Vinfest - Borfeszt

01/06/2026

🇭🇺 🎈 Boldog gyereknapot kívánunk minden gyereknek! Legyen részetek sok játékban, örömben, mosolyban és minél több szép élményben! 💛

Vasárnap délelőtt sok mosollyal és jókedvvel indult a VinFest-BorFeszt. A nap első részében a gyerekeké volt a főszerep: volt zene, tánc, kézműves foglalkozás, játék, rendőr- és tűzoltóbemutató, valamint rengeteg szép közös pillanat a családokkal.

Színes, vidám és energiával teli délelőtt volt, egy különleges családi pillanat a fesztivál programjában, sok-sok mosollyal. 🎈✨

Szívből köszönjük mindenkinek, aki hozzájárult ehhez a különleges hangulathoz: Mister Nicunak, Biró Editnek, Máté Miklósnak, a Szovátai Népi Játszóház, Póra Zoli & Stone Hill zenekarnak, a tűzoltóságnak és a rendőrségnek.
_________
🇷🇴 🎈La mulți ani tuturor copiilor! Să aveți parte de bucurie, joacă, zâmbete și cât mai multe momente frumoase! 💛

Duminică dimineață, III. VINFEST-BORFESZT a început cu multă voie bună și zâmbete de copii.

În prima parte a zilei, cei mici s-au bucurat de muzică, dans, ateliere creative, jocuri, demonstrații ale pompierilor și poliției, dar și de multe momente frumoase petrecute împreună cu familia.

A fost o dimineață colorată, vie și plină de energie, un moment special în cadrul festivalului, care ne-a adus foarte multe zâmbete. 🎈✨

Mulțumim din suflet tuturor celor care au contribuit la această atmosferă: Mister Nicu, Biró Edit, Máté Miklós, Casa Jocurilor Populare din Sovata, Póra Zoli & Stonehill, pompierilor și poliției.

31/05/2026

🇭🇺 🎈 Elkezdődtek a Vinfest - Borfeszt gyermekprogramjai! 🎈

Várjuk a kicsiket egészen 18:00 óráig, hogy közelebbről is megismerhessék a rendőr- és tűzoltóautókat, kipróbálhassanak különböző sportágakat, és egy vidám, élményekkel teli délutánt töltsenek velünk Szovátán.

🎶 Hamarosan pedig érkezik a jó hangulatért felelős Stonehill koncert!

Találkozzunk a III. VINFEST-BORFESZT-en! 🍷✨

🇹🇩 🎈 Au început activitățile pentru copii la VinFest! 🎈

Îi așteptăm pe cei mici până la ora 18:00 să descopere autospecialele de pompieri și poliție , să încerce diferite sporturi și să se bucure de o după-amiază plină de distracție la Sovata.

🎶 Iar în curând urcă pe scenă Stonehill, cu un concert plin de energie și voie bună!

Ne vedem la VinFest! 🍷✨

31/05/2026

30/05/2026

🇷🇴 Póra Zoli & Stone Hill la VinFest-BorFeszt 🎶

Duminică, 31 mai, de la ora 15:00, scena VinFest-BorFeszt se umple de muzică, voie bună și energie pentru întreaga familie.

Póra Zoli & Stonehill aduc un concert vesel și cald, cu piese apropiate de lumea copiilor, dar la fel de plăcute și pentru părinți. Va fi un program cu muzică live, ritm, zâmbete și atmosferă relaxată de duminică după-amiază.

Vă așteptăm cu drag la VinFest-BorFeszt, în Parcul Înfrățirii din Sovata! ✨

📅 31 mai, duminică
🕒 Ora 15:00
📍 III. VINFEST-BORFESZT, Sovata
_______
🇭🇺 Póra Zoli & Stonehill a VinFest-BorFeszten 🎶

Vasárnap, május 31-én 15:00 órától Póra Zoli & Stonehill érkezik a VinFest-BorFeszt színpadára.

Egy vidám, családbarát koncerttel készülnek, amely a gyerekekhez is közel áll, de a szülőknek is kellemes vasárnap délutáni élményt nyújt. Élő zene, jókedv, ritmus és felszabadult fesztiválhangulat várja a közönséget.

Szeretettel várunk mindenkit a szovátai VinFest-BorFeszten! ✨

📅 Május 31., vasárnap
🕒 15:00
📍 VinFest-BorFeszt, Szováta

30/05/2026

🇷🇴 Duminică dimineața începe cu muzică, joacă și multe zâmbete! 🎈🎶

Pe 31 mai, de la ora 10:00, îi așteptăm pe cei mici la concertul interactiv susținut de Mister Nicu, un program plin de cântece, mișcare, joacă și voie bună pentru copii și familii.

Iar înainte de concert, echipa Visit Mures îi va întâmpina pe copii cu multe baloane colorate. 🎈
Vă recomandăm să ajungeți din timp, pentru că numărul baloanelor este limitat.

📅 31 mai, duminică
🕙 Ora 10:00
📍 VinFest-BorFeszt, Sovata
________
🇭🇺 Vasárnap reggel zenével, játékkal és sok mosollyal indul a nap! 🎈🎶

Május 31-én 10:00 órától a gyerekeket Mister Nicu interaktív koncertje várja, vidám dalokkal, mozgással, játékkal és igazi családi hangulattal.

A koncert előtt pedig a Visit Maros csapata sok-sok színes lufival készül a gyerekeknek. 🎈
Érdemes időben érkezni, mert a lufik száma véges.

📅 Május 31., vasárnap
🕙 10:00
📍 III. VINFEST-BORFESZT, Szováta

30/05/2026

🇷🇴 Sâmbătă continuăm VinFest-BorFeszt cu voie bună, muzică, vinuri și programe pentru toate gusturile! 🍷🎶

Astăzi, 30 mai, vă așteptăm din nou în Parcul Înfrățirii din Sovata cu degustări de vinuri, întâlniri speciale, dansuri populare, concerte și atmosferă de festival.

Ne vedem la VinFest-BorFeszt! ✨
________
🇭🇺 Szombaton folytatódik a VinFest-BorFeszt jó hangulattal, zenével, borokkal és változatos programokkal! 🍷🎶

Ma, május 30-án ismét várunk mindenkit a szovátai Testvériség Parkban borkóstolókkal, különleges beszélgetésekkel, néptánccal, koncertekkel és igazi fesztiválhangulattal.

Találkozunk a III. VINFEST-BORFESZT! ✨

29/05/2026

🇷🇴 Ansamblul Artistic Mureșul la VinFest–BorFeszt

Sâmbătă, 30 mai, de la ora 16:00, scena amfiteatrului găzduiește spectacolul „Zâmbetul Câmpiei Transilvane”, prezentat de secția maghiară a Ansamblului Artistic Mureșul.
Va fi un moment dedicat dansului popular, muzicii tradiționale și energiei autentice a folclorului transilvănean, un spectacol plin de ritm, culoare și emoție.

Vă invităm să descoperim împreună frumusețea tradițiilor, într-un cadru de festival, la Sovata.

📅 30 mai, sâmbătă
🕓 Ora 16:00
📍 Scena amfiteatrului, VinFest–BorFeszt
______
🇭🇺 Maros Művészegyüttes a VinFest–BorFeszten

Szombaton, május 30-án 16:00 órától a Maros Művészegyüttes magyar tagozata lép színpadra a „Mezőség mosolya” című előadással.
A produkció a néptánc, a népzene és az erdélyi hagyományok világát hozza el a fesztiválra, lendülettel, színekkel, ritmussal és autentikus energiával.

Szeretettel várunk mindenkit egy különleges kulturális programra a szovátai III. VINFEST-BORFESZTen.

📅 Május 30., szombat
🕓 16:00
📍 Amfiteátrum színpad, VinFest–BorFeszt

28/05/2026

🇷🇴 Timi & Project X la VinFest-BorFeszt

Duminică, 31 mai, de la ora 20:00, încheiem VinFest-BorFeszt cu Timi & Project X.

Cu un repertoriu construit în mare parte din coveruri cunoscute și iubite de public, Timi & Project X aduc pe scenă energie, voie bună și un concert care promite să transforme ultima seară de festival într-o adevărată petrecere.

Vă invităm să încheiem împreună ediția din acest an cu muzică live, vinuri locale și multă atmosferă de festival.

📅 31 mai, duminică
🕗 Ora 20:00
📍 Parcul Înfrățirii, Strada Trandafirilor 60–62, Sovata Băi
_________
🇭🇺 Timi & Project X a VinFest-BorFeszten

Vasárnap, május 31-én 20:00 órától a Timi & Project X koncertjével zárjuk az idei III. VINFEST-BORFESZTet.

A zenekar főként ismert és közkedvelt feldolgozásokkal érkezik, így garantált a jó hangulat, a lendület és az igazi vasárnap esti fesztiválbuli.

Zárjuk együtt az idei VinFest-BorFesztet élő zenével, helyi borokkal és egy felszabadult, közös estével Szovátán.

📅 Május 31., vasárnap
🕗 20:00
📍 Testvériség Park, Rózsák útja 60–62, Szováta