17/09/2026
[RECAP] LỄ TÂN TẶNG HOA VÀ ĐÓN NHÀ VUA VÀ HOÀNG HẬU THÁI LAN, BẮT ĐẦU CHUYẾN THĂM CẤP NHÀ NƯỚC TỚI VIỆT NAM
(English caption below)
Chiều ngày 14/9 vừa qua, tại Hà Nội, CLB Lễ tân Ngoại giao vinh dự được Phòng Nghi lễ Đối ngoại, Cục Lễ tân Nhà nước và Phiên dịch đối ngoại, Bộ Ngoại giao trao nhiệm vụ tặng hoa và đón Nhà vua Vương quốc Thái Lan và Hoàng hậu cùng đoàn đại biểu cấp cao Thái Lan. Chuyến thăm đến Việt Nam bắt đầu từ ngày 14 đến ngày 16/9 theo lời mời của Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Tô Lâm và Phu nhân.
Đón đoàn tại Sân bay Quốc tế Nội Bài có Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Lê Khánh Hải; Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội Vũ Đại Thắng; Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Đặng Hoàng Giang; Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan Phạm Việt Hùng. Chuyến thăm có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, đánh dấu một cột mốc lịch sử mới trong quan hệ hữu nghị và hợp tác tốt đẹp giữa Việt Nam và Thái Lan sau 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Trên nền tảng những thành tựu đã đạt được, khuôn khổ quan hệ mới sẽ tiếp tục tạo nền tảng vững chắc và động lực mạnh mẽ để hai nước thúc đẩy hợp tác ngày càng sâu rộng, thực chất và hiệu quả hơn trong thời gian tới.
CLB Lễ tân Ngoại giao xin chân thành cảm ơn Phòng Nghi lễ Đối ngoại, Cục Lễ tân Nhà nước và Phiên dịch đối ngoại, Bộ Ngoại giao đã tin tưởng giao nhiệm vụ phục vụ công tác Lễ tân cho sự kiện đối ngoại quan trọng này.
Nguồn ảnh: Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN).
---------------------------------------
[RECAP] PROTOCOL FOR PRESENTING FLOWERS AND WELCOMING THEIR MAJESTIES THE KING AND QUEEN OF THAILAND TO HANOI, COMMENCING THEIR STATE VISIT TO VIET NAM
On September 14th, in Hanoi, the Diplomatic Protocol Club was honored by the Ceremonial Department of the Directorate of State Protocol and the Foreign Affairs Interpretation, Ministry of Foreign Affairs, with the responsibility of presenting flowers and welcoming Their Majesties the King and Queen of Thailand, together with the high-level Thai delegation. The visit to Viet Nam takes place from September 14 to 16 at the invitation of General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Viet Nam, President of the Socialist Republic of Viet Nam To Lam and Spouse.
At Noi Bai International Airport, the welcoming delegation included Chairman of the Presidential Office Le Khanh Hai, Chairman of Hanoi People’s Committee Vu Dai Thang, Deputy Minister of Foreign Affairs Dang Hoang Giang, and Ambassador of Viet Nam to Thailand Pham Viet Hung. The visit holds special significance, marking a new historic milestone in the long-standing friendship and fruitful cooperation between Viet Nam and Thailand after 50 years of diplomatic relations. Building upon the achievements of the past five decades, the new framework of bilateral relations provides a strong foundation and fresh impetus for both countries to further deepen their cooperation in a more substantive and effective manner.
The Diplomatic Protocol Club sincerely expresses its gratitude to the Ceremonial Department of the Directorate of State Protocol and the Foreign Affairs Interpretation, Ministry of Foreign Affairs, for entrusting us with this significant diplomatic responsibility.
---------------------------------------
CÂU LẠC BỘ LỄ TÂN NGOẠI GIAO
DPC - DIPLOMATIC PROTOCOL CLUB
📩 Email: [email protected]
📞 Liên hệ:
Vũ Ngọc Phương Chi (0966.094.967)
Nguyễn Thị Vân Anh (0972.363.750)
Nguyễn Thị Duyên (0916.228.266)