16/03/2026
Drahí priatelia, dovoľte mi informovať Vás o mimoriadne dôležitej veci.
Naša obec plánuje v najbližšom období začať prípravu celkom novej obytnej štvrte, ktorá by sa mala nachádzať hneď za dedinou smerom k obci Dolný Ohaj pred bývalým záhradníctvom. Po zvážení našich možností je toto jediná vhodná alternatíva, nakoľko obec nedisponuje takou rozlohou pozemkov, aby bola schopná hneď otvoriť ulicu. Prvým krokom k realizácii je majetkovo – právne vysporiadanie pozemkov. Na zajtrajšom obecnom zastupiteľstve sa má prerokovať zámena pozemkov medzi obcou a cirkvou, ktorá je nevyhnutná pre ďalšiu prípravu územia. Podotýkam, že zámena týchto pozemkov sa uskutočňuje v pomere 1:1, čiže táto zámena nie je nijakým spôsobom pre obec nevýhodná. Pozemky, ktoré sa zamieňajú, sú z rovnakej časti Bešeňova, touto zámenou dochádza len k zjednoteniu menších časti do väčšieho celku vhodného na novú štvrť.
------------------------------------------------------------------------
Kedves barátaim, engedjék meg, hogy tájékoztassam Önöket egy rendkívül fontos ügyről.
Községünk a közeljövőben egy teljesen új lakónegyed kiépítését tervezi megkezdeni, amely közvetlenül a falu mögött, Dolný Ohaj község felé és az egykori kertészet előtt helyezkedne el. A lehetőségek mérlegelése után ez az egyetlen megfelelő alternatíva, mivel a község nem rendelkezik akkora földterülettel, hogy azonnal utcát tudjon nyitni. A megvalósítás első lépése a földterületek jogi rendezése. A holnapi képviselő testület gyűlésén kerül megvitatásra a község és az egyház közötti földcsere, amely a terület további előkészítéséhez szükséges. Szeretném kiemelni, hogy ezen földterületek cseréje 1:1 arányban történik, így ez a csere semmilyen módon nem hátrányos községünk számára. A cserélt földterületek Zsitvabesenyő ugyanazon részéből származnak, ez a csere csupán kisebb részeket egyesít egy nagyobb egésszé, amely alkalmas az új negyed kialakítására.