01/07/2026
🌿 15. RUSYŇSKA VATRA / PROGRAM/ Malŷj Lypnyk / 10. - 12. jul 2026 👌
👉 Program MOZAIKA REGIONU - Kolo sebe je muzyčno-tanečnŷm dialogom dvoch etnografičnŷch grup - Guraliv a Rusyniv, kotrŷ po generaciji žŷjuť v našim regioňi. Choc každa z nych mer’kuje i choronyť svoju identitu, viďity možeme i mnohŷ spoločnŷ znakŷ v jich tancoch i spivankach. Vkažeme vam, v čim suť Gurali i Rusynŷ podobnŷ a v čim sobi každŷj trymle toto svoje, od guralskoj muzykŷ a křesanego až po veceholosnŷj rusyňskŷj spiv a kolomŷjku. ❤😍
👉 Mozaiku regionu dopovnyť i Chlopska spivacka grupa z Maloho Lypnyka. Domašňi Lypnyčane v programi festivalu nemožuť chŷbyty, o to vece, kiď s’a jich chlopska grupa sformovala a po peršij raz na vatri vŷstupyla lem minulŷj rik. Poťišať nas parobskŷma spivankamy znamŷma v regioňi. 🤩🔥
Avtorka programu: Aleksandra Bachledova 🤝
Poďija je realizovana z finančnov pidporov:
🔸 Fondu na pidporu kulturŷ narodnostnŷch menšŷn Fond na podporu kultúry národnostných menšín
🔸 SLOVAKIA TRAVEL Slovakia Travel
🔸 Pr’ašivskoho samospravnoho kraju Prešovský samosprávny kraj
🔸 Ministerstva cestovnoho ruchu i športu SR a Tipos, narodnoj loteriovoj spoločnosty Ministerstvo cestovného ruchu a športu SR TIPOS
-----
🌿 15. РУСИНЬСКА ВАТРА / ПРОҐРАМ/ Малый Липник / 10. - 12. юл 2026 👌
👉 Проґрам МОЗАІКА РЕҐІОНУ - Коло себе є музично-танечным діалоґом двох етноґрафічных ґруп - Ґуралів а Русинів, котры по ґенерації жыють в нашім реґіонї. Хоц кажда з них мерькує і хоронить свою ідентіту, відїти можеме і многы сполочны знакы в їх танцох і співанках. Вкажеме вам, в чім суть Ґуралі і Русины подобны а в чім собі каждый тримле тото своє, од ґуралской музикы а кřесанеґо аж по вецеголосный русиньскый спів а коломыйку. ❤😍
👉 Мозаіку реґіону доповнить і Хлопска співацка ґрупа з Малого Липника. Домашнї Липничане в проґрамі фестівалу неможуть хыбити, о то веце, кідь ся їх хлопска ґрупа сформовала а по першій раз на ватрі выступила лем мінулый рік. Потїшать нас паробскыма співанками знамыма в реґіонї. 🤩🔥
Авторка проґраму: Александра Бахледова 🤝
Подїя є реалізована з фінанчнов підпоров:
🔸 Фонду на підпору културы народностных меншын
🔸 СЛОВАКІА ТРАВЕЛ
🔸 Пряшівского самосправного краю
🔸 Міністерства цестовного руху і шпорту СР а Тіпос, народной лотеріовой сполочности