Tu poczujesz swoje emocje – w ambicji, rywalizacji, radości, wolności, spotkaniach z ludźmi, przemierzaniu bezkresu gór czy pokonywaniu własnych słabości. Jedno jest pewne – zobaczysz więcej siebie. Pieniny Ultra-Trail® to jedyna w swoim rodzaju atmosfera, tworzona przez biegową społeczność, w której każdy jest ważny i wyjątkowy. Spotykamy się na 6 trasach, od 10 km do 95 km. Zapraszamy także dzie
ci i młodzież, którym otwieramy biegowy świat na Mini Pieniny Ultra-Trail®. Pieniny Ultra-Trail® to piękno biegania, górskiej natury, radości i wolności. Pieniny Ultra-Trail® to biegowa przygoda, która trwa od 10 lat!
--------
Pieniny Ultra-Trail® – Oh, these mountains! What an adventure! Running in the mountains is an extraordinary experience. Here you will feel your emotions - in ambition, in competition, in joy, in freedom, in meeting people, in crossing the boundless mountains or in overcoming your own weaknesses. One thing is certain - you will discover more of yourself. The Pieniny Ultra-Trail® is a unique atmosphere created by the running community where everyone is important and unique. We meet on 6 routes, ranging from 10 km to 95 km. We also invite children and teenagers to whom the Mini Pieniny Ultra-Trail® will open the world of running. Pieniny Ultra-Trail® is the beauty of running, mountain nature, joy and freedom.