Chiang Mai Ganesh Chaturthi Festival เทศกาลเชียงใหม่คเณศจาตุรถี

07/09/2025

✨ Ganesh Visarjan – Chiang Mai Ganesh Chaturthi 2025

On September 6, 2025, Bramin Amit Mishra led the sacred Gam Ganesh Visarjan, marking the final day of Chiang Mai Ganesh Chaturthi 🌊🕉️

This festival invites us to reflect deeply on the cycles of life and the fullness of our present journey. No matter the outcome, Lord Ganesha remains a guiding energy in all beings 💫



---
🇹🇭✨ พิธีลอยพระคเณศ – เชียงใหม่คเณศจาตุรถี 2568

เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2568 Bramin Amit Mishra ได้ประกอบพิธี Gam Ganesh Visarjan ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของเทศกาลคเณศจาตุรถีเชียงใหม่ 🌊🕉️

เทศกาลนี้ทำให้เราได้ทบทวนวัฏจักรชีวิต และการใช้ชีวิตในปัจจุบันอย่างเต็มที่ ไม่ว่าจะมีผลลัพธ์เช่นใด องค์พระคเณศจะอยู่เป็นพลังงานแก่ทุกชีวิต 💫

#ลอยพระคเณศ #คเณศจาตุรถีเชียงใหม่2568 #พลังแห่งชีวิต #ศรัทธาและศิลปะ #ล้านนาแห่งจิตวิญญาณ

---
🇨🇳✨ 甘尼许送神仪式 – 清迈甘尼许节2025

2025年9月6日，Bramin Amit Mishra主持了庄严的甘尼许送神仪式（Ganesh Visarjan），为清迈甘尼许节画上神圣的句号 🌊🕉️

这个节日让我们深思生命的轮回与当下的旅程。不论结果如何，象神的能量始终与众生同在 💫

#甘尼许送神 #清迈甘尼许节2025 #生命轮回 #灵性泰国 #象神祝福 #艺术与灵魂 #兰纳传统

---
🇯🇵✨ ガネーシャ・ヴィサルジャン – チェンマイ・ガネーシャ祭2025

2025年9月6日、Bramin Amit Mishra氏による神聖なガム・ガネーシャ・ヴィサルジャンが執り行われ、チェンマイ・ガネーシャ祭の最終日を迎えました 🌊🕉️

この祭りは、人生の循環と今この瞬間の生き方を深く見つめ直す機会となりました。結果がどうであれ、ガネーシャ神のエネルギーはすべての命に宿り続けます 💫

#ガネーシャヴィサルジャン #チェンマイガネーシャ祭2025 #命のサイクル #スピリチュアルタイ #ガネーシャの祝福 #芸術と魂 #ランナーの伝統

02/09/2025

On September 1, 2025, from 10:00 a.m. to 12:30 p.m., the team of Chiang Mai Ganesh Chaturthi had the honor to conduct the Ganesh Chaturthi Ritual at Maetang Elephant Park, led by Amit Mishra, a Brahmin from India. The owners, executives, and staff of Maetang Elephant Park joined the ceremony, starting from the invocation of Lord Ganesha, the sacred fire ritual (Aarti), to the Visarjan ceremony.

We sincerely thank Maetang Elephant Park for being a supporter of this year’s celebration and for inviting our team to conduct this auspicious ritual.



-----
🇹🇭เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2568 เวลา 10.00 – 12.30 น. ทีมงาน “เชียงใหม่คเณศจาตุรถี” ได้มีเกียรติไปช่วยดำเนินการด้านพิธี คเณศจาตุรถี ณ ปางช้างแม่แตง โดยมี พราห์ม Amit Mishra จากประเทศอินเดีย เป็นผู้นำประกอบพิธี โดยมีเจ้าของ ผู้บริหาร และพนักงานปางช้างแม่แตงเข้าร่วม ตั้งแต่พิธีอัญเชิญองค์พระคเณศจากสรวงสวรรค์ พิธีบูชาไฟ (Aarti) จนถึงพิธีวิสาจัน (Visarjan)

ทีมงานขอขอบพระคุณ ปางช้างแม่แตง อย่างสูงที่ให้การสนับสนุนงานประจำปีนี้ และเชิญทีมงานเข้ามาประกอบพิธีอันศักดิ์สิทธิ์ร่วมกัน

#คเณศจาตุรถี #เชียงใหม่ #พิธีบูชา #มิตรภาพไทยอินเดีย #ศรัทธาและวัฒนธรรม

-----
🇨🇳2025年9月1日 上午10:00至12:30，清迈象神节（Chiang Mai Ganesh Chaturthi）团队在湄登大象营（Maetang Elephant Park）协助举行了象神节仪式。仪式由来自印度的婆罗门祭司 Amit Mishra 主持，营地主人、管理层及员工共同参与，从恭迎象神、圣火祭祀（Aarti），到送神仪式（Visarjan），全过程庄严隆重。

我们由衷感谢湄登大象营对今年活动的大力支持，并邀请我们的团队主持这一神圣仪式。

#象神节 #清迈 #泰国印度友谊 #文化交流 #传统仪式

-----
🇯🇵2025年9月1日 午前10時から12時30分まで、チェンマイ・ガネーシャ・チャトゥルティのチームは、メータン・エレファントパークにてガネーシャ祭礼を執り行いました。インドから来られたバラモン僧 Amit Mishra 師が儀式を主宰し、オーナー、経営陣、スタッフの皆様が参加されました。儀式は、ガネーシャ神の降臨、聖なる火の儀式（Aarti）、そして**ヴィサルジャン（Visarjan）**まで厳かに進行しました。

この度の祭礼を支援し、私たちのチームを招いてくださったメータン・エレファントパークに心より感謝申し上げます。

#ガネーシャ祭 #チェンマイ #タイとインドの友情 #文化交流 #伝統儀式

02/09/2025

Chiang Mai Ganesh Chaturthi 2025
เชียงใหม่คเณศจาตุรถี 2568

ไปร่วมงานคเนศจาตุรถีที่ชุมชนจัดขึ้น งานนี้ไม่ใช่แค่พิธีบูชา แต่ยังเป็นพื้นที่ให้คนในระแวกได้มาพบปะ ส่ง...

31/08/2025

🕉️✨ The power of Lord Ganesha helps us see obstacles clearly and guides us toward meaningful outcomes. This truth has been beautifully affirmed through faith, determination, and perseverance.

🙏 Thank you from our hearts to everyone who joined us this year.

📅 Let us gather again on September 6 at 11:00 a.m.
📍 At the riverside of the Thai Health Promotion Park (สวนสาธารณะ สสส.), in front of the First Christian Church, near Nawarat Bridge.

🌊 Together, we will send Lord Ganesha back to the celestial realm (Ganesh Visarjan) — a shared moment of reflection on the cycle of birth, presence, and release.



---
🇹🇭🕉️✨ พลังขององค์พระคเณศทำให้เราเห็นอุปสรรคอย่างชัดเจน และนำทางสู่ผลลัพธ์ที่เหมาะสม
สิ่งนี้ได้พิสูจน์แล้วผ่านความเชื่อมั่น ความมุ่งมั่น และความเพียรพยายาม

🙏 ขอบคุณทุกท่านจากใจที่มาร่วมงานในปีนี้

📅 ขอเชิญร่วมพิธีส่งองค์พระคเณศกลับสู่สรวงสรรค์
🕚 วันที่ 6 กันยายน เวลา 11.00 น.
📍 ท่าน้ำสวนสาธารณะ สสส. หน้าโบสถ์คริสต์ที่ 1 เชิงสะพานนวรัตน์

🌊 ร่วมเรียนรู้วัฏจักรแห่งการเกิดขึ้น ตั้งอยู่ และสลายไป ด้วยกัน

#คเณศจาตุรถีเชียงใหม่ #ศรัทธาและความสุข #วัฏจักรชีวิต #เชียงใหม่เป็นอยู่ดี #พรจากพระพิฆเนศ #พิธีวิสาร์จัน #สะพานนวรัตน์ #สวนสาธารณะสสส

---
🇨🇳🕉️✨ 象头神的力量让我们看清障碍，引导我们走向有意义的结果
这一切已被信念、坚定与努力所验证

🙏 衷心感谢所有参与今年节日的朋友们

📅 让我们再次相聚
🕚 时间：9月6日 上午11:00
📍 地点：清迈Nawarat桥旁的泰国健康促进公园（Thai Health Park），第一基督教堂前的河边

🌊 一起送象头神回归天界，共同感悟生命的循环：诞生、存在与归去

#清迈象头神节 #信仰与喜悦 #生命循环 #灵性团结 #象头神祝福 #清迈健康生活 #告别仪式 #泰国健康公园

---
🇯🇵 日本語
🕉️✨ ガネーシャの力は、障害を見極め、私たちを意味ある結果へと導いてくれます
その真実は、信念・努力・継続によって証明されました

🙏 今年の祭りにご参加いただいた皆様に心より感謝申し上げます

📅 再び集いましょう
🕚 日時：9月6日 午前11時
📍 場所：ナワラット橋近く、第一キリスト教会前の川辺（Thai Health Promotion Park）

🌊 ガネーシャを天界へ送り出す儀式を通して、誕生・存在・消滅という生命のサイクルを共に学びましょう

#チェンマイガネーシャ祭り #信仰と喜び #生命のサイクル #スピリチュアルなつながり #ガネーシャの祝福 #送還の儀式 #ナワラット橋 #タイ健康公園

30/08/2025

🕉️✨ Thank you to everyone who joined us yesterday!
Today, August 31, 2025, we continue the celebration of Chiang Mai Ganesh Chaturthi Festival 2025 with another beautiful day of devotion, art, and joy 🌿

🗓️ Schedule | 2:00–8:00 p.m.
🔥 3:00 p.m. – Ganesh Arti (Fire Ceremony)
🌍 5:00 p.m. – International Kids’ Performance
🍫 6:00 p.m. – Sacred Cacao Ceremony
🔥 7:30 p.m. – SaiPa Fire Art & Friends

📍 CMWSE Community Learning Center, Ban Mueang Kung, Nong Khwai, Hang D**g, Chiang Mai
📲 Google Map: https://share.google/N7L21XnGVXAEAHlht

Come with your heart open and celebrate with us 💫


---
🇹🇭🕉️✨ ขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมงานเมื่อวานนี้!
วันนี้ 31 สิงหาคม 2568 งาน เชียงใหม่คเณศจาตุรถี 2568 ยังคงดำเนินต่อไปอย่างงดงาม 💫

🗓️ กิจกรรมวันนี้ | เวลา 14.00–20.00 น.
🔥 เวลา 15.00 น. – พิธีบูชาไฟพระพิฆเนศ
🌍 เวลา 17.00 น. – การแสดงของเด็ก ๆ นานาชาติ
🍫 เวลา 18.00 น. – พิธีโกโก้ศักดิ์สิทธิ์
🔥 เวลา 19.30 น. – การแสดงไฟ SaiPa Fire Art & Friends

📍 ศูนย์ ชุมชนแห่งการเรียนการเรียนรู้ CMWSE บ้านเหมืองกุง ต.หนองควาย อ.หางดง จ.เชียงใหม่
📲 แผนที่: https://share.google/N7L21XnGVXAEAHlht

ขอเชิญทุกท่านร่วมงานเพื่อนำพลังงานดีๆกลับไป 💞
#คเณศจาตุรถีเชียงใหม่ #พิธีโกโก้ศักดิ์สิทธิ์ #เชียงใหม่เป็นอยู่ดี #ศรัทธาและความสุข #งานบุญเชียงใหม่

---
🇨🇳🕉️✨ 感谢大家昨天的参与！
今天是 2025年8月31日，我们继续庆祝 清迈象头神节 2025，迎来充满灵性与欢乐的一天 🌿

🗓️ 今日活动时间 | 下午2:00–8:00
🔥 下午3:00 – 火焰祭祀（Arti）
🌍 下午5:00 – 国际儿童表演
🍫 下午6:00 – 神圣可可仪式
🔥 下午7:30 – SaiPa火焰艺术表演 & Friends

📍 清迈CMWSE社区学习中心（湄宏孔村）
📲 地图链接: https://share.google/N7L21XnGVXAEAHlht

欢迎大家敞开心扉，共同庆祝 💫
#清迈象头神节 #神圣可可仪式 #灵性团结 #清迈节日

---
🇯🇵🕉️✨ 昨日のご参加ありがとうございました！
本日 2025年8月31日（日）、チェンマイ・ガネーシャ祭り 2025 の最終日を迎えます 🌿

🗓️ 本日のスケジュール | 14:00〜20:00
🔥 15:00 – ガネーシャの火の儀式（Arti）
🌍 17:00 – 国際子どもパフォーマンス
🍫 18:00 – 神聖なカカオセレモニー
🔥 19:30 – SaiPaファイアアート & Friends

📍 CMWSEコミュニティ・ラーニングセンター（チェンマイ・ハンドン）
📲 地図: https://share.google/N7L21XnGVXAEAHlht

心を開いて、祝福のひとときをご一緒に 💫
#チェンマイガネーシャ祭り #神聖なカカオセレモニー #スピリチュアルなつながり