Shifting Horizons John Sanborn

Shifting Horizons John Sanborn bacc exhibition:

Shifting Horizons: music, myth, and memory. The media art of John

25 มีนาคม - 10 กรกฎาคม 2559
ห้องนิทรรศการหลักชั้น 7

ศิลปิน: จอห์น แซนบอร์น
ภัณฑารักษ์รับเชิญ: สตีเฟน ซาร์ราซิน

จอห์น แซนบอร์น เป็นหนึ่งในศิลปินคนสำคัญจากยุคสมัยศิลปะสื่อวิดีโออเมริกันคลื่นลูกที่สอง โดยมีศิลปินอย่าง บิล วิโอล่า แกรี่ ฮิลล์ ดาร่า เบิร์นบาวม์ และโทนี่ เอาร์สเลอร์ เป็นเหมือนเพื่อนร่วมรุ่น นอกจากผลงานวิดีโอในระยะแรกจะนำไปจัดแสดงในสถาบันและพิพิธภัณฑ์ชั้นนำหลายแห่ง ทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลป

ะอเมริกันวิทนีย์ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยในนิวยอร์ค ไปจนถึงศูนย์ปอมปิดูในปารีสแล้ว แซนบอร์นยังได้ฝากผลงานไว้ในสื่อใหญ่ต่างๆ มากมาย ทั้งโทรทัศน์ ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด หรือแม้แต่โลกดิจิตอลที่ซิลิคอน วัลเลย์ โดยที่ไม่ทิ้งโลกศิลปะไว้เบื้องหลัง ด้วยผลงานศิลปะจัดวางและการร่วมงานกับนักแต่งเพลงและผู้กำกับท่าเต้นหลายท่าน ในปี 2015 นี้ แซนบอร์นได้กลับมากลายเป็นศิลปินที่ต้องจับตามองในโลกศิลปะอีกครั้ง หลังจากที่ได้เข้าออกงานศิลป์เชิงธุรกิจมาหลายโอกาส เรื่องราวสร้างสรรค์ของแซนบอร์นก็กลายเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงเส้นทางของวงการศิลปะในศตวรรษที่ 21 และการหวนกลับมาสู่วงการศิลปะอีกครั้ง นิทรรศการครั้งนี้มุ่งพิจารณาการกลับมาของแซนบอร์น ท่วงทำนองทางดนตรี พื้นฐานความคิด และรูปแบบการใช้สื่อในเชิงรูปแบบนิยม อันเป็นเอกลักษณ์ของแซนบอร์น ทั้งยังสื่อถึงตำนานและความเปลี่ยนแปลงสมัยใหม่ที่ชี้ให้เห็นว่าสื่อยังคงเป็นตัวกลางถ่ายทอดสารที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ นอกจากนี้แล้วนิทรรศการนี้ยังนำเสนอบทบาทของแซนบอร์นในการสร้างสรรค์ผลงานการแสดงที่โดดเด่น ร่วมกับนักเต้นและนักแสดงยอดฝีมือจากศตวรรษที่ 20 และความสัมพันธ์ของเขากับ นัม จุน ไปค์ ศิลปินผู้ถ่ายทอดทักษะความสามารถและแรงบันดาลใจให้กับแซนบอร์น

สอบถามเพิ่มเติม
กรุณาติดต่อ ฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปกรุงเทพฯ
โทรศัพท์ 02 214 6630-8
โทรสาร 02 214 6639
อีเมล [email protected]
--

25 March - 10 July 2016
Main gallery, 7th floor

Artist: John Sanborn
Guest curator: Stephen Sarrazin

John Sanborn was a key member of the second wave of American video artists that included Bill Viola, Gary Hill, Dara Birnbaum, Tony Oursler. And though much of his early works were shown in celebrated institutions, from the Whitney and MoMA in NYC, to the Pompidou Center in Paris, his career embraced a fuller media journey that would take him inside broadcast television, to Hollywood, and to Silicon Valley. All the while maintaining a presence in the art world through installations and collaborative pieces with composers and choreographers. 2015 marked the return of Sanborn as a figure to be reckoned with, and whose creative history set a series of signposts for 21st century chronology, how an artist who wandered in and out of corporate worlds, makes his way back to the fold. This exhibition marks the manner of this return, looking to music, the foundation, the pattern for his distinctive use of media formalism; it conjures up issues of myth and reinvention, as media remain an ever-changing medium; finally it acknowledges Sanborn’s role in performance and performative collaborations with major 20th century dancers and performers, settling the bond between him and his mentor, Nam June Paik. For more information,
please contact BACC Exhibition Department
Tel. 02 214 6630-8
Fax. 02 214 6639
Email [email protected]

credit: John Sanborn
11/05/2016

credit: John Sanborn

Documentation of "Shifting Horizons: Myth, Music, Memory - The Media Art of John Sanborn" at the Bangkok Art and Culture Center, Bangkok, Thailand. March 24t...

04/05/2016
04/05/2016
19/04/2016
กำหนดการเปิดนิทรรศการ bacc exhibition:Shifting Horizons: music, myth, and memory.The media art of John Sanbornในวันพฤหัส...
01/04/2016

กำหนดการเปิดนิทรรศการ
bacc exhibition:
Shifting Horizons: music, myth, and memory.
The media art of John Sanborn
ในวันพฤหัสบดีที่ 24 มีนาคม 2559 เวลา 18:30 น. เป็นต้นไป ณ บริเวณ ชั้น 7 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร

Talk & Tour
15: 30 น. ลงทะเบียน
16: 00 น. ภัณฑารักษ์และศิลปินนำชมนิทรรศการ
—————
พิธีเปิด
18.00 น. ลงทะเบียน
18.30 น. พิธีกรกล่าวทักทายแขกผู้มีเกียรติ และสื่อมวลชนที่มาร่วมงาน
- คุณลักขณา คุณาวิชยานนท์ ผู้อำนวยการหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร กล่าวต้อนรับ
- คุณสตีเฟน ซาร์ราซิน ภัณฑารักษ์รับเชิญ กล่าวและแนะนำศิลปิน
- ศิลปิน จอห์น แซนบอร์น กล่าว
- คุณจุมพล อภิสุข กรรมการมูลนิธิหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ประธานในพิธี กล่าว
- คุณแอน เซชาดรี ผู้ช่วยทูตฝ่ายวัฒนธรรมและการศึกษา สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ประจำประเทศไทย ประธานในพิธี กล่าวเปิดงาน
- ศิลปิน ภัณฑารักษ์ และแขกผู้มีเกียรติถ่ายภาพร่วมกัน /พร้อมรับประทานอาหารว่าง
--
Opening schedule
bacc exhibition:
Shifting Horizons: music, myth, and memory.
The media art of John Sanborn
Thursday 24th March 2016, at 18:30 hr
On 7th floor, Bangkok Art and Culture Centre

Talk & Tour
15: 30 Registration
16: 00 Talk & tour by curator and artist
---------------
Opening Ceremony
18.00 Registration
18.30 Gives welcome to guests and press.
- Ms Luckana Kunavichayanont, Director of Bangkok Art and Culture Centre, gives a welcome speech
- Mr Stephen Sarrazin, guest curator, gives a speech and introduce the artist
- Mr John Sanborn, artist, gives a speech
- Mr Chumpon Apisuk, board member of Bangkok Art and Culture Centre Foundation, chairman, gives a speech
- Mrs Anne L. Seshadri, Cultural Attache, U.S. Embassy Bangkok, chairman, declares the exhibition officially open.
- Invites the speakers and the artists to take a photo / F&B treatment for guests

BACC on CampusNow we're in Chiang Mai. Please join us at Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University (คณะวิจิตรศิลป์ มหา...
26/03/2016

BACC on Campus

Now we're in Chiang Mai. Please join us at Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University (คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่)

26 March 2016, 2:30-6:00 pm
MADE IN HEAVEN: COLLABORATIONS BETWEEN MEDIA ART AND THE LIVE ARTS

28 March 2016, 9:00 am-2:30 pm
IN OTHER WORDS: NARRATIVE AND MEDIA ART

BACC on Campus
Shifting Horizons : Music, myth, and memory. The media art of John Sanborn

ริเริ่มโดยฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร BACC on Campus เป็นโครงการการศึกษาเพื่อนำเสนอศิลปะและความคิดในบริบทต่างๆที่มีจุดเชื่อมต่อในการเรียนรู้กับผู้ชมระดับอุดมศึกษาโดยนำเสนอผ่านรูปแบบกิจกรรมการศึกษาทางศิลปะ การเสวนา บรรยาย ปฏิบัติการทางศิลปะรวมถึงกิจกรรมทางศิลปะต่างๆจุดประสงค์ของโครงการคือเพื่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนทางความรู้ ความคิด การทำงานและการศึกษาทางศิลปะกับนักศึกษารวมถึงการสื่อสารที่เป็นพลวัตแลกเปลี่ยนในการมองหาจุดร่วมเพื่อพัฒนากิจกรรมการศึกษาและการทำงานระหว่างนักศึกษาและอาจารย์ในรั้วมหาวิทยาลัยกับฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปกรุงเทพฯ

สอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ
หรือส่งข้อมูลติดต่อเพื่อแลกเปลี่ยนในความร่วมมือได้ที่
ฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปกรุงเทพฯ
โทรศัพท์ 02 214 6630-8 #533
โทรสาร 02 214 6636
อีเมล์ [email protected]
www.bacc.or.th
www.facebook.com/baccpage
__

BACC on Campus
Initiated by Exhibition Department, BACC on Campus is an educational project aimed to offer ideas behind art and ideas from different contexts to students at university level. Rendered as art tour, discussion, lecture or workshop, the project aims to form up a network and expose the students to practical knowledge, working principles, as well as informal art education. The project also aims to provide a channel for direct communication to exchange and share to find mutual interest to develop future educational projects between BACC exhibition department and faculties and students among the universities.

For more information about BACC on Campus,
Please contact BACC Exhibition Dept.
Tel. 02 214 6630-8 ext 533
Fax 02 214 6639
Email : [email protected]
www.bacc.or.th
www.facebook.com/baccpage

About curatorStephen Sarrazin is a film and media art critic, curator and professor. He lectures at Paris 8 University a...
27/02/2016

About curator
Stephen Sarrazin is a film and media art critic, curator and professor. He lectures at Paris 8 University and has taught in numerous institutions in Europe and Japan (where he is now an independent scholar). He has written for film and art publications including Art Press, Flash Art, Cahiers du Cinema, InterCommunication, and is the author of monographs on Gary Hill, and a collection of essays and interviews on contemporary Japanese cinema. He is also co-editor in chief of Mondes du Cinema, a film and media art journal published in France (editions LettMotif). He has curated numerous exhibitions in Europe and Japan, and programmed video art screenings for over twenty years. He lives and works between Tokyo and Paris.
--

เกี่ยวกับภัณฑารักษ์
สตีเฟน ซาร์ราซิน เป็นนักวิจารณ์ภาพยนตร์และศิลปะเชิงสื่อ ภัณฑารักษ์ และศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยปารีส 8 ผู้ผ่านประสบการณ์งานสอนในสถาบันหลายแห่งทั่วทั้งยุโรปและญี่ปุ่น ปัจจุบัน ซาร์ราซินใช้ชีวิตในฐานะนักวิชาการอิสระในประเทศญี่ปุ่น ผลงานเขียนของเขาได้ถูกนำไปตีพิมพ์ในนิตยสารภาพยนตร์และศิลปะหลายฉบับ ทั้ง Art Press, Flash Art, Cahiers du Cinema และ InterCommunication นอกจากนี้ ซาร์ราซินยังเป็นผู้เขียนหนังสือวิเคราะห์ผลงานของแกรี่ ฮิลล์ พร้อมด้วยบทความและบทสัมภาษณ์เกี่ยวกับวงการภาพยนตร์สมัยใหม่ของญี่ปุ่น ทั้งยังดำรงตำแหน่งเป็นบรรณาธิการบริหารร่วมของนิตยสารภาพยนตร์และศิลปะเชิงสื่อ Mondes du Cinema ในประเทศฝรั่งเศส (จัดพิมพ์โดย editions LettMotif) ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปี ซาร์ราซินได้คัดเลือกผลงานและจัดฉายศิลปะสื่อวิดีโอในงานนิทรรศการต่างๆ มาแล้วนับไม่ถ้วน ทั้งในยุโรปและญี่ปุ่น ปัจจุบัน ซาร์ราซินพักอาศัยและทำงานอยู่ทั้งที่โตเกียวและปารีส
--

About artistBorn in 1954 in New York, John Sanborn is a media and video artist. His work includes single-channel pieces,...
27/02/2016

About artist
Born in 1954 in New York, John Sanborn is a media and video artist. His work includes single-channel pieces, installations, and live media collaborative creations with composers and choreographers. He has worked with Twyla Tharp, Bill T. Jones, Mikhail Baryshnikov, Robert Ashley, Philip Glass, Rhys Chatham, Ryuichi Sakamoto, John Zorn, the Residents, and many many more. His installations have been shown widely in America and Europe. During the 1980s, he entered the world of broadcast television, notably PBS and MTV, and in the 1990s was a key actor in the digital revolution taking place in California, moving between Hollywood and Silicon Valley. "Shifting Horizons" is his first exhibition in Thailand. He lives and works in Berkeley, California.
--

เกี่ยวกับศิลปิน
จอห์น แซนบอร์น เกิดเมื่อปี 1954 โดยปัจจุบัน เป็นศิลปินสื่อโสตย์และสื่อวิดีโอ ผลงานของเขาประกอบไปด้วยชิ้นงานแบบสื่อเดี่ยว งานจัดวาง และผลงานสื่อแสดงสดที่ร่วมจัดทำกับนักแต่งเพลงและนักกำกับท่าเต้น โดยที่ผ่านมา แซนบอร์นได้ร่วมงานกับศิลปินชั้นนำมาแล้วหลายท่าน อาทิ ทวีลา ธาร์ป บิล ที. โจนส์ มิคาอิล บาริชนิคอฟ โรเบิร์ต แอชลีย์ ฟิลิป กลาส ริส แชทแธม ริวอิจิ ซาคาโมโตะ จอห์น ซอร์น กลุ่มศิลปิน เดอะ เรสซิเดนท์ส เป็นต้น ผลงานศิลปะจัดวางของแซนบอร์นเคยนำไปจัดแสดงกันอย่างกว้างขวาง ทั้งในสหรัฐอเมริกาและยุโรป ทั้งนี้ แซนบอร์นได้หันไปทำงานในวงการสื่อโทรทัศน์กับสถานีชั้นนำอย่าง PBC และ MTV ในคริสต์ทศวรรษ 1980 ก่อนจะเข้าไปมีบทบาทในช่วงการปฏิวัติวงการดิจิตอลในคริสต์ทศวรรษ 1990 ซึ่งทำให้เขาตัดสินใจย้ายไปพักอาศัยในแคลิฟอร์เนีย เพื่อทำงานให้กับฮอลลีวูดและซิลิคอน วัลเลย์ นิทรรศการ “Shifting Horizons” เป็นการจัดแสดงผลงานครั้งแรกของเขาในประเทศไทย โดยปัจจุบัน แซนบอร์นพักอาศัยและสร้างสรรค์ผลงานอยู่ที่เมืองเบิร์กลีย์ แคลิฟอร์เนีย
--

Scheduled lectures during our time in Thailand.the second wavehere, Bill Viola and Nam June Paik, polaroid by John Sanbo...
26/02/2016

Scheduled lectures during our time in Thailand.
the second wave
here, Bill Viola and Nam June Paik, polaroid by John Sanborn

BACC ExhibitionShifting Horizons: music, myth, and memory.The media art of John Sanborn7th floor, Bangkok Art and Cultu...
25/02/2016

BACC Exhibition

Shifting Horizons: music, myth, and memory.
The media art of John Sanborn

7th floor, Bangkok Art and Culture Centre
25th March - 10th July 2016
Organised by BACC Exhibition Department

Artist
John Sanborn

Guest curator
Stephen Sarrazin

John Sanborn was a key member of the second wave of American video artists that included Bill Viola, Gary Hill, Dara Birnbaum, Tony Oursler. And though much of his early works were shown in celebrated institutions, from the Whitney and MoMA in NYC, to the Pompidou Center in Paris, his career embraced a broader media journey that would take him inside broadcast television, to Hollywood, and to Silicon Valley. All the while maintaining a presence in the art world through installations and collaborative pieces with composers and choreographers. 2015 marked the return of Sanborn as a figure to be reckoned with, and whose creative history set a series of signposts for 21st century chronology, how an artist who wandered in and out of corporate worlds, makes his way back into the fold. This exhibition marks the manner of this return, looking to music, the foundation, the pattern for his distinctive use of media formalism; it conjures up issues of myth and reinvention, as media remains an ever-changing medium; finally it acknowledges Sanborn’s role in performance and performative collaborations with major 20th century dancers and performers, settling the bond between him and his mentor, Nam June Paik.

For enquiries,
BACC Exhibition Department
Tel. 02 214 6630-8 ext. 529
Fax. 02 214 6639
Email [email protected]
--

BACC Exhibition

Shifting Horizons: music, myth, and memory.
The media art of John Sanborn

ชั้น 7 หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
25 มีนาคม - 10 กรกฎาคม 2559
จัดโดยฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร

ศิลปิน
จอห์น แซนบอร์น

ภัณฑารักษ์รับเชิญ
สตีเฟน ซาร์ราซิน

จอห์น แซนบอร์น เป็นหนึ่งในศิลปินคนสำคัญจากยุคสมัยศิลปะสื่อวิดีโออเมริกันคลื่นลูกที่สอง โดยมีศิลปินอย่าง บิล วิโอล่า แกรี่ ฮิลล์ ดาร่า เบิร์นบาวม์ และโทนี่ เอาร์สเลอร์ เป็นเหมือนเพื่อนร่วมรุ่น นอกจากผลงานวิดีโอในระยะแรกจะนำไปจัดแสดงในสถาบันและพิพิธภัณฑ์ชั้นนำหลายแห่ง ทั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันวิทนีย์ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยในนิวยอร์ค ไปจนถึงศูนย์ปอมปิดูในปารีสแล้ว แซนบอร์นยังได้ฝากผลงานไว้ในสื่อใหญ่ต่างๆ มากมาย ทั้งโทรทัศน์ ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด หรือแม้แต่โลกดิจิตอลที่ซิลิคอน วัลเลย์ โดยที่ไม่ทิ้งโลกศิลปะไว้เบื้องหลัง ด้วยผลงานศิลปะจัดวางและการร่วมงานกับนักแต่งเพลงและผู้กำกับท่าเต้นหลายท่าน ในปี 2015 นี้ แซนบอร์นได้กลับมากลายเป็นศิลปินที่ต้องจับตามองในโลกศิลปะอีกครั้ง หลังจากที่ได้เข้าออกงานศิลป์เชิงธุรกิจมาหลายโอกาส เรื่องราวสร้างสรรค์ของแซนบอร์นก็กลายเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงเส้นทางของวงการศิลปะในศตวรรษที่ 21 และการหวนกลับมาสู่วงการศิลปะอีกครั้ง นิทรรศการครั้งนี้มุ่งพิจารณาการกลับมาของแซนบอร์น ท่วงทำนองทางดนตรี พื้นฐานความคิด และรูปแบบการใช้สื่อในเชิงรูปแบบนิยม อันเป็นเอกลักษณ์ของแซนบอร์น ทั้งยังสื่อถึงตำนานและความเปลี่ยนแปลงสมัยใหม่ที่ชี้ให้เห็นว่าสื่อยังคงเป็นตัวกลางถ่ายทอดสารที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ นอกจากนี้แล้วนิทรรศการนี้ยังนำเสนอบทบาทของแซนบอร์นในการสร้างสรรค์ผลงานการแสดงที่โดดเด่น ร่วมกับนักเต้นและนักแสดงยอดฝีมือจากศตวรรษที่ 20 และความสัมพันธ์ของเขากับ นัม จุน ไปค์ ศิลปินผู้ถ่ายทอดทักษะความสามารถและแรงบันดาลใจให้กับแซนบอร์น

สอบถามเพิ่มเติม
ฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
โทรศัพท์ 02 214 6630-8 ต่อ 529
โทรสาร 02 214 6639
อีเมล [email protected]

25/02/2016

Backdrop to Timing

All good things to those who wait... From 2005 to 2010m I had the good fortune of working with Philippe Laleu here in Japan. Philippe had been head of the Alliance Française in Bangkok, then went on to be director of L'Institut Français du Japon, in Yokohama. During his post in Yokohama, I was able to create a series of video art and film programs, Plus Que Parfait, which lasted five years; more than 50 programs were conceived in collaboration with various notable art spaces around the Yokohama area, from the Yokohama Museum of Modern Art to Aka Renga/ Red Brick House, where I also curated 5 large installation exhibitions. One of the video programs was about the work of John Sanborn.
During a Summer visit to Bangkok, some three years ago, P Laleu introduced me to Luckana Kunavichayanont, director of Bacc. This wonderful encounter led to a series of lectures I gave in March 2015, and to the Shifting Horizons exhbitions I am now curating.
Showing new installations by John Sanborn in this elegant space, and having encountered such an attentive and engaged audience last year, allows us to anticipate Shifting Horizons through a prism of sheer joy.

ที่อยู่

Bangkok
10330

เบอร์โทรศัพท์

+66 2 214 6630

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Shifting Horizons John Sanbornผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง Shifting Horizons John Sanborn:

แชร์