05/06/2026
🇬🇧 ENGLISH BELOW
🇵🇱 Żeby zapoznać się z łemkowską kulturą i sztuką trzeba się naprawdę naczytać i najeździć 📚🚗🏔️ Jest mnóstwo wspaniałych miejsc, ale trochę brakuje jednego, gdzie można by naprawdę wsiąknąć w ten świat na nieco dłużej. Czasem jednak taka okazja się zdarza... 👀
Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie stworzyło taką okazję ostatniej zimy i wciąż zaprasza w swoje progi na wystawę „Formy obecności. Sztuka Łemków/Rusinów Karpackich” 🎨✨
https://ethnomuseum.pl/wystawy-lista/formy-obecnosci/
Jeśli biegnąc przez opuszczone wsie Beskidu Niskiego poczuliście, że chcielibyście poczuć nieco więcej ducha Łemkowyny 🏃♂️🏃♀️🍂, to koniecznie wybierzcie się tam - wystawa potrwa do końca czerwca 📅
My stanowczo rekomendujemy oprowadzanie kuratorskie z dr Michałem Szymko (najbliższe 12 czerwca) 🙌 Ciężko trafić na kogoś, kto wie o Łemkowynie tak dużo i opowie Wam o tym z taką pasją i humorem❤️. Gorąco polecamy! Na wystawie znajdziecie też prace kama.illustration, która jest autorem dwóch naszych plakatów!
A nasze zwiedzanie zaowocowało ciekawym spotkaniem 🤝😊, o którym pewnie opowiemy Wam wkrótce... 😉
🇬🇧 To get to know Lemko culture and art, you really need to do a lot of reading and travelling 📚🚗🏔️ There are many wonderful places, but there is still no single place where you can truly immerse yourself in this world for a little longer. Sometimes, however, such an opportunity comes along... 👀
The State Ethnographic Museum in Warsaw created such an opportunity last winter and still invites visitors to its exhibition “Forms of Presence. Art of the Lemkos/Carpathian Ruthenians” 🎨✨
https://ethnomuseum.pl/en/wystawy-lista/forms-of-presence-art-of-lemkos-carpatho-rusyns/
If, while running through the abandoned villages of the Low Beskids 🏃♂️🏃♀️🍂, you felt that you would like to experience a little more of the spirit of Łemkowyna, be sure to visit it – the exhibition runs until the end of June 📅
We strongly recommend the curator-guided tour with Dr Michał Szymko (the next one takes place on June 12) 🙌 It is hard to find someone who knows so much about Łemkowyna and can talk about it with such passion and humour ❤️ You'll also find works by kama.illustration at the exhibition—she's the artist behind two of our posters!
And our visit resulted in a very interesting meeting 🤝😊, which we will probably tell you more about soon... 😉
