St. Gertrude's Bazaar

03/27/2026

10/26/2025

Gospel of the Day (Luke 18,9-14)

Jesus addressed this parable to those who were convinced of their own righteousness and despised everyone else.
"Two people went up to the temple area to pray; one was a Pharisee and the other was a tax collector.
The Pharisee took up his position and spoke this prayer to himself, 'O God, I thank you that I am not like the rest of humanity--greedy, dishonest, adulterous--or even like this tax collector.
I fast twice a week, and I pay tithes on my whole income.'
But the tax collector stood off at a distance and would not even raise his eyes to heaven but beat his breast and prayed, 'O God, be merciful to me a sinner.'
I tell you, the latter went home justified, not the former; for everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted."

https://www.vaticannews.va/en/word-of-the-day/2025/10/26.html

10/26/2025

A la hora del Ángelus, el Papa reflexionó sobre el Evangelio del día que presenta la parábola del fariseo y del publicano del evangelista Lucas. El ...

09/07/2025

We are all ready to ensure you have a wonderful time here at our annual Saint Gertrude’s Bazaar. Come join us on this beautiful day for some great entertainment, food, games, drinks and most important to enjoy the company of friends and family.

Todos estamos listos para asegurarnos de que pases un tiempo maravilloso aquí en nuestro Bazar anual de Santa Gertrudis. Ven y únete a nosotros en este hermoso día para disfrutar de un gran entretenimiento, comida, juegos, bebidas y, lo más importante, para disfrutar de la compañía de amigos y familiares.

09/06/2025

Saint Gertrude’s Bazaar happening right now and tomorrow September 7th. Beautiful day to enjoy some outdoor fun while enjoying some fabulous food and drinks. But most important, all the wonderful people here at Saint Gertrude’s parish.

El Bazar de Santa Gertrudis está sucediendo ahora mismo y mañana 7 de septiembre. Hermoso día para disfrutar de un poco de diversión al aire libre mientras disfruta de una comida y bebidas fabulosas. Pero lo más importante, toda la maravillosa gente aquí en la parroquia de Santa Gertrudis.

09/06/2025

Come join us for some fun while strengthening our community.

Ya estamos listos. Vengan se a divertir!

08/10/2025

¡Muy buenos días! En este XIX domingo del Tiempo Ordinario compartimos el según san Lucas 12, 32-48:

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: "No temas, rebañito mío, porque tu Padre ha tenido a bien darte el Reino. Vendan sus bienes y den limosnas. Consíganse unas bolsas que no se destruyan y acumulen en el cielo un tesoro que no se acaba, allá donde no llega el ladrón, ni carcome la polilla. Porque donde está su tesoro, ahí estará su corazón.

Estén listos, con la túnica puesta y las lámparas encendidas. Sean semejantes a los criados que están esperando a que su señor regrese de la boda, para abrirle en cuanto llegue y toque. Dichosos aquellos a quienes su señor, al llegar, encuentre en vela. Yo les aseguro que se recogerá la túnica, los hará sentar a la mesa y él mismo les servirá. Y si llega a medianoche o a la madrugada y los encuentra en vela, dichosos ellos.

Fíjense en esto: Si un padre de familia supiera a qué hora va a venir el ladrón, estaría vigilando y no dejaría que se le metiera por un boquete en su casa. Pues también ustedes estén preparados, porque a la hora en que menos lo piensen vendrá el Hijo del hombre''.

Entonces Pedro le preguntó a Jesús: "¿Dices esta parábola sólo por nosotros o por todos?" El Señor le respondió: "Supongan que un administrador, puesto por su amo al frente de la servidumbre, con el encargo de repartirles a su tiempo los alimentos, se porta con fidelidad y prudencia. Dichoso este siervo, si el amo, a su llegada, lo encuentra cumpliendo con su deber. Yo les aseguro que lo pondrá al frente de todo lo que tiene. Pero si este siervo piensa: 'Mi amo tardará en llegar' y empieza a maltratar a los criados y a las criadas, a comer, a beber y a embriagarse, el día menos pensado y a la hora más inesperada, llegará su amo y lo castigará severamente y le hará correr la misma suerte que a los hombres desleales.

El servidor que, conociendo la voluntad de su amo, no haya preparado ni hecho lo que debía, recibirá muchos azotes; pero el que, sin conocerla, haya hecho algo digno de castigo, recibirá pocos.

Al que mucho se le da, se le exigirá mucho, y al que mucho se le confía, se le exigirá mucho más''.

08/04/2025

Gospel of the Day (Luke 12,13-21)

Someone in the crowd said to Jesus, "Teacher, tell my brother to share the inheritance with me." He replied to him, "Friend, who appointed me as your judge and arbitrator?" Then he said to the crowd, "Take care to guard against all greed, for though one may be rich, one's life does not consist of possessions."

Then he told them a parable. "There was a rich man whose land produced a bountiful harvest. He asked himself, 'What shall I do, for I do not have space to store my harvest?' And he said, 'This is what I shall do: I shall tear down my barns and build larger ones. There I shall store all my grain and other goods and I shall say to myself, "Now as for you, you have so many good things stored up for many years, rest, eat, drink, be merry!"

But God said to him, 'You fool, this night your life will be demanded of you; and the things you have prepared, to whom will they belong?' Thus will it be for the one who stores up treasure for himself but is not rich in what matters to God."

https://www.vaticannews.va/en/word-of-the-day/2025/08/03.html