09/02/2026
🇵🇹 𝗛𝗮́ 𝗱𝗲𝗰𝗶𝘀𝗼̃𝗲𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝗰𝘂𝘀𝘁𝗮𝗺 𝗺𝘂𝗶𝘁𝗼 𝗲 𝗲𝘀𝘁𝗮 𝗲́ 𝘂𝗺𝗮 𝗱𝗲𝗹𝗮𝘀.
É com enorme tristeza comunicamos que o 𝗟𝗼𝘂𝘇𝗮𝗻𝘁𝗿𝗮𝗶𝗹𝟮𝟲 será cancelado. Esta seria uma das maiores edições de sempre, com mais de 1400 atletas já inscritos e após um ano de pausa, o que torna este momento ainda mais difícil para todos nós.
Nas últimas semanas, as intempéries que têm afetado o país provocaram danos extensos e significativos nos trilhos na nossa região, bem como nas infra-estruturas naturais. 𝗘𝗺 𝗮𝗹𝗴𝘂𝗻𝘀 𝗰𝗮𝘀𝗼𝘀 𝗮𝘁𝗲́ 𝗮 𝗱𝗲𝘀𝘁𝗿𝘂𝗶𝗰̧𝗮̃𝗼 𝗮𝘀 𝗺𝗲𝘀𝗺𝗮𝘀, 𝗾𝘂𝗲 𝗻𝗲𝗰𝗲𝘀𝘀𝗶𝘁𝗮𝗺 𝗱𝗲 𝘀𝗲𝗿 𝗿𝗲𝗳𝗲𝗶𝘁𝗮𝘀 𝗱𝗲 𝗿𝗮𝗶𝘇.
Apesar de todo o esforço conjunto com o Município para tentar recuperar muitos dos percursos atingidos, não é possível prever num prazo aceitável para quando a possibilidade de estarem totalmente recuperados, provocando assim incerteza e dúvida sobre a realização do Louzantrail com as condições de segurança e qualidade que esta prova exige.
O trail ensina-nos a respeitar a natureza e, quando ela fala mais alto, temos de saber parar. A segurança dos atletas, voluntários e equipas está acima de qualquer vontade de realizar o evento.
𝗥𝗲𝗹𝗮𝘁𝗶𝘃𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲 𝗮̀𝘀 𝗶𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗰̧𝗼̃𝗲𝘀, 𝗰𝗮𝗱𝗮 𝗮𝘁𝗹𝗲𝘁𝗮 𝗽𝗼𝗱𝗲𝗿𝗮́ 𝗼𝗽𝘁𝗮𝗿 𝗽𝗼𝗿:
👉 Solicitar o reembolso do valor pago (75% retirado o valor das despesas com a plataforma de inscrições);
👉 Transferir a inscrição para a próxima edição - 6 e 7 Março 2027 - passa automaticamente caso não seja pedido reembolso.
Nota: se pretenderem o reembolso da inscrição terá de ser solicitado para o email [email protected] até ao dia 08.03.26
Queremos também deixar um agradecimento profundo aos voluntários e parceiros que, até hoje, trabalharam incansavelmente para que esta edição fosse possível.
Sabemos que esta notícia traz frustração e desilusão. Sentimos exatamente o mesmo, mas acreditamos que compreenderão que esta é a única decisão responsável perante as circunstâncias.
Obrigado pela confiança, pelo apoio e pela paixão que mantêm viva esta comunidade.�Voltaremos mais fortes!
A equipa LouzanTrail
-
🇬🇧 𝗧𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗮𝗿𝗲 𝗱𝗲𝗰𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗮𝗿𝗲 𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗵𝗮𝗿𝗱 𝘁𝗼 𝗺𝗮𝗸𝗲 — 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗶𝘀 𝗼𝗻𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲𝗺.
It is with great sadness that we announce the cancellation of Louzantrail26. This would have been one of the biggest editions ever, with more than 1,400 athletes already registered, following a year-long break — which makes this moment even more difficult for all of us.
In recent weeks, the severe weather affecting the country has caused extensive and significant damage to the trails in our region, as well as to natural infrastructure — in some cases leading to total destruction that requires rebuilding from the ground up.
Despite the joint efforts with the Municipality to recover many of the affected routes, it is not possible to predict within a reasonable timeframe when they will be fully restored. This uncertainty prevents us from guaranteeing that Louzantrail could be held under the safety and quality standards this event demands.
Trail running teaches us to respect nature — and when it speaks louder, we must know when to stop. The safety of athletes, volunteers, and staff is above any desire to carry out the event.
Regarding registrations, each athlete may choose to:
👉 Request a refund of the paid amount (75%, after platform fees are deducted)
👉 Transfer the registration to the next edition — March 6–7, 2027 - automatically if no refund asked
We would also like to express our deep gratitude to the volunteers and partners who have worked tirelessly to make this edition possible.
We know this news brings frustration and disappointment. We feel exactly the same, but we believe you will understand that this is the only responsible decision given the circumstances.
Refund requests must be sent to [email protected]
by March 8, 2026.
Thank you for your trust, your support, and the passion that keeps this community alive.
We will return stronger.
