15/10/2026
En el , desde Y queremos rendir homenaje a todas las mujeres que, día a día, trabajan y hacen crecer el sector agroalimentario.
Su trabajo al frente de las explotaciones, la toma de decisiones, la gestión y la incorporación de la tecnología son pilares fundamentales para el desarrollo de nuestros campos.
Por un campo vivo, con oportunidades y futuro para todas. ¡Gracias por vuestra labor!
--
On the , FIMA and FIGAN wish to pay tribute to all the women who work day in and day out to grow the agri-food sector.
Their work in leading agricultural operations—from decision-making and management to the integration of technology—serves as a fundamental pillar for the development of our rural areas.
For a vibrant countryside, full of opportunities and a future for all women—thank you for your hard work!
--
À l’ occassion de la , FIMA et FIGAN souhaitent rendre hommage à toutes les femmes qui, au quotidien, travaillent et font grandir le secteur agroalimentaire.
Leur travail à la tête des exploitations, leur prise de décision, leur gestion et l’intégration des technologies constituent des piliers fondamentaux pour le développement de nos zones rurales.
Pour un monde rural vivant, offrant des opportunités et un avenir à toutes. Merci pour votre travail !
