Targi Rzeczy Ładnych

[WERSJA POLSKA]

Targi Rzeczy Ładnych to największe targi designu w Warszawie. Celem imprezy jest promocja i popularyzacja dobrego designu dostępnego dla szerokiej publiczności. Chcemy odczarować elitarność pojęcia “design”, pokazać jak istotną rolę odgrywa on w codziennym życiu. Dostrzegamy deficyt tych pojęć w rzeczywistości, która nas otacza i chcemy to zmienić. Targi Rzeczy Ładnych to projekt łączący otwartą dla wszystkich część targową, w ramach której swoje produkty pokazują najlepsze polskie firmy i projektanci, z warsztatami, prezentacjami i panelami dyskusyjnymi poświęconymi projektowaniu, pracy designerów i ich dokonaniom a także historii wzornictwa w Polsce. Targi Rzeczy Ładnych to wydarzenie nie tylko dla branży i specjalistów, ale przede wszystkim dla konsumentów, którzy lubią dobrze zaprojektowane, estetyczne i funkcjonalne przedmioty, a nie wiedzą jak do nich dotrzeć. Podczas dwudniowej imprezy każdy może zapoznać się z najlepszym wzornictwem przedmiotów codziennego użytku - mebli, elementów wyposażenia wnętrz, lamp, ceramiki, tkanin i kupić na miejscu oryginalne produkty najciekawszych polskich marek. Dla dzieci i ich rodziców zawsze czeka strefa z ofertą dla najmłodszych - zabawkami, książkami i meblami. Oprócz tego w części targowej dostępne są także produkty retro (odrestaurowane meble i dodatki) i strefa zagraniczna (produkty międzynarodowych firm dostępne w polskich sklepach i showroomach). Podczas Targów nie nie brakuje też najciekawszych polskich grafików, którzy prezentują i sprzedają swoje plakaty, serigrafie, druki, książki i notesy. Misją Targów Rzeczy Ładnych jest nie tylko promocja dobrego designu i ułatwienie do niego dostępu, ale także edukacja i popularyzacja wiedzy i know-howu z tej dziedziny. - Chcemy stworzyć przestrzeń do dyskusji o wpływie i roli designu w codziennym życiu, a także stworzyć projektantom szansę uzyskania informacji zwrotnej z rynku, dotyczącej ich projektów. Zainicjowanie dialogu i bezpośredniej relacji między projektantem, a odbiorcą/konsumentem jest dla nas bardzo ważne - mówi Ajka Mroczkowska, współorganizatorka imprezy. - Mamy nadzieję, że prezentacje dotyczące projektowania, panele dyskusyjne i warsztaty z projektantami i producentami będą kopalnią wiedzy dla wszystkich zainteresowanych designem i tych, którzy chcą zawodowo funkcjonować na tym rynku - dodaje. Organizatorami Targów Rzeczy Ładnych są:
Ajka Mroczkowska
Anna Pruszyńska
Paweł Stremski

[ENGLISH VERSION]

Targi Rzeczy Ładnych (Lovely Things Fair) is a project which aim is to promote fresh Polish designers and brands. During the fair we present carefully selected products which are all available for purchasing on site. We support young brands by creating a space where designers can exchange ideas and opinions with visitors and buyers. We also organize educational programme which accompanies the fair and attracts many visitors. Special guests, invited by us, give lectures on design, public space and architecture.