加蚋仔藝術季

07/09/2017

9/5日 廣照宮中元普渡
廣照宮自民國四十九年建立至今，一直都是加蚋仔地區居民重要的精神寄託與信仰中心，每年逢農曆七月中，更是藉由中元法會儀式串連民眾之間的互動與連結。
有別於一般在家門前祭祀的「家普」，前往廣照宮祭拜，在祭拜亡靈之前必須先至「普渡公」（又稱面燃大士）的紙紮神像前上香以求祭祀順利，再邀請「好兄弟」前來享用供品

2017年9月5日正逢一年一度中元普渡，依照民間習俗家家戶戶皆會準備供品祭拜好兄弟，而加蚋仔地區民眾大多前往廣照宮一同聯合祭拜。廣照宮自民國四十九年建立至今，一直都是加蚋仔地區居民重要的精神寄託與信

10/08/2017

加蚋仔的朋友們好久不見！
藝術季結束了感覺有點可惜嗎？

其實這陣子加蚋仔藝術季的伙伴們都在忙著新的展覽 —
巨大的投影o - 城鄉．建築．空間．插畫設計藝術展


大家熟悉的「堀仔頭消失紀念簿」也在這次展覽再次展出囉！
而且！！藝術家還為這次的展覽設計了全新的呈現方式！！😲😲
至於究竟是什麼方式呢～～～就要請到現場參觀啦！

這次展覽一樣是免費入場，炎熱的暑假，大家一起到藝術教育館吹冷氣、看加蚋仔的故事吧！

【 參觀資訊 】
║展期║ 8/8 - 9/10 (每周一公休)
║開放時間║ 09:00–17:00
║地點║ 臺北市南海路 43 號
║票價║ 免費參觀
║指導單位║ 教育部
║主辦單位║ 國立臺灣藝術教育館
║策展團隊║ 水谷藝術

#加蚋仔
#堀仔頭

06/01/2017

【那些年，我們一起走過的東園店家】
CURRA PIZZA 東園街上的新氣象

當初會選擇在東園街創業，除了奶奶一直鼓勵我回來家裡整頓一下，主要是因為我覺得這邊少了一個讓年輕人聚集的地方，這裡需要我。開在東區，那邊可能不差我這家店，但我設在東園街說不定能夠成為這邊的一個亮點。雖然因為這邊的消費跟飲食習慣比較不一樣會有風險，但總要試一試。

以前這邊很熱鬧，我小時候對家裡的印象就是爺爺奶奶常會在家裡招待客人，不管是親戚或是他們從南部上來的朋友。我去查過，這條街上以前有三家戲院以及許多新穎的企業型產業例如銀行，但現在都漸漸搬走了，加上現在的這邊的人口跟以往比少了幾乎一半，變化非常劇烈。

我的店在裝潢、經營、食材等等都有針對這邊的生活文化來設計。像這個門框是採用木製的，再加上是手拉門而非自動門，符合我所像要的一點日式風格。另外，由於這邊的現況是居民以老人居多，我希望我們的服務是可以讓老人家感受到親切，很多老人家不喜歡到飯店或是高級的餐廳用餐就是因為服務讓他們有距離感。用他們的語言跟他們溝通，或是用他們習慣的招呼方式去跟他們招呼，再加上老人家的嘴巴更挑，如果你的都吸夠好吃夠自然夠天然的話，他們一吃就知道，他們會再來。

我覺得東園街他是一個很有潛力的地方，因為所有的產業都集中在一條街上面，很密集的，我會覺得這其實就是他的一個特色。但在這邊經營的人，他們可能不覺得這是一個特色，因為我這種店隨處都有。我是希望透過藝術季讓他們重新發現自己的特色，讓他們有更多認同感，而這個認同感不是從我這邊做起，而是他們要發自內心。那這個該怎麼去觸動，就是一個很困難的部分，但我覺得要去嘗試，讓東園成為這裡的招牌，自然而然就會形成一個群體。我覺得東園街要找的一個共同的特色，像是茉莉花啊等等。希望說這條街有一個共同的東西。

06/01/2017

【那些年，我們一起走過的東園店家】
振馨香舖-三代繼承

我現在已經是第三代了，從13歲開始做香。如果第一代阿公還活著的話現在已經100歲了。阿公是從台中遷到南萬華開始做香的生意，開始是在台中學怎麼做，然後向台北批發。

那以前會做香的也很少，所以當時作香的生意其實就是做了香之後大包大包背著是四處兜售或是駐點販賣。 然後因為做了也是賣向台北，後來阿公就決定搬到台北自己開店直接賣。

以前是一定要自己會做香才能夠開店，但現在要開香的店是非常簡單的事情， 很多香都是從中國或是印尼進口的。那店裡的香都是台灣竹南做的，也都會蓋上店章。 那我們的店，阿公非常堅持說一定都是賣台灣香。 但是現在時代不太一樣了，賣金紙根本就是完全沒有賺。但就是加減做，也沒有太計較。

沉香是一種作香的原料，有時候也會作為蒐藏。那每一間香店其實都有他們的秘方，只要是自己作香的，配方都會不一樣。但現在新開的香店都進口的比較多，因為他們沒有製香，不懂香的品質，所以不內行只在意價位差價所以就會選擇進口香。

以前的東園街很熱鬧有三個戲院，繁榮到你店門從午夜到天亮都有客人跟你買，現在九點就沒人了，講起以前現在，真的是天與地的差別。那以前還有加納仔大拜拜，約莫是三月的時候連續兩個大廟活動，非常熱鬧到需要交通管制，東園街每一戶人家都在辦桌請客。但現在已經沒有了，差不多20年前就沒有了。我在小的時候都還有經歷過，但大概我20歲左右就沒有見過這樣通條街都在辦桌的情況了。因為古早的傳統產業都消失的差不多了。有的不是長輩沒有傳下來，不然就是年輕一代沒有打算學。還有因為比較進步了，就沒有打算要理會這些傳統信仰，就說不要迷信這樣。

雖然座落在信仰興盛的南萬華，但政府政策關係因為環保都在鼓勵不要燒金紙，生意自然大受影響。 但是也跟進口很多便宜的金紙有關係，如果大家一開始就用台灣製的話應該就不需要這樣了。
但其實拜拜這些，比較是拜自己的心，簡單說就是要慎終追遠啦。那拜神主要都是祭拜偉人，是要說我們不要做壞事，舉頭三尺有神明，一個無形的規束。跟現在相比差很多，很多文化思想都不一樣了。

06/01/2017

【那些年，我們一起走過的東園店家】
東飛燈籠-從我們開始吊燈龍

東飛燈籠是第一代爺爺到日本看日本人做燈籠之後，回到台灣自己研究才創立的。以前我們量比較小是在樓上做燈籠，後來規模大了就有了工廠，而這裡就是門市部。

那時候北港朝天宮是最有名的廟，全省大大小小的廟都會到朝天宮朝聖，第一代爺爺當時就跟他們接洽，跟他們說試著吊吊看燈籠，結果後來大家都看到了，引起一陣轟動，一下子全省都要，後來才變成全省廟宇一定要有的東西，所以我們的名片有說我們是創始店。

我們不會說數量大才接，因為我們都是自己製作自己寫，啊別人沒有，很多都是拿現成的，現成的都一定要拿大批。寫字體是技術啦，做久了就知道了，只要有字體給我們看，就有辦法寫一模一樣的。萬華西園街以前那邊也有紙糊店在做，但收起來了，龍山寺附近都沒有了，所以之後萬華大家都來找我們了。

東園街從興盛到沒落也是沒辦法的事，世代變化不是我們有辦法改變的。以前還有戲院啊，現在除非政府要大規模改建啊規劃啊,不然年輕人都出走了，留下老人家比較多，要興起很難。

我也不會講耶，你們比較專業，你們知道說要怎麼來宣傳行銷藝術季。如果說簡單的燈籠教學，我們比較不適合，因為這牽扯到技術跟專業的工具。以我們的知名度，全部講出去大部分的都會知道了。

06/01/2017

【那些年，我們一起走過的東園店家】
源興米號-無以為繼

在東園街這邊剛開始開業是在民國34-36年間，在市場口擺路邊攤。然後36-42年就租房，變成正式的店面。民國42-105年，也就是現在，因為本來的店面是老式的瓦房，在民國59年的時候，救改建成4層樓的公寓到現在。

現在因為生活方式的改變，以前東園街這邊生活的方式是半城市半農村，在地人會種菜養豬，現在已經全部都都市化了。而且外來的人口住進來，土地利用非常的充分，所以巷道很狹窄，我們這邊對板橋、中和的聯絡道路都被其他道路取代掉，所以造成這邊沒落。現在人對主糧食(米)的需求量就大不如前，而且到處都看得到的超商與量販店，對傳統商店的打擊很大。

早期顧客都是農作人，用的是平常賒帳，月底結帳或半年結帳的方式，也是會有年前結帳的。這樣經營就會有倒帳的風險，但是你要顧客互信，這裡你就是跟他成為朋友，建立的情感是’最有人情味的一面。而且以前會送貨到家，你會就對客戶家裡的廚房、客廳很熟悉。不過現在像我們這種老店其實無以為繼，就想說是不是可以留下些豬屍馬跡讓客人懷念。

12/12/2016

身為台北最古老發展的地點之一萬華，在第一場被高傳棋老師稱為萬華凶宅區的果菜市場旁住宅區，事實上因都市政策導致巷弄狹小，救護車或消防車無法進入，而使得這區「無法進入」而成為凶宅區。從科學來看，有些靈異地方其實是跟「風水」與「事件」有關而影響到人的心理感受，且看看科學風水是怎麼說的。

04/12/2016

感謝食養人記者陳柔安的報導~
這個藝術季當初的計畫並不是想要做一個非常嘉年華會式的熱鬧藝術季，我們希望在地人或來到這邊的外地人能夠再多看一眼自己生長/居住的環境。在一個現代化快速運轉的城市中，日子不會一成不變，每天都會經歷拆與重新建設，一轉眼，熟悉的生活就會改變了.....

【週末來散步】城市的腳步在共鳴：「加蚋仔藝術季」東園－萬大散策
　　　　　　
❝老店店面彷彿是把所有可以提供的貨品擺出來，林林總總地看似雜亂，卻又以每一種類至少都能被瞥見一角的秩序擺放——讓客人在最豐富的選項中選購、再拿出一樣的全新貨品，是狹長店屋「門前推銷、門後倉儲」的智慧。不論傳統文具店、香鋪、金銀樓、舊書店、嫁妝行或服飾店，繽紛多樣的貨品一字排開，每一件均是庶民文化的具體呈現。由於擺滿了貨品，店內的走道僅容單向通行，不熟悉老店空間尺度的客人，一個轉身就可能不小心與圖板上或櫃臺後的老闆對到視線。❞
　　　　　
❝加蚋仔藝術季串起了東園街及萬大路上的多個節點，而步行這種緩慢、小型的移動方式，讓參與者們得以觀察加蚋仔多變的建築、馬路、樹木等城市母題。細心地步行者還會發覺，東園街上有新開的店家、萬大路上也有年邁的老商家——不需要建商蓋大樓來統一發展步調，其實兩條道路本來就有所共鳴。❞（文／陳柔安）
　　　　　　
>>【閱讀全文】https://goo.gl/MC3svo
　　　　　　
>>【加蚋仔推薦】你希望未來的家是什麼樣子？「瞧橋加蚋仔」的生活影像https://goo.gl/OSLcCH

19/11/2016

【日景計劃】
藝術家｜鋸子女孩
作品｜我們都是歷史中的人
展出資訊｜大有客運 路線212 車號769-FL

簡介｜
東園街是南萬華的老街，見證著歷史的興衰更迭。而歷史不斷的前進，今日視為理所當然的生活，也將成為明日不可回返的過去。人們在同一個地點，進行著與過去相似與不相似的生活。 翻閱歷史照片，玩著新與舊的「大家來找碴」遊戲，尋找城市變遷的殘影。看著殘存下來的老建築的拆毀與翻新，回想當時熱鬧慶祝的慶典。 而我們都是歷史中的人，終將成為另一個過去，是歷史中薄如紙張的切片與殘影。

19/11/2016

藝術家 蔡佳礽
類型/ 數位影像

參與店家/ 好日子義式餐坊(萬大路335 號)

皮皮為一系列由程式即時運算的影像，從2014年底在上班的縫隙中開始發展，以單一動作循環為單位陸續做了十多組，這次整理為三段。每段看似不斷重複同樣的動作，每一個循環卻都有些許被控制或隨機的不同，片段之間也似乎有故事性的連載意義。這一系列裡我觀察我平常畫畫的習慣，除了路徑筆畫規則也加入範圍內的隨機變量，嘗試讓程式製造出手繪，或說野生感、有機感，但又帶有邏輯運算的重複、機械性特質。內容是當下生活的零碎感想，希望呈現單調反覆，無聊的就像日常生活，有時暗藏玄機卻微弱不需在意，通常荒謬，又彷彿是必要而無法跳脫的循環。