Festivalul International de Folclor "Plaiurile Mioritei" Buzau

29/07/2025

📸 Imagini din ultima zi a Festivalului Internațional de Folclor ”Plaiurile Mioriței”, ediția a X - a, 2025.

🇵🇱 Polonia - Ansamblul de Dansuri Folclorice "Poznań"
🇧🇬 Bulgaria - Ansamblul Folcloric "Iskra"
🇨🇿 Cehia - Ansamblul Folcloric "Brněnský Valášek"
🇨🇴 Columbia - Asociația Culturală "Raices"
🇲🇰 Macedonia de Nord - "Kud Efrem Karanov"
🇲🇽 Mexic - Compania Internațională de Dans Folcloric "Tierra Mestiza"
🇷🇴 România - Ansamblul Folcloric "Plaiurile Mioriței" Buzău

28/07/2025

Dragii noștri,

Ca orice poveste, și povestea noastră a ajuns la final. Cortina a căzut, iar festivalul nostru s-a terminat.
Am încheiat cu succes cea de-a X-a ediție a Festivalului Internațional de Folclor “Plaiurile Mioriței”. Am trăit momente unice, am văzut costume populare deosebite, obiecte tradiționale făcute de meșteri pricepuți, am trăit emoția transmisă prin dans și cântec. Ne bucurăm că putem duce mai departe și transmite în același timp dragostea noastră pentru tradiție și folclor, să nu ne uităm rădăcinile și să menținem vie dragostea pentru frumos.
Dorim să vă mulțumim vouă, celor care ați putut face ca acest lucru să fie posibil: ansamblurilor din Bulgaria, Cehia, Columbia, Macedonia, Mexic, Polonia și România, ansamblurilor din județ, meșterilor populari, angajaților Centrului Județean de Cultură și Artă implicați în acest mare proiect precum și tuturor colaboratorilor (translatori voluntari, prezentare, personalului sceno-tehnic, etc.), publicului care a fost alături de noi, absolut tuturor! Dacă ne-a scăpat cineva, ne cerem scuze! Ați fost minunați!
Fără voi, acest festival nu ar fi putut avea loc!
Ne înclinăm în fața voastră și vă asigurăm de toată stima și dragostea noastră!

* Благодаря ти България! 🇧🇬
* Děkuji Česká Republika! 🇨🇿
* Gracias Colombia! 🇨🇴
* Ви благодарам Северна Македонија! 🇲🇰
* Gracias México! 🇲🇽
* Dziękuję Polsko! 🇵🇱
* Mulțumesc România! 🇷🇴

Povestea noastră va merge mai departe... ediția a XI- a - 2026

27/07/2025

🇷🇴 România - Ansamblul Folcloric "Mlădițe Vintilene" din Vintilă Voda, Buzău

27/07/2025

📸 Imagini din a patra zi a Festivalului Internațional de Folclor ”Plaiurile Mioriței”, ediția a X - a, 2025.

🇷🇴 România - Ansamblul Folcloric "Goidărașii" din Brăești, Buzău
🇷🇴 România - Ansamblul Folcloric "Mlădițe vintilene" din Vintilă Voda, Buzău
🇷🇴 România - Ansamblul Folcloric "Plaiurile Mioriței" Buzău
🇵🇱 Polonia - Ansamblul de Dansuri Folclorice "Poznań"
🇲🇽 Mexic - Compania Internațională de Dans Folcloric "Tierra Mestiza"
🇲🇰 Macedonia de Nord - "Kud Efrem Karanov"
🇨🇴 Columbia - Asociația Culturală "Raices"
🇨🇿 Cehia - Ansamblul Folcloric "Brněnský Valášek"
🇧🇬 Bulgaria - Ansamblul Folcloric "Iskra"

27/07/2025

Astăzi 27 iulie se va încheia festivalul nostru cu gala ce va începe la ora 19,00.
Pentru ultima dată în această ediție vor urca pe scenă:

🇧🇬 Bulgaria - Ansamblul Folcloric "Iskra"
🇨🇿 Cehia - Ansamblul Folcloric "Brněnský Valášek"
🇨🇴 Columbia - Asociația Culturală "Raices"
🇲🇰 Macedonia de Nord - "Kud Efrem Karanov"
🇲🇽 Mexic - Compania Internațională de Dans Folcloric "Tierra Mestiza"
🇵🇱 Polonia - Ansamblul de Dansuri Folclorice "Poznań"
🇷🇴 România - Ansamblul Folcloric "Plaiurile Mioriței" Buzău

V-așteptăm cu mic, cu mare
Ca în zi de sărbătoare
Buzoieni cu suflet mare,
Voi sunteți o încântare.
Macedonenii ori polonezii,
Columbienii, bulgarii sau cehii,
Mexicanii sau noi românii
Vă spunem într-un cuvânt:
Astăzi toți avem un gând
Să petrecem rând, pe rând
Cu muzică, dans și voie bună
Să fim iarăși împreună.

PENTRU OASPEȚII NOȘTRI:

* Благодаря ти България! 🇧🇬
* Děkuji Česká Republika! 🇨🇿
* Gracias Colombia! 🇨🇴
* Ви благодарам Северна Македонија! 🇲🇰
* Gracias México! 🇲🇽
* Dziękuję Polsko! 🇵🇱
* Mulțumesc România! 🇷🇴

26/07/2025

26/07/2025

🇷🇴 România - Ansamblul Folcloric "Plaiurile Mioriței" Buzău

26/07/2025

🇨🇿 Cehia - Ansamblul Folcloric "Brněnský Valášek"

26/07/2025

🇧🇬 Bulgaria - Ansamblul Folcloric "Iskra"