieren. Diese Begegnung mit sich selbst wird beim IMS zum AHA-Erlebnis, ein Abenteuer für den Geist (Kopf), für das Herz und für den Körper. All diese Begegnungen finden im Rahmen von Vorträgen, Talks, Gesprächen, Diskussionsrunden, Wanderungen und Workshops statt. Die Wanderung auf eine Berghütte wird zum naturnahen Kongress-Erlebnis, das Gipfelgespräch zum Erfahrungs-Erlebnis, das Törggelen am Abend zum Networking-Erlebnis, die Ausstellungen und Filmvorführungen zum Kultur-Erlebnis.
_______________________________________________________
IMS - International Mountain Summit
Since 9 years, the International Mountain Summit (IMS) in Bressanone/South Tyrol gathers mountain lovers from all over the world. “Meet.Mountain.People.Soul” will be the central theme for this unique festival. Encounter with the MOUNTAIN, from above, from underneath, from the inside, and from the outside
The visitors have the possibility to meet each other during excursions, thematic walks, and mine trips. In this way, they will be able to feel the energy and the fascination of the rocks and of the faces of the “Dolomites, the most beautiful mountains worldwide” like Reinhold Messner said. Encounters with the “mountain people” are an input for reflection and for an open mind. These persons know, how powerful the mountain could be. Their experiences in the alpine environment tell about continuous changes and about adaptation capability. Their relationships with animals and nature make them extraordinary spokespersons capable of impressing the audience. The IMS let people meet up with other, in order to create an experience exchange and a shared development. The top mountaineer meets the farmer, the businessman talks with the climber, the students talk with the journalists, and everybody finds herself/himself face to face with the MOUNTAIN. Encounter with the mountain soul, with the own personal intimate mountain; this shows how much the own will has to be strong, in order to reach certain goals, to surpass obstacles, and to self-motivate. This encounter with itself becomes a revealing experience, an adventure for the soul (and for the mind), but also for body and heart. "Meet your experiences" – this is the key message of the International Mountain Summit, from the 9th to the 15th October 2017 at Forum in Bressanone / South Tyrol.
_______________________________________________________
IMS - International Mountain Summit
Da ormai 9 anni l'International Mountain Summit (IMS) raduna a Bressanone /Alto-Adige appassionati della montagna provenienti da tutto il mondo. Per una settimana "Meet.Mountain.People.Soul" costituirà il tema centrale di questo festival unico nel suo genere. Incontro con la MONTAGNA, da sopra, sotto, dentro e fuori. I visitatori del festival hanno la possibilità di incontrarsi durante escursioni, walks tematici e gite in miniera. In questo modo possono assaporare l’energia ed il fascino emanati dalle rocce e dalle pareti delle „Dolomiti, le montagne più belle del mondo“, per dirla con le parole di Reinhold Messner. Gli incontri con la "Gente della montagna" mutano il modo di vedere le cose e sollecitano la riflessione. Queste persone conoscono infatti la potenza dei monti. Le loro esperienze nell'ambiente alpino parlano di radicamento così come di continui mutamenti e capacità di adattamento. La loro relazione con animali e natura rendono queste persone degli interlocutori straordinari e capaci di impressionare il pubblico. L'IMS porta le persone a incontrarsi creando uno scambio dal quale traggono vantaggio ambo le parti. Si tratta di uno scambio di esperienze, dell'esposizione di punti di vista e di uno sviluppo condiviso. Il top-alpinista incontra il contadino di montagna, la dirigente aziendale si confronta con il rifugista, gli studenti dialogano con i giornalisti di montagna e tutti insieme si trovano a tu per tu con la MONTAGNA. L'incontro con l'anima della montagna, con la propria intima montagna interiore, mostra quanto forte debba essere la propria volontà di raggiungere obbiettivi, di superare montagne e di sapersi motivare. Questo incontro con sè stessi diventa un'esperienza rivelatrice per chi vi prende parte, un avventura per lo spirito (e per la mente), ma anche per il cuore ed il corpo. "Incontra le tue esperienze" - questo è il messaggio chiave dell'International Mountain Summit, dal 9 al 15 ottobre 2017 presso il Forum a Bressanone / Alto-Adige.
