07/09/2025
Declaración Oficial de la Asociación de Negocios de Kelseyville
Con profundo pesar y pesar, anunciamos la cancelación de la celebración del Día de la Independencia de este año en Kelseyville.
Esta decisión no se tomó a la ligera. Informes recientes y la preocupación por el aumento de las medidas de control migratorio en nuestra región nos han llevado a priorizar la seguridad, el bienestar y la tranquilidad de nuestra comunidad, especialmente de nuestros amigos, vecinos y familias hispanas, quienes son el alma de este evento.
El Día de la Independencia es una alegre celebración de cultura, libertad y unidad. Sin embargo, no podemos, en conciencia, pedirle a nuestra comunidad que se reúna bajo un manto de miedo e incertidumbre. Creemos que nadie debería tener que elegir entre celebrar su herencia y sentirse seguro.
La Asociación de Negocios de Kelseyville se solidariza con nuestra comunidad hispana. Nos comprometemos a crear eventos donde todos se sientan bienvenidos, valorados y protegidos, y seguiremos trabajando para lograr ese objetivo con dedicación y esmero.
Gracias por su comprensión y apoyo.
— Asociación de Negocios de Kelseyville
*****************************************************************
Official Statement from the Kelseyville Business Association
It is with deep regret and heavy hearts that we announce the cancellation of this year’s Día de la Independencia celebration in Kelseyville.
This decision was not made lightly. Recent reports and concerns about increased immigration enforcement activity in our region have led us to prioritize the safety, well-being, and peace of mind of our community—especially our Hispanic friends, neighbors, and families who are the heart and soul of this event.
Día de la Independencia is a joyful celebration of culture, freedom, and unity. But we cannot, in good conscience, ask our community to gather under a cloud of fear and uncertainty. We believe that no one should have to choose between celebrating their heritage and feeling safe.
The Kelseyville Business Association stands in solidarity with our Hispanic community. We are committed to creating events where everyone feels welcome, valued, and protected, and we will continue working toward that goal with intention and care.
Thank you for your understanding and support.
— The Kelseyville Business Association
