01/04/2026
PT
A tempestade Kristin deixou marcas na vida de todos. Para quem, como nós, viveu e vive esta realidade na primeira pessoa a dimensão dos estragos e a magnitude do trabalho de reconstrução/recuperação é um desafio tremendo.
Aqui f**a o nosso agradecimento a toda a equipa do Hotel Cristal Vieira Praia & Spa que tudo fez para que a LeiriaCon se realizasse e que pudéssemos todos ter uma réstia de normalidade, calor e amizade nestes tempos difíceis.
Disseram-nos que o fizeram com gosto porque, também para eles, a LeiriaCon já se tornou um evento referência, para o qual anseiam todo o ano.
A todos os que nos visitaram este ano f**a também o nosso apreço pelas palavras carinhosas que nos dispensaram, e por terem lidado com os pequenos inconvenientes pós tempestade com candura e amizade.
Muito Obrigado a todos, já estamos a trabalhar, com gosto, para que nenhum vento forte derrube as emoções e as partilhas da nossa convenção.
EN
Storm Kristin left its mark on everyone's lives. For those who, like us, experienced and continue to experience this reality firsthand, the scale of the damage and the magnitude of the reconstruction/recovery work is a tremendous challenge.
We would like to express our gratitude to the entire team at the Hotel Cristal Vieira Praia & Spa who did everything to ensure that LeiriaCon could take place and that we could all have a glimmer of normality, warmth, and friendship during these difficult times.
They told us they did it with pleasure because, for them too, LeiriaCon has become a benchmark event, one they look forward to all year.
To all those who visited us this year, we also extend our appreciation for the kind words you shared with us, and for handling the minor post-storm inconveniences with kindness and friendship.
Thank you all very much; we are already working, with pleasure, to ensure that no strong winds dampen the emotions and shared experiences of our convention.