🇺🇦
Imaginaki - magic of art🔥
Зустрічайте експериментальне Art-Battle шоу «Imaginaki» - це фестиваль-конкурс різних жанрів генеративних мистецтв.🚀
Перший Сезон гри починається з конкурсу чаклунів мистецтва - музикантів та художників, які вміють імпровізувати і «з нуля» створювати нові витвори мистецтва🧚
Конкурс-Батл відбудеться 16 вересня 2023 року в Sali Witrażowej (Stary Klasztor), ul. Jana Ewa
ngelisty Purkyniego 1, 50-155 Wrocław
Правила прості: глядачі напишуть на листочках завдання для наших учасників-чаклунів мистецтва - це можуть бути настрої або цікаві ідеї, наприклад: "Палаючий океан"...
Далі ці завдання ми покладемо до капелюха і учасники по черзі виходячи на сцену будуть витягувати завдання з нашого магічного капелюха і мають створити музичну та художню імпровізацію на це завдання.🧙
Переможуть найкращі, а переможців обиратимуть глядачі шляхом загального голосування на сайті фестивалю.
Учасники-Музиканти можуть грати кожен на своєму інструменті або інструментах та в своєму улюбленому музичному стилі. Переможець отримає нагороду - запис на професійній студії звукозапису.🎶
Учасники-Художники будуть чаклувати зі Штучним Інтелектом, створюючи за його допомогою швидкі картини на такі самі завдання, як і музиканти, одночасно з ними.
Переможець отримає нагороду - співпрацю з цифровою платформою з продажу NFT мистецтва.🏆
Але нагороди є для всіх учасників - кожен чаклун отримає професійний відеозапис свого виступу на сцені, а також участь у подальших Батлах.🍀
Ми хочемо дати можливість глядачам також взяли участь у Змаганні, тому ми створили для Вас Магічну Міську Гру-Quest з використанням сучасних технологій доповненої реальності. 🛸
Міська Гра-Quest відбуватиметься 15 і 16 вересня 2023 року.
У чотирьох пунктах міста Вроцлав будуть розміщені цікаві завдання і перші 10 осіб, які пройдуть Quest - отримають картину відомого українського сучасного художника Романа Мініна з серії робіт "Optimism". Одразу відкриваємо адресу початку гри: Szkoła Podstawowa nr 1 im. Nowowiejska 78/80, 50-315 Wrocław. Шукайте завдання та вигравайте😉🎯
Наша мета - підтримати та показати світові молоді та мало відомі таланти, в тому числі і допомогти людям мистецтва-біженцям з України в інтеграції в польське суспільство. Запрошуємо до участі як Українців так і громадян Польщі - разом ми створимо магію! 🧚❤️
Для учасників буде організована зустріч 10 вересня 2023 року о годині 16.00 у просторі MizerArt, ul. Wojciecha Cybulskiego 35A, 50-205 Wrocław.
На зустрічі учасники познайомляться, поділяться досвідом, отримають корисну для себе інформацію з цікавої лекції та будуть взмозі поімпровізувати разом, щоб підготуватися до Конкурсу-Батлу.💪
🇵🇱
Imaginaki - magia sztuki🔥. Poznaj eksperymentalny Art-Battle show "Imaginaki" - festiwal-konkurs różnych gatunków sztuki generatywnej. Pierwszy sezon gry rozpoczyna się konkursem dla czarodziejów sztuki - muzyków i artystów, którzy potrafią improwizować i tworzyć nowe dzieła sztuki od podstaw🧚. Jana Ewangelisty Purkyniego 1, 50-155 Wrocław
Zasady są proste: publiczność będzie zapisywać na karteczkach post-it zadania dla naszych uczestników - magików sztuki - mogą to być nastroje lub ciekawe pomysły, np: "Płonący ocean"...
Następnie wrzucimy te zadania do kapelusza, a uczestnicy będą na zmianę na scenie wyciągać zadania z naszego magicznego kapelusza i tworzyć muzyczną i artystyczną improwizację do tego zadania.🧙
Najlepsi wygrają, a zwycięzcy zostaną wybrani przez publiczność w publicznym głosowaniu na stronie festiwalu. Uczestniczący muzycy mogą grać na własnym instrumencie lub instrumentach i w swoim ulubionym stylu muzycznym. Zwycięzca otrzyma nagrodę - nagranie w profesjonalnym studiu nagraniowym.🎶
Uczestnicy-artyści będą wyczarowywać za pomocą sztucznej inteligencji, tworząc szybkie obrazy do tych samych zadań co muzycy, jednocześnie z nimi. Zwycięzca otrzyma nagrodę - współpracę z platformą cyfrową do sprzedaży sztuki NFT.🏆
Ale nagrody czekają na wszystkich uczestników - każdy magik otrzyma profesjonalne wideo ze swojego występu na scenie, a także udział w kolejnych Bitwach.🍀
Chcemy dać widzom możliwość wzięcia udziału w Konkursie, dlatego stworzyliśmy dla Was Magiczną Miejską Grę-Quest z wykorzystaniem nowoczesnych technologii: Rozszerzonej Rzeczywistości.🛸
Gra Miejska odbędzie się 15 i 16 września 2023 roku. Ciekawe zadania zostaną umieszczone w czterech lokalizacjach we Wrocławiu, a pierwsze 10 osób, które ukończy Quest, otrzyma obraz znanego ukraińskiego artysty współczesnego Romana Minina z serii “Optymism”. Oto adres startu gry: Szkoła Podstawowa nr 1 im. Nowowiejska 78/80, 50-315 Wrocław. Szukaj zadań i wygrywaj 😉🎯
Naszym celem jest wspieranie i pokazywanie światu młodych i mało znanych talentów, w tym pomoc artystom-uchodźcom z Ukrainy w integracji z polskim społeczeństwem. Zapraszamy do udziału zarówno Ukraińców, jak i obywateli Polski, razem stworzymy magię.🧚❤️
Spotkanie dla uczestników zostanie zorganizowane 10 września 2023 r. o godz. 16.00 w przestrzeni MizerArt, ul. Wojciecha Cybulskiego 35A, 50-205 Wrocław. Podczas spotkania uczestnicy poznają się, wymienią doświadczeniami, zdobędą przydatne informacje z ciekawego wykładu, a także będą mogli wspólnie improwizować przygotowując się do Konkursu-Battle.💪
🇬🇧
Imaginaki - magic of art🔥. Meet the experimental Art-Battle show "Imaginaki" - a festival-competition of different genres of generative arts. The first season of the game begins with a competition for art wizards - musicians and artists who can improvise and create new works of art from scratch🧚. The Battle will take place on 16 September 2023 at Sali Witrażowej (Stary Klasztor), ul. Jana Ewangelisty Purkyniego 1, 50-155 Wrocław
The rules are simple: the audience will write on post-it notes tasks for our participants - art magicians - these can be moods or interesting ideas, for example: "The burning ocean"...
Then we will put these tasks in a hat and the participants will take turns on stage to pull out tasks from our magic hat and create a musical and artistic improvisation for this task.🧙
The best ones will win, and the winners will be chosen by the audience by public vote on the festival website. Participating musicians can play their own instrument or instruments and in their favourite musical style. The winner will receive an award - a recording at a professional recording studio.🎶
Participants-artists will conjure with Artificial Intelligence, creating quick paintings for the same tasks as the musicians, simultaneously with them. The winner will receive a reward - cooperation with a digital platform for selling NFT art.🏆
But there are rewards for all participants - each magician will receive a professional video of their performance on stage, as well as participation in further Battles.🍀
We want to give viewers the opportunity to take part in the Competition as well, so we have created a Magical City Game-Quest for you using modern augmented reality technologies. 🛸
The City Quest Game will take place on 15 and 16 September 2023. Interesting tasks will be placed in four locations in Wrocław and the first 10 people to complete the Quest will receive a painting by the famous Ukrainian contemporary artist Roman Minin from the Optimism series. Here is the address of the game's start: Szkoła Podstawowa nr 1 im. Look for tasks and win!!!!😉🎯
Our goal is to support and showcase young and little-known talents to the world, including helping refugee artists from Ukraine to integrate into Polish society. We invite both Ukrainians and Polish citizens to participate - together we will create magic!!!!🧚❤️
A meeting will be organised for the participants on 10 September 2023 at 16.00 in the MizerArt space, ul. At the meeting, participants will get to know each other, share experiences, get useful information from an interesting lecture and will be able to improvise together to prepare for the Competition Battle.💪
