LG TRI

06/24/2026

Stunning beauty! Thank you for sharing it Siena Valley Club and Town of Gypsum!

As we always do, we ran a water test to be sure the pond is safe and it came out all clear for swimming! So now what's your excuse?
Join us for a FREE Practice Swim at Siena Valley Club Pond!

Getting ready for the 18th Annual LG TRI? Come splash around with us!

✔REVISED DATE Wednesday, June 24th, 5:00 pm - 6:30 pm
✔Siena Valley Club Pond, Gypsum, CO
✔Open to EVERYONE — first timers, seasoned triathletes, kids & families This is your chance to get comfortable in open water before race day on Saturday, July 11th. We're available for questions about the race!

Whether you're suiting up for the first time or fine-tuning your stroke, all are welcome!

The 18th Annual LG TRI is the perfect race for every level — make it a family day to remember.
Register now!
👉 https://tr.ee/LGTRI2026registration


******
¡Belleza impactante! ¡Gracias por compartirla, queridos Siena Valley y Town of Gypsum!

Como siempre hacemos, realizamos un análisis del agua para asegurarnos de que el estanque sea seguro, ¡y los resultados confirmaron que es apto para nadar! Así que, ¿cuál es tu excusa ahora?
¡Acompáñanos en una sesión de práctica de natación GRATUITA en la laguna del Siena Valley Club!

¿Te estás preparando para la 18.ª edición anual del LG TRI? ¡Ven a nadar con nosotros!

✔FECHA ACTUALIZADA: Miércoles 24 de junio, de 5:00 p. m. a 6:30 p. m.
✔Laguna del Siena Valley Club, Gypsum, CO
✔Abierto a TODOS: principiantes, triatletas experimentados, niños y familias. Esta es tu oportunidad para familiarizarte con las aguas abiertas antes del día de la carrera, el sábado 11 de julio. ¡Estaremos disponibles para responder preguntas sobre la competencia!

Ya sea que te estés equipando por primera vez o perfeccionando tu brazada, ¡todos son bienvenidos!

La 18.ª edición anual del LG TRI es la carrera perfecta para todos los niveles; conviértela en un día familiar inolvidable. ¡Inscríbete ahora!
👉 https://tr.ee/LGTRI2026registration

06/16/2026

FREE Practice Swim at Siena Valley Club Pond!

Getting ready for the 18th Annual LG TRI? Come splash around with us!

✔REVISED DATE Wednesday, June 24th, 5:00 pm - 6:30 pm
✔Siena Valley Club Pond, Gypsum, CO
✔Open to EVERYONE — first timers, seasoned triathletes, kids & families This is your chance to get comfortable in open water before race day on Saturday, July 11th. We're available for questions about the race!

Whether you're suiting up for the first time or fine-tuning your stroke, all are welcome!

The 18th Annual LG TRI is the perfect race for every level — make it a family day to remember.
Register now!
👉 https://tr.ee/LGTRI2026registration


******

¡Práctica GRATUITA de natación en la laguna del Siena Valley Club!

¿Te estás preparando para el 18.º Annual LG TRI? ¡Ven a nadar y practicar con nosotros!

✔FECHA ACTUALIZADA: Miércoles 24 de junio, de 5:00 p. m. a 6:30 p. m.
✔Siena Valley Club Pond, Gypsum, CO
✔¡Abierto para TODOS! Principiantes, triatletas con experiencia, niños y familias
Esta es tu oportunidad para sentirte más cómodo nadando en aguas abiertas antes del día de la carrera, el sábado 11 de julio. ¡También estaremos disponibles para responder preguntas sobre la carrera!

Ya sea que te pongas el traje de baño por primera vez o quieras perfeccionar tu técnica, ¡todos son bienvenidos!

El 18.º Annual LG TRI es la carrera perfecta para todos los niveles. ¡Haz de este día una experiencia inolvidable en familia!
¡Regístrate ahora!
https://tr.ee/LGTRI2026registration

LG Tri, 07/11/2026, Gypsum, CO

06/14/2026

Race day is coming up! We're running the 18th Annual LG TRI! Saturday, July 11, 2026, at Siena Valley Club in Gypsum, CO.

Register Now! Prices increase TOMORROW, 6/15

This race is perfect for YOU! Adults can race as individuals or as a team; there is a special kids course too. We welcome first-timers and pros. Make it a family day.

See race details and registration here.
https://tr.ee/LGTRI2026registration



**********
¡El día de la carrera se acerca! ¡Estamos listos para correr el 18.º LG TRI anual! El sábado, 11 de julio de 2026, en Siena Valley Club, Gypsum, CO.

¡Regístrate ahora! Los precios aumentan MAÑANA, 15 de junio.

¡Esta carrera es perfecta para TI! Los adultos pueden competir individualmente o en equipo; también habrá un recorrido especial para niños. Damos la bienvenida a principiantes y atletas experimentados. Haz de este un día familiar inolvidable.

Mira los detalles de la carrera y regístrate aquí:
https://tr.ee/LGTRI2026registration

06/13/2026

We're running the 18th Annual LG TRI! Saturday, July 11, 2026, at Siena Valley Club in Gypsum, CO.

Register Now! Prices increase on 6/15

This race is perfect for first timers and pros, adults and kids! Make it a family day.

See race details and registration here.
https://tr.ee/LGTRI2026registration


*********
¡Estamos corriendo el 18.º LG TRI anual! El sábado, 11 de julio de 2026, en Siena Valley Club, Gypsum, CO.

No esperes más y ¡regístrate ahora! Los precios aumentan el 15 de junio.

¡Esta carrera es perfecta para principiantes y atletas experimentados, adultos y niños! Haz de este un día familiar.

Mira los detalles de la carrera y regístrate aquí:

https://tr.ee/LGTRI2026registration

06/12/2026

Thank you, Anthem Blue Cross and Blue Shield , for your generous silver-level sponsorship of the LGTRI! For years, you've given back to our community, and we appreciate you!

Register to race the LG TRI on Saturday, July 11, HERE:
https://tr.ee/LGTRI2026registration

This event takes a lot of volunteers to ensure safety. Volunteer for the LG TRI, HERE:
https://tr.ee/LGTRI2026volunteer


*****
¡Gracias, Anthem, por su generoso auspicio de nivel Plata del LG TRI! Durante años han apoyado y retribuido a nuestra comunidad, ¡y se los agradecemos enormemente!

Inscríbete para participar en el LG TRI el sábado 11 de julio aquí:
https://tr.ee/LGTRI2026registration

Este evento requiere muchos voluntarios para garantizar la seguridad de todos los participantes. Inscríbete como voluntario para el LG TRI aquí:
https://tr.ee/LGTRI2026volunteer

06/11/2026

Thank you, Architecture Engineering Consultants, for your generous silver-level sponsorship of the LGTRI! Each year, your dollars support our awesome swag, and we appreciate you!

Register to race the LG TRI on Saturday, July 11, HERE:
https://tr.ee/LGTRI2026registration

This event takes a lot of volunteers to ensure safety. Volunteer for the LG TRI, HERE:
https://tr.ee/LGTRI2026volunteer


*****

¡Gracias, Architecture Engineering Consultants, por su generoso auspicio en el nivel plata para nuestro LGTRI! Cada año su aporte económico nos ayuda a entregar paquetitos de regalo a nuestros participantes, y lo apreciamos un montón.

Regístrate para participar en la carrera del LGTRI el 11 de julio aquí:
https://tr.ee/LGTRI2026registration

Regístrate para ser voluntaria o voluntario aqui:
https://tr.ee/LGTRI2026volunteer

06/10/2026

Thank you, Beck Building Company, for your generous silver-level sponsorship of the LGTRI! Your leadership in sponsoring our summer events is so appreciated!

Register to race the LG TRI on Saturday, July 11, HERE:
https://tr.ee/LGTRI2026registration

This event takes a lot of volunteers to ensure safety. Volunteer for the LG TRI, HERE:
https://tr.ee/LGTRI2026volunteer


*****

¡Gracias, Beck Building Company, por tu generoso auspicio en el nivel plata para nuestro LG TRI! Valoramos muchísimo tu liderazgo en auspiciar nuestros eventos de verano.

Registrate para competir en el LG TRI el sábado 11 de julio aqui: https://tr.ee/LGTRI2026registration

Este evento requiere un equipo grande de voluntarios para asegurar la seguridad para todos. Haz voluntariado con nosotros aquí: https://tr.ee/LGTRI2026volunteer

06/05/2026

Thank you, ANB Bank, for your sponsorship of the LG TRI! Your presence in our community is incredible and we are grateful for your attention to our special race. Your support fuels our programs!
******
¡Gracias, ANB Bank, por auspiciar el LG TRI! Su presencia en nuestra comunidad es increíble y estamos muy agradecidos por la atención y apoyo que brindan a nuestra carrera tan especial. ¡Su apoyo impulsa nuestros programas y hace posible nuestro trabajo!

06/04/2026

Thank you, Eagle County Regional Airport, for your sponsorship and volunteerism at the LG TRI. We could not do this without you! Your support makes this race safe and fuels our programs.

****
¡Gracias, Eagle County Regional Airport, por su auspicio y voluntariado para el LG TRI! ¡No podríamos hacer esto sin ustedes! Su apoyo ayuda a que esta carrera sea segura y además impulsa nuestros programas para seguir sirviendo a la comunidad.