27/10/2025
這次是點睛設計第二次參加 荷蘭設計週!
我們帶來了以 回收寶特瓶布料製成的全新設計產品,以及點睛設計的經典代表作,並於歐洲首次發表 台日合作海廢再生扭蛋設計計畫——「RE:TWIST 轉圈圈計畫」。
同時也與 .tp 攜手,將台灣的好設計推向歐洲舞台。
荷蘭艾因霍芬(Eindhoven)是一座充滿創意與活力的城市,
感謝所有前來參觀與支持的朋友——不論是來自世界各地的訪客,
或是遠道而來的台灣夥伴,你們的鼓勵都是我們最大的能量。
每一句讚賞與回饋,都是 DOT DESIGN 繼續前行的動力。
我們將持續以永續材料設計出更多貼近生活、兼具美感與實用的產品,
讓世界看見 台灣設計的永續能量!
⸻
This marks DOT Design’s second time participating in Dutch Design Week!
We showcased our new collection made from recycled PET bottle fabrics, along with our signature design pieces,
and proudly unveiled in Europe for the first time our Taiwan–Japan collaborative project — RE:TWIST Ocean Waste Capsule Design.
Together with .tp , we continue bringing the best of Taiwanese design to the European stage.
Eindhoven is a city full of creativity and energy — we’re truly grateful to everyone who visited and supported us,
from international guests to friends who traveled all the way from Taiwan.
Every word of encouragement fuels our passion to keep moving forward.
We’ll continue designing accessible, sustainable, and beautiful everyday products —
so the world can see the power of Taiwan’s sustainable design!
⸻
今年は、DOT DESIGN(点睛設計)が二度目のオランダ・デザインウィークに出展しました!
今回は、ペットボトルを再生した布素材の新作デザインプロダクトや、点睛設計の代表的なクラシック作品を展示し、
さらに、台湾と日本の共同プロジェクト「RE:TWIST 海洋廃棄物リサイクルカプセルトイ計画」をヨーロッパで初公開しました。
また、 と協力し、台湾の優れたデザインをヨーロッパへ発信しました。
創造力と活気に満ちた街、**アイントホーフェン(Eindhoven)**で、
世界各国からの来場者、そして台湾から応援に来てくださった皆さまに心より感謝申し上げます。
皆さまの一言一言の温かい励ましが、DOT DESIGN の前進する力になります。
これからもサステナブルな素材を用い、生活に寄り添う美しいデザインを生み出し続け、
台湾のサステナブルデザインの力を世界に伝えていきます!