Łemkowyna Trail

13/05/2026

🇬🇧BELOW

🇵🇱 W tym całym trailu chodzi przede wszystkim o prawdziwą frajdę i dziecięcą pasję. Radość z ruchu, z bycia w naturze z dobrymi ludźmi. Dlatego zaczęliśmy robić Łemkowynę i dlatego wciąż cieszymy, się kiedy widzimy takie uśmiechy na naszych trasach!

🇬🇧 At the heart of trail running, it’s all about genuine joy and that childlike passion. The joy of movement, of being out in nature with good people. That’s why we started Łemkowyna — and that’s why it still makes us so happy to see smiles like these out on our courses!

📸

07/05/2026

🇬🇧 ENG BELOW

🇵🇱
Wiosna to nie tylko kwitnące drzewa i dłuższe dni 🌿
To też kilometry wybiegane wtedy, gdy trochę się nie chce. Rozciąganie przed treningiem. Zmęczone nogi. Poranne pobudki. Pot i cierpliwość.

Jesienne emocje na mecie Łemkowyny nie biorą się znikąd - to Wasza praca przez cały sezon 🍂🏃‍♂️
Każdy trening to mała cegiełka budująca to poczucie na starcie, kiedy myślisz: „jestem gotowy/gotowa”.

Bez pracy dziś nie będzie satysfakcji jesienią.
Ale spokojnie — najlepsze treningi jeszcze przed Wami 🔥

🇬🇧
Spring is not only about blooming trees and longer days 🌿
It’s also about the kilometers you run when motivation is low. Stretching before training. Tired legs. Early mornings. Sweat and patience.

The emotions waiting for you at the Łemkowyna finish line in autumn don’t come out of nowhere — they are built through your work during the whole season 🍂🏃‍♂️
Every training session is another small brick building that feeling at the start line when you think: “I’m ready.”

Without the work now, there will be no satisfaction in autumn.
But don’t worry — your best trainings are still ahead of you 🔥

23/04/2026

ENG BELOW

🇵🇱
Ależ mamy newsa! 🎉
Naszym Partnerem Akademickim została Akademia Leona Koźmińskiego 🎓

przedstawiać nie trzeba - to najlepsza uczelnia biznesowa w naszej części Europy.

Ekipa ALK będzie z nami jesienią – zarówno na trasach, jak i na zapleczu w znoju organizatorskiej roboty. A w międzyczasie będziemy pracować nad tym, by Łemkowyna była jeszcze lepsza! 💪

Dziękujemy za zaufanie! 🤝
P.S. już weryfikował trasy jesiennej i zimowej Łemkowyny i są ALK approved 😁

🇬🇧

Big news! 🎉
Our Academic Partner is now Kozminski University 🎓

No introduction needed here - this is the best business university in Central Europe.

The ALK team will be with us this autumn – both out on the trails and behind the scenes, putting in the hard work. And in the meantime, we’ll be working together to make Łemkowyna even better! 💪

Thank you for your trust! 🤝
P.S. has already checked both the autumn and winter routes – officially ALK approved 😁

31/03/2026

Olaboga! Mało brakowało, a zapomnielibyśmy dać Wam tutaj na Facebooku znać, że niezawodnym partnerem Łemkowyna Winter Trail było województwo Podkarpackie!

Bardzo dziękujemy za nieprzerwane zaufanie i wsparcie!

A Was zapraszamy doo Podkarpackie Przestrzeń Otwarta.

25/03/2026

🇬🇧 BELOW

Wiosna już pełną parą 🌱☀️ i tak nas wzięło na refleksje 🤔 – właściwie kiedy ta wiosna przyszła?

Ano zasadniczo w przeddzień zimowej Łemkowyny ❄️🏃‍♂️, grzebiąc Wasze wyobrażenia o brodzeniu przez zaspy! 😄

Zresztą zobaczcie sami! 👇👀

🇬🇧
Spring is already in full swing 🌱☀️ and it got us thinking 🤔 – when did it actually arrive?

Well… basically on the eve of Łemkowyna Winter Trail ❄️🏃‍♂️, completely burying your visions of wading through snowdrifts! 😄

See for yourselves! 👇👀

17/03/2026

I po zimie!

Na Łemkowyna Winter Trail zawitały chyba wszystkie pory roku ☀️❄️💨☺️

Teraz z niecierpliwością czekamy na jesień! 😎

📷 .bodzek.fotografia

08/03/2026

Z okazji Dnia Kobiet wszystkiego najlepszego naszym Kobietom!

07/03/2026

To Wy piszecie te historie! ✍️✨

Łemkowyna Winter Trail za nami. Dziękujemy Wam za niesamowitą atmosferę i wspólną przygodę na szlakach Beskidu Niskiego. Byliście wielcy!
Tęsknicie już za błotem i takimi widokami? Kolejna szansa w październiku! 🌲🍂 Nie może Was tam zabraknąć.

👉 Kto już zapisany? Który dystans?
�🎥

06/03/2026

Podczas Łemkowyna Winter Trail wspierała nas również Winnica Stawczana Góra / Destylarnia Podkarpacka.

Winnica stawczana góra

Dziękujemy! 🙌♥️

05/03/2026