Ej som tu tancoval, ej som tu vyrostnul,
bodaj by som ja na ňu ňigda nezapomnul.💙 Folklórny súbor Dúbrava vznikol v roku 1979 a počas svojej viac ako 40 ročnej histórie vychoval mnoho talentovaných umelcov a umelkýň. Primárnym poslaním Dúbravy je šíriť, uchovávať a reprezentovať folklórne tradície východného Slovenska.
Členovia súboru pracujú pod vedením profesionálov, vďaka čomu dokážu vytvárať vysoko kvalitné umelecké diela. Zároveň sa súbor venuje tradíciám Rusínov. Tanečné choreografie, piesne a hudobné úpravy čerpajú z bohatého fondu tradičnej kultúry, avšak konečný výsledok je adaptovaný a štylizovaný pre potreby modernej scénickej transpozície. Popri účasti na domácich folklórnych festivaloch súbor reprezentuje slovenský folklór i v zahraničí. Zúčastnil sa na mnohých medzinárodných folklórnych festivaloch nielen v Európe, ale i v Afrike a Ázii. Folklórny súbor Dúbrava si čoraz viac uvedomuje dôležitosť spoločenskej zodpovednosti a v posledných rokoch popri svojich hlavných aktivitách pre lokálnu komunitu organizuje športové, edukačné, ekologické či charitatívne podujatia. V roku 2022 súbor úspešne zorganizoval tretí ročník podujatia "Folklórne leto s Dúbravou", počas ktorého pre verejnosť pripravil podujatia ako Folklórny Pub Quiz, Folklórna kvapka krvi, Etno dni, Škola tanca, Upratovanie prírody či Športový deň pre deti a dospelých. Od roku 2020 súbor počas decembra organizuje charitatívny projekt "Vianoce s Dúbravou", v rámci ktorého prostredníctvom verejnej zbierky pomáha rodinám v núdzi. V roku 2022 v rámci tohto projektu v spolupráci s maliarom vydá folklórny kalendár. Výťažok z predaja pôjde na podporu rodinám v núdzi. Súbor si počas svojej doterajšej existencie získal uznanie na národných i medzinárodných súťažiach. Medzi inými i výhru na Medzinárodnom festivale Slovanskej kultúry Slavjansk, či medzinárodnej súťaži hudobných nahrávok "GRAND PRIX SVETOZÁRA STRAŽINU". FS Dúbrava v roku 2019 pri príležitosti svojho 40. výročia pripravil celovečerný program Črepy osudu. Za tento program bol súbor v roku 2021 ocenený bronzovým pásmom v Celoštátnej postupovej súťaži a prehliadky folklórnych súborov a tanečných zoskupení Jazykom tanca v kategórii komponovaných scénických autorských programov.
[EN]
Folklore ensemble Dúbrava was founded in 1979. Throughout its 40-year history, Dúbrava has raised a lot of talented dancers, musicians, and singers, many of whom continued as professional artists. The primary goal of Dúbrava is to spread, preserve, and represent the folklore traditions of Eastern Slovakia. The young artists of our ensemble are supervised by industry professionals, which helps us create unique and good-quality artistic performances. The repertoire of the ensemble draws its main inspiration from the geographical regions of Šariš, Zemplín, and Spiš, but Dúbrava also represents the traditions of the Ruthenian minority. All the choreography, songs, and music incorporated in our performance shows draw inspiration from the traditional elements, albeit the final result is adapted and stylised to meet the needs of a modern scenic transposition. In Dúbrava, we have always been very keen on showing our artistry and representing our traditions in foreign countries. Over the years, we have participated in international festivals held in Egypt, Belgium, Netherlands, Cyprus, Israel, Poland, Czech Republic, France, Spain, and many more. In addition to our main activities, we work diligently within our local community, promoting eco-friendly awareness, and organising sports, cultural, and charity events for the public. In 2022 the ensemble successfully organised the third year of an event “Folklore summer with Dúbrava”. The public event had various subevents e.g. Folklore pub quiz, Folklore blood donation, Educational days, Dance school, or Sports day for children and adults. Every December since 2020 the ensemble organises a charity project “Christmas with Dúbrava” to help families in need through public fundraising. In 2022 as a part of that project, the ensemble created a folklore calendar in collaboration with a painter. Fundraised funds will be donated to families in need. The ensemble has been gaining recognition in national and international competitions, including winning at the International festival of Slavic culture in Slavyansk, as well as the International Competition of Folk Music Recordings “GRAND PRIX SVETOZARA STRAZINU”. Last year, the ensemble received a prize at the National Competition of Folklore Ensembles and Groups “Jazykom Tanca” for its 40th-anniversary performance show “Črepy Osudu”. Vedúci: Pavol Fecenko
Tel. číslo: +421 940 98 98 09
E-mail: [email protected]
[email protected]
