Race through Slovakia

Race through Slovakia Endurance bicycle race through Slovakia

If you want to contact us through social media, contact us on Instagram.

10/05/2026

Co vas caka v cieli .cc

What can you expect at finish .cc

15/04/2026

SK: Dvesto kilometrov dlhý brevet bol posledným spoločným tréningom pred Race Through Slovakia. Ďakujeme približne päťdesiatke z vás, ktorá prišla na štart alebo sa pripojila počas podujatia. Veríme, že to bol príjemne strávený deň, ktorý vás priblížil k cieľu pretekov v Oščadnici.
Vďaka patrí aj spoločnosti , ktorá nás už tretím rokom podporuje. Práve v ich vozidlách môžeme za vami prísť či už na trasu tréningového podujatia, ale aj samotných pretekoch a zachytiť pre vás nezabudnuteľné momenty.

Čoskoro sa vidíme na registrácii!

EN: The 200 km brevet was the final group training ride before Race Through Slovakia. Thank you to around fifty of you who showed up at the start or joined along the way. We hope it was a great day on the bike that brought you one step closer to the finish line in Oščadnica.

Our thanks also go to , who have been supporting us for the third year in a row. Thanks to their vehicles, we’re able to reach you on the route — both during training rides and the race itself — and capture unforgettable moments along the way.

See you soon at registration!

25/03/2026

SK: Ešte raz obrovská vďaka za účasť a skvelé výkony počas Race Through Bratislavský kraj 2026.

Veľmi ďakujeme aj partnerom , , , za ceny pre víťazov a víťazky.

Vidíme sa čoskoro na 200 km brevete!

EN: Once again, a huge thank you for taking part and for the amazing performances during Race Through Bratislavský kraj 2026.

We’d also like to thank our partners , , , for providing prizes for the winners.

See you soon at the 200 km brevet!

Video by .e

18/03/2026

SK: So Šimonom zo Švihaj Šopu sme sa pozreli na to, ako pripraviť bicykel pred vytrvalostnými cyklistickými pretekmi bez podpory.

Na našom webe rtsk.cc (link aj v BIO) nájdete 5-minútové video, v ktorom sa snažíme odpovedať na otázku, čo všetko je dôležité spraviť a na čo sa pozrieť pred tým, ako sa vydáte na dlhé dobrodružstvo na dvoch kolesách.

Ak chcete mať bicykel v špičkovom stave, zastavte sa v Švihaj Šope. Všetci účastníci a účastníčky pretekov majú pred Race Through Slovakia 20-percentnú zľavu na servis a aj nezľavnený sortiment.

EN: Together with Šimon from Švihaj Šop, we took a look at how to prepare a bike for unsupported endurance cycling races.

On our website rtsk.cc (link also in BIO), you’ll find a 5-minute video where we cover what’s important to do and check before setting off on a long two-wheeled adventure.

If you want your bike in top condition, stop by Švihaj Šop. All Race Through Slovakia participants receive a 20% discount on servicing as well as regularly priced items.

28/02/2026

SK: Ďakujeme za veľmi príjemnú jazdu. Bolo super vás po zimnej prestávke všetkých vidieť. Naozaj sme si to užili aj my, organizátori, keď sme si mohli prejsť s vami prvý povinný segment nasledujúceho ročníka a to počas doteraz najkrajšieho dňa v tomto roku. Veríme, že ste si pozreli aj sortiment v obchode Rím Rebellion a vybrali si štýlové a najmä trvácne kúsky od kultových značiek ako Café du Cycliste, Fingerscrossed, PEdALED alebo Erstwhile, ktoré sa vám zídu aj na pretekoch Race Through Slovakia.

EN: Thank you for such a wonderful ride. It was great to see all of you again after the winter break. We truly enjoyed it as well — especially having the chance to ride the first mandatory segment of next RTSK together with you on what has been the most beautiful day of the year so far.
We also hope you had the opportunity to browse stylish and, above all, durable pieces from iconic brands such as Café du Cycliste, Fingerscrossed, PEdALED, and Erstwhile at RimRebellion and perhaps picked out some cycling apparel that will come in handy for Race Through Slovakia.


18/02/2026

EN: We’d like to reach out to our wider cycling community and find people among you who would like to experience the race atmosphere from the inside and join our organizing team.

During the race — and especially when riders start arriving at the finish hotel — there is truly a lot happening. We want to do our very best so that every participant has an unforgettable experience. And that’s only possible if we have enough helping hands (and legs).

You’ll find a link in our bio to a form where you can sign up as an RTSK volunteer, along with all the key information. If anything is unclear, don’t hesitate to ask — we’ll be happy to answer.

SK: Radi by sme oslovili našu širšiu cyklokomunitu a medzi vami našli ľudí, ktorí by si chceli vyskúšať atmosféru pretekov aj z druhej strany – ako súčasť organizačného tímu.

Počas pretekov, a najmä vo chvíli, keď začnú do cieľového hotela prichádzať pretekári a pretekárky, je práce naozaj dosť. Chceme všetko zvládnuť čo najlepšie, aby si každý účastník odniesol ten najkrajší zážitok. A to sa podarí len vtedy, keď nás bude dosť.

V našom bio nájdete odkaz na formulár, kde sa môžete prihlásiť ako dobrovoľník na RTSK. Sú tam aj všetky dôležité informácie – a ak by vám čokoľvek nebolo jasné, pokojne sa ozvite, radi odpovieme.

Kto bude s tebou pretekať? Who will race with you?SK: Po minuloročnej skúsenosti v páre sa Sára tentokrát spolieha výhra...
11/02/2026

Kto bude s tebou pretekať?
Who will race with you?

SK: Po minuloročnej skúsenosti v páre sa Sára tentokrát spolieha výhradne na seba na 650 km trase. Preteky berie ako osobnú výzvu a dôležitú prípravu na svoj prvý Ironman.

EN: After last year's experience in a pair, Sára is relying solely on herself this time on the 650 km route. She takes the race as a personal challenge and important preparation for her first Ironman.

Kto bude s tebou pretekať?Who will race with you?SK: Milan sa na 1 000 km trasu prihlásil na „príkaz“ manželky, ktorá na...
06/02/2026

Kto bude s tebou pretekať?
Who will race with you?

SK: Milan sa na 1 000 km trasu prihlásil na „príkaz“ manželky, ktorá najlepšie vie, čo je preňho dobré. Ako cyklistický organizmus túži počas pretekov zažiť nefalšovaný športový zážitok.

EN: Milan registered for the 1,000 km route at the "command" of his wife, who knows best what is good for him. As a cycling organism, he longs to experience a pure sporting thrill during the race.

Kto bude s tebou pretekať? Who will race with you?SK: Po minuloročnej nehode, ktorá mu neumožnila štartovať, je pre Miro...
30/01/2026

Kto bude s tebou pretekať?
Who will race with you?

SK: Po minuloročnej nehode, ktorá mu neumožnila štartovať, je pre Miroslava tohtoročných 1 000 km dôležitým impulzom k návratu do sedla. Preteky vníma ako cestu k prekonaniu psychického bloku a návrat k tomu, čo miluje,

EN: After last year's accident, which prevented him from starting, this year's 1,000 km is an important impulse for Miroslav to return to the saddle. He sees the race as a way to overcome a mental block and return to what he loves.

Kto bude s tebou pretekať? Who will race with you?SK: Milanov prerod z cestovateľa na pretekára začal kúpou cestného bic...
24/01/2026

Kto bude s tebou pretekať? Who will race with you?
SK: Milanov prerod z cestovateľa na pretekára začal kúpou cestného bicykla a jazdou k moru za dva dni. Svoju premiéru na 1 000 km trase vníma ako logické vyústenie túžby zistiť, kam ho jeho nové vytrvalostné schopnosti až dokážu doviesť.

EN: Milan's transformation from a traveler to a racer began with the purchase of a road bike and a ride to the sea in two days. He sees his debut on the 1,000 km route as a logical conclusion to his desire to see just how far his new endurance skills can take him.

SK: Denisa a Filip sú dôkazom, že ultra cyklistika partnerstvá utužuje. Po dvoch úspešných ročníkoch sa vracajú na 1 000...
16/01/2026

SK: Denisa a Filip sú dôkazom, že ultra cyklistika partnerstvá utužuje. Po dvoch úspešných ročníkoch sa vracajú na 1 000 km trasu s ambíciou nielen opäť preťať cieľ spoločne, ale možno aj zabojovať o popredné priečky.

EN: This pair sets off on the 1,000 km route with humour and perspective, though their determination is total. Their shared ride will be a combination of seeking adventure and testing mental resilience in challenging conditions.

.chorvathova

Address

Bratislava

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Race through Slovakia posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category