01/11/2024
⚑ 2024 染物祭 // 展出作品回顧 //
▌A02 尋山循山 Seeking the Mountain, Following the Mountain
▌創作者介紹 Creator
Taiping Blue× 憶福棧商行x銀創社會企業
《憶福棧商行》秉持互動交流、服務傳承的精神，長輩們打開熟悉的縫紉機，將穿不到的衣服變身成各種實用小物。無論是舊衣褲+新巧思，抑或是 新布料+舊技藝，都洋溢著巧藝師手作的幸福回憶。
《Yi Fu Zhan Trading Company》With a spirit of interactive exchange and passing down traditions, the elders open their familiar sewing machines and transform worn-out clothes into various practical items. Whether it's old clothes combined with new ideas or new fabrics paired with old techniques, everything is filled with the happiness of handmade creations from mature hands, evoking memories of joy.
▌創作理念 Concept
《尋山循山》作品融合了對大自然的敬仰與對永續理念的實踐。
靈感來自山的形象，這座自然之塔象徵著不變與永恆的力量，也代表著人類應該謙卑地與自然和諧共處。作品選用的材料是藍染過程中產生的剩布、瑕疵布料，以及向民眾回收的藍白舊衣物。這些材質不僅承載了過去的記憶，也賦予它們新的生命，體現了循環利用的概念。
The artwork reflects a deep respect for nature and sustainability. Inspired by mountains, it symbolizes strength and the need for harmony between humanity and nature. The materials used include fabric remnants from indigo dyeing and recycled clothing, giving them new life and embodying the idea of circular reuse. This piece emphasizes the importance of valuing natural resources and sustainable practices.
〰︎〰︎〰︎〰︎〰︎〰︎〰︎〰︎〰︎〰︎
#頭汴染物祭 #頭汴染物祭2024 #染物祭
#台中市 #太平區 #頭汴坑 #頭汴 #東汴 #藍染 #植物染 #工藝 #藝術季
