17/10/2025
⛰️⚡️Localnicii din Svinița povestesc că muntele Treskavăț era odinioară venerat de oamenii de dincolo de Dunăre, din așezarea Lepenski Vir — una dintre cele mai vechi din Europa, cu o istorie ce se întinde pe mai bine de 7500 de ani.
Numele „Treskavăț” înseamnă în limba sârbă „Cel care Trăsnește” sau „Cel care Fulgeră”. În timpul solstitiu de vară, soarele răsare exact din spatele muntelui, oferind un spectacol cosmic care i-a determinat pe vechii locuitori să-l considere sacru.
Oamenii din Lepenski Vir și-au modelat locuințele după forma vârfului vulcanic, dorind să trăiască în armonie cu muntele divin. Se crede că nu s-au limitat doar la venerarea lui de la distanță, ci au traversat Dunărea pentru a-i ridica altare chiar la poalele Treskavățului.
Tradiția spune că, odinioară, pe vârful Treskavăț se aflau altare dedicate zeului suprem al dacilor, Zalmoxis, unde oamenii urcau să-i aducă jertfe și să-l îmblânzească pe „Cel care Trăsnește”.
Astfel, Treskavăț a rămas cunoscut până astăzi ca „Olimpul Clisurii” — muntele sacru despre care se spune că găzduiește zeii și de unde fulgerul lovește pământul.
___________
Iată și o versiune mai scurtă despre Treskavăț - muntele care "crăpă cerul". Bătrânii pescarilor din Svinița povestesc că, în fiecare dimineață, înainte să coboare la Dunăre, urcau pe Treskavăț să privească apele de sus.
De acolo vedeau tot: unde aleargă peștii, unde se liniștește apa, unde dansează ciorile - semne pe care doar ei le înțelegeau. Muntele le șoptea secretele Dunării. Legenda spune că, în zorile cu ceață, când vârful Treskavățului străpunge norii, muntele pare să plutească între cer și apă - ca o insulă magică suspendată în neant. De aceea i-au spus "Olimpul din Clisură".
Astăzi, la 1085 metri altitudine, Treskavățul păstrează aceleași secrete.
Pe 25.10.2025 are loc ,,FESTIVALUL TRESKAVĂȚ și al CIORBEI DE PEȘTE din CLISURA DUNĂRII”, unde vă invităm alături de noi. Unii merg pentru festival. Alții pentru poveste. Cei mai înțelepți - pentru amândouă. ✨ Avem și o 🚩ofertă specială de cazare: detalii la nr 📞 +40 722 991 178. Vă așteptăm cu drag!
📍Eșelnița, str. Dunării, nr 936, jud. Mehedinți
✉️ [email protected]