Lavadouros com Alma

18/07/2024

🎥✨Festival Lavadouros com Alma em Murtinheira! ✨🎥

No dia 13 de julho, encerramos o Festival Lavadouros com Alma em Murtinheira com chave de ouro! 🌟 Queremos expressar nossa profunda gratidão a todos que participaram e tornaram este evento tão especial. 🙏❤️

Através da pintura e das artes plásticas, celebramos a liberdade de expressão e criamos memórias duradouras. A partilha de saberes, histórias e arte foi alcançada de maneira extraordinária, unindo comunidades e fortalecendo laços.

A energia positiva e o espírito comunitário estiveram presentes em cada sorriso, em cada interação. Foi um dia repleto de criatividade, inspiração e muita alegria. 🌞🎨

Muito obrigado por fazerem destes eventos partilhas únicas que juntam comunidades! 🌍🎨🕊️

ENG:
🎥✨ Lavadouros com Alma Festival in Murtinheira! ✨🎥

On July 13, we concluded the Lavadouros com Alma Festival in Murtinheira with a grand finale! 🌟 We want to express our deep gratitude to everyone who participated and made this event so special. 🙏❤️

Through painting and plastic arts, we celebrated the freedom of expression and created lasting memories. The sharing of knowledge, stories, and art was achieved in an extraordinary way, bringing communities together and strengthening bonds.

Positive energy and community spirit were present in every smile, in every interaction. It was a day full of creativity, inspiration, and joy. 🌞🎨

Thank you for making these events unique and community-building experiences! 🌍🎨🕊️

06/07/2024

🎉✨ O Último Dia do Festival Lavadouros com Alma está a Chegar! ✨🎉

Estamos muito entusiasmados para anunciar o programa do nosso terceiro e último dia do festival! Junte-se a nós na Murtinheira para um dia repleto de arte, cultura e muita diversão!

📅 Data: 13 de julho
📍 Local: Murtinheira
🎨 Tema: A Liberdade da Expressão, da Forma e da Cor

Programação:
Limpeza e pintura do lavadouro 🧼🎨, Almoço comunitário e convívio 🍽️🤝, Oficinas de arte e expressão livre ✍️🎭, Criação de exposição ao ar livre 🖼️🌳
💃🎶Encerramento com DJ e festa 🎧🎉

Vem celebrar a liberdade em todas as suas formas!
Este é mas um evento do Lavadouros com Alma que promete ficar na memória de todos!

🌟 Junte-se a nós para um dia repleto de criatividade, arte e celebração da liberdade de expressão e da criatividade plástica! 🌟

Eng:
🎉✨ The Final Day of the Lavadouros com Alma Festival is Almost Here! ✨🎉

We are excited to announce the program for our third and final day of the festival! Join us in Murtinheira for a day full of art, culture, and lots of fun!

📅 Date: July 13
📍 Location: Murtinheira
🎨 Theme: The Freedom of Expression, Form, and Color

Program:

Cleaning and painting the washhouse 🧼🎨
Community lunch and gathering 🍽️🤝
Art workshops and free expression ✍️🎭
Creating an outdoor exhibition 🖼️🌳
Dance and live music performances 💃🎶Closing with DJ and party 🎧🎉
🌟 Join us for a day full of creativity, art, and the celebration of freedom in all its forms! 🌟
, , ,

04/07/2024

🎥✨✨🎥
No último sábado, tivemos um dia lindíssimo em Cortes, repleto de arte, cultura e muita alegria! 🌞❤️

Capturamos alguns desses momentos e queremos partilha-los contigo, aqui na nossa pagina oficial 🎨🎶🍩

A energia positiva e o espírito comunitário estiveram presentes em cada interação! Foi um dia memorável, que nos lembra acerca da importância de celebrarmos o que nos une. 🙌🌟

Não te esqueças de marcar ja o próximo evento do festival na agenda!!

ATE JA ! 🎉📅

📅 Data: 13 de julho
📍 Local: Murtinheira
🎨 Tema: A Liberdade da Expressão, da Forma e da Cor

Junta-te a nós para mais um dia repleto de criatividade, arte e celebração da liberdade em todas as suas formas de expressão!

ENG :

🎥✨ ✨🎥 Last Saturday, we enjoyed a beautiful day in Cortes, filled with art, culture, and lots of joy! 🌞❤️ We captured some of the most special and emotional moments of the festival. We want to share it with you 🎨🎶🍩

The positive energy and community spirit were present in every interaction. It was an unforgettable day that reminds us of the importance of being together, celebrating what unites us. 🙌🌟

Don’t forget to mark your calendar for the next event – we can’t wait to see you again! 🎉📅

📅 Date: July 13
📍 Location: Murtinheira
🎨 Theme: The Freedom of Expression, Form, and Color

Join us for another day filled with creativity, art, and celebration of freedom in all its forms!

A big thank you to our partners: Comissão Melhoramentos Cortes, a Junta de Freguesia de Alvares e o Grupo de Jovens Alvarenses

29/06/2024

Make your day more colorful 🌈 and come visit us at 🎈 Lavadouros das Cortes

🎉✨ O 2º Dia do Festival Lavadouros com Alma está quase a chegar. 🌟

O mercadinho tem início às 13:00, onde o Grupo de Jovens Alvarenses vai marcar presença com uma pequena quermesse.

Junta-te a nós amanhã, no lavadouro de Cortes, para um dia repleto de criatividade, inspiração e espírito comunitário.

📅 Data: 29 de junho
📍 Local: Cortes
🎨 Tema: A Essência da Comunidade - Juntos pela Inclusão

Contamos contigo 😀

26/06/2024

🎉✨ O 2º Dia do Festival Lavadouros com Alma está quase a chegar e estamos muito entusiasmados em compartilhar o horário oficial e a lista de artistas! 🌟
Junte-se a nós no dia 29 de junho em Cortes para um dia repleto de criatividade, inspiração e espírito comunitário.

📅 Data: 29 de junho
📍 Local: Cortes
🎨 Tema: A Essência da Comunidade - Juntos pela Inclusão

Mergulhe nesta viagem cultural e visual conosco! ✨🎉

Programação | Schedule:

🕙 13h00 - 19h00
🛍️ Mercadinho de Arte Sustentável | Sustainable Art Market

🕐 13h00 - 16h00
🎧 DJs com Música do Mundo | World Music DJs and

🕑 14h00 - 16h00
🎤 Grupo de Cantares de Cortes | Singing Group of Cortes

🕜 14h30
🎶 Cristina Delgado, Eddie D Stafford
🔗 Instagram

🕕 18h00
🎬 Documentário - Fruits of Life
🔗 Portfolio
🔗 Instagram
🎬 Vídeo - Recuperação do Baldio do Colmeal | Land Recovery of Colmeal - Renato Conde

🕢 19h30
🎨 Live Act: J'm Black e Freenando

23/06/2024

📸✨ Soito foi palco de momentos inesquecíveis no Festival Lavadouros com Alma!

Queremos agradecer todos os que participaram e tornaram este evento tão especial. 🙏❤️

Um especial obrigado a:
Foliola - Filhós d’Góis, Oliver Wing e Régis Calcus 🍩🎶
Inês Antunes 📖✨
Vanessa Ratton e Carlos Ratton: FLII - Festival Literário Internacional do Interior 🔥📚
Nu Moksa & Zodya 🎵🕺

Próximo Evento:
📅 Data: 29 de junho
📍 Local: Cortes
🎨 Tema: A essência da comunidade - juntos pela inclusão
Atividades: Oficinas sustentáveis, curtas, cinema ao ar livre, DJs com música do mundo.

Estamos ansiosos por nos reencontrarmos e celebrarmos em comunidade!

🌟 Junta-te a nós para mais um dia de cultura, diversão e união. 🌟

ENG.
📸✨Soito was the stage for unforgettable moments at the Lavadouros com Alma Festival!

We want to thank everyone who participated and organized this special event. 🙏❤

Special thanks to:
Foliola - Filhos d’Góis, Oliver Wing and Régis Calcus 🍩🎶
Inês Antunes 📖✨
Vanessa Ratton and Carlos Ratton: FLII - Festival Literário Internacional do Interior 🔥📚
Naked Moksa and Zodya 🎵🕺

Next Event:
📅 Date: June 29th
📍 Location: Cortes
🎨 Theme: The essence of community - together for inclusion
Activities: Sustainable workshops, short films, open-air cinema, DJs with world music.

We look forward to meeting again and celebrating as a community!

🌟 Join us for another day of culture, fun and togetherness.

Foliola - Filhós d’Góis, Carlos Ratton ,Vanessa Ratton , Inês Antunes , Nu Mokṣa

21/06/2024

O 1• Festival Intercultural “Lavadouros com Alma” no Soito, segundo a Mundialfm 👇

Realizou-se, na aldeia do Soito - União de Freguesias de Cadafaz e Colmeal, o 1º Festival Intercultural "Lavadouros com Alma", promovido pelo Município de Góis, no âmbito da medida de Financiamento de Projetos Protocolo Barragens ANMP - EDP PRODUÇÃO, e em parceria com a Comissão de Melhorame...

18/06/2024

🎨✨ Gratidão a Todos os Artistas e Participantes do Festival em Soito! ✨🎨

Queremos expressar nossa profunda gratidão a todos os incríveis artistas que participaram e a todos os que se juntaram ao evento no Soito.
Sem o vosso talento e a paixão, nada disto teria sido possível. Vocês trouxeram vida e alma ao nosso festival, tornando-o verdadeiramente inesquecível.

Cada presença, cada sorriso e cada momento compartilhado contribuiu para criar uma experiência mágica e enriquecedora. Obrigado por fazerem parte desta jornada e por terem ajudado a revitalizar este local com tanta história (o lavadouro do Soito).

Estamos ansiosos para continuar a celebrar a arte, cultura e comunidade nos próximos eventos!! Fiquem atentos para mais novidades e, mais uma vez, obrigado a todos!

ENG.

🎨✨ Gratitude to All Artists and Festival Participants in Soito! ✨🎨

We want to express our deep gratitude to all the incredible artists who participated and everyone who joined the event in Soito.
Without your talent and passion, none of this would have been possible. You brought life and soul to our festival, making it truly unforgettable.

Every presence, every smile and every moment shared contributed to creating a magical and enriching experience. Thank you for being part of this journey and for helping to revitalize this place with so much history (the Soito washhouse).

We look forward to continuing to celebrate art, culture and community at upcoming events!! Stay tuned for more news and, once again, thank you everyone!

🌟 🌟

14/06/2024

🎥✨ Prepare-se para a magia! O Festival Lavadouros com Alma arranca amanhã e mal podemos esperar!

Imagine o suave murmúrio de um riacho e as risadas dos amigos ao entrar no coração de Góis. 💧🌈
Os nossos lavadouros históricos, que já foram a força vital da nossa comunidade, estão prestes a tornarem-se palcos vibrantes de cultura e criatividade.
Este não é apenas um festival – é um renascimento da tradição, onde em cada canto ecoa histórias e celebrações de vida.

🌊Aqui as conversas fluem tão livremente como a água, e a música aquece corações 💃
Esta é a essência do Festival Lavadouros com Alma —uma tapeçaria de imagens, sons e sabores que entrelaçam o passado, o presente e o futuro da nossa Comunidade 👩‍👩‍👧‍👧

Junte-se a nós nesta celebração extraordinária!🤩

Amanhã abrimos as portas para um festival como nenhum outro e mal podemos esperar para partilhá-lo convosco.🥳

📢Lavadouro do Soito
🗓️ 15 de junho
🎨 Tema: Sabores do Mundo - uma jornada culinária internacional

📢 Lavadouro das Cortes
🗓️ 29 de junho
🎨 Tema: A essência da comunidade - juntos pela inclusão

📢 Lavadouro da Murtinheira
🗓️13 de julho
🎨 Tema: A liberdade da expressão, da forma e da cor

ENG.

🎥✨ Get ready for magic! The Lavadouros com Alma Festival starts tomorrow and we can’t wait!

Imagine the gentle murmur of a stream and the laughter of friends as you enter the heart of Góis.
Our historic Lavadouros, once the lifeblood of our community, are about to become vibrant stages of culture and creativity. This is not just a festival – it is a revival of tradition, where in every corner echoes stories and celebrations of life.

Here conversations flow as freely as water, and music warms hearts. This is the essence of the Lavadouros com Alma Festival — a tapestry of images, sounds and flavors that intertwine the past, present and future of our Community.

Tomorrow we open the doors to a festival like no other and we can't wait to share it with you.

📢Lavadouro do Soito
🗓️ June 15
🎨 Theme: Flavors of the World

📢 Lavadouro das Cortes
🗓️ June 29
🎨 Theme: The essence of community

📢 Murtinheira Laundry
🗓️July 13th
🎨 Theme: Freedom of expression, shape and color

12/06/2024

🎉✨ O Festival Lavadouros com Alma está prestes a começar e o primeiro dia promete ser inesquecível! Mergulhe nesta viagem cultural e gastronómica connosco! ✨🎉
🗓️ Data : 15 de junho
📍 Local : Soito (União de Freguesias de Cadafaz e Colmeal)
🎨 Tema : Sabores do Mundo
Chegou o dia que todos esperávamos: o início do Festival Lavadouros com Alma.
As ruas ganham vida com imagens, sons e cheiros de uma comunidade pronta para celebrar.
Imagine-se passeando por um animado Largo da Capela, onde cada barraca conta uma história. De produtos artesanais a guloseimas de dar água na boca, este mercado é um tesouro à espera de ser explorado !!!
Deixe a atmosfera vibrante e as surpresas deliciosas cativá-lo. 🍎🍞
🛍️10h00 - 19h00: Mercado, No coração do Largo da Capela, descubra um mercado cheio de cores e sabores. Produtos artesanais, iguarias locais e muito mais esperam por ti. É um paraíso para os amantes da gastronomia e de descobertas únicas! 🍎🍞
🍽️10h30: Conversas com Sabor: Gastronomia Mundial
📢 Fique ligado em nossas atualizações para mais detalhes e surpresas!
🎉✨ The Lavadouros com Alma Festival is about to start and the first day promises to be unforgettable! Immerse yourself in this cultural and gastronomic journey with us! ✨🎉
🗓️ Date: June 15th
📍 Location: Soito (Union of Parishes of Cadafaz and Colmeal)
🎨 Theme: Flavors of the World
The day we have all been waiting for has arrived: the start of the Lavadouros com Alma Festival.
The streets come alive with the sights, sounds and smells of a community ready to celebrate.
Imagine yourself strolling through a lively Largo da Capela, where each stall tells a story. From artisanal products to mouth-watering delicacies, this market is a treasure waiting to be explored!!!
Let the vibrant atmosphere and delightful surprises captivate you. 🍎🍞
🛍️10am - 7pm: Market, In the heart of Largo da Capela, discover a market full of colors and flavors. Artisanal products, local delicacies and much more await you. It is a paradise for lovers of gastronomy and unique discoveries! 🍎🍞
🍽️10:30 am: Conversations with Flavor: World Gastronomy
📢 Stay tuned to our updates for more details and surprises!

01/06/2024

📢 Final do Open Call! 🎨✨

Chegamos ao fim do nosso Open Call e queremos agradecer a todos os artistas que participaram! Recebemos projetos incríveis que nos encheram de entusiasmo e inspiração.

Fiquem atentos à página do Lavadouros com Alma, pois em breve iremos anunciar os vencedores.

Estamos sempre à disposição para esclarecer dúvidas e tirar o máximo proveito de todos os talentos de Góis. Continuem a seguir-nos para mais novidades e eventos incríveis.

Obrigado por fazerem parte desta jornada criativa ! 🌟

ENG:

📢 Final Call for Artists! 🎨✨

Our Open Call has come to an end, and we want to thank all the artists who participated! We received incredible projects that filled us with excitement and inspiration.

Stay tuned to the Lavadouros com Alma page, as we will soon announce the winners.

We are always here to answer questions and make the most of all the talents in Góis. Keep following us for more exciting news and events.

Thank you for being part of this creative journey! 🌟

29/05/2024

PT:
📢 Atualização da Data do Call for Artists! 🎨✨

O prazo de envio das candidaturas para os artistas da região de Góis, foi estendido até 31/05! Não percas esta oportunidade!!

Alargamos o prazo das candidaturas da tua arte! Envie-nos o portfólio e entre em contato.

Agradecemos desde já a todos os artistas inscritos, estamos entusiasmados por trabalhar juntos.

📝 Inscreve-te aqui [https://bit.ly/lavadouroscomalma] e segue a página "Lavadouros com Alma"

Aproveita este tempo extra!
Estamos ansiosos para ver novas e inspiradoras criações e celebrar a cultura juntos! 🌟

ENG :
📢 Update: Call for Artists Deadline Extended! 🎨✨

The submission deadline for artists in the Góis region has been extended to 31/05! Don’t miss this opportunity!!

We have extended the application deadline for your art!
Send us your portfolio and get in touch.

We would like to thank all the artists who have already applied.

Take advantage of this extra time to submit your art!!
📝 Register now here [https://bit.ly/lavadouroscomalma ] and follow the Lavadouros com Alma page *

We look forward to seeing new and inspiring creations and celebrating culture together! 🌟