Festiwal Dźwięki Północy / Festival Sounds of the North

Co dwa lata, na początku lipca, w Gdańsku odbywa się jeden najważniejszych i najstarszych festiwali folkowych w Polsce – Festiwal „Dźwięki Północy”. Jego ideą jest ukazywanie tradycji w żywej i nowoczesnej formie oraz prezentacja kultury muzycznej regionu Morza Bałtyckiego. „Dźwięki Północy" to nie tylko zjawiskowe koncerty w zabytkowym Centrum św. Jana, ale też warsztaty tańca, śpiewu, instrument

alne i rękodzieła, projekcje filmowe, spotkania, prezentacje teatralne i kulinarne oraz potańcówki z muzyką na żywo. Dla organizatora Festiwalu - Nadbałtyckiego Centrum Kultury w Gdańsku - to projekt flagowy, ale także przygoda! Od ponad 30 lat popularyzujemy muzykę współczesną, inspirowaną tradycyjną kulturą Polski oraz krajów nadbałtyckich. Badamy muzyczne tropy, śledzimy trendy na polskiej i skandynawskiej scenie folkowej, słuchamy i zapraszamy do Gdańska najciekawsze zjawiska. Grają z nami zarówno artyści nurtu in crudo, jak i ci, którzy odczytują tradycję na nowo - łączą ją ze współczesnym doświadczeniem muzyki, nadając jej nowy wymiar. Dotychczas na festiwalowej scenie gościliśmy m.in.: Kapelę ze Wsi Warszawa, Kimmo Pohjonena, Vołosów, Adama Struga, Urszulę Dudziak, Marię Kalaniemi, Vassvika, Nordic, Haralda Haugaarda, Kapelę Maliszów, Maarję Nuut, Kroke, Valkyrien Allstars, Sutari, Wimme, Bastardę czy Radical Polish Ansambl. Zapraszamy do Gdańska!

///

Every two years, at the beginning of July, in Gdańsk takes place one of the most important and oldest folk festivals in Poland - the "Sounds of the North" Festival. Its idea is to present tradition in a vivid and modern form and the musical culture of the Baltic Sea region. "Sounds of the North" is not only phenomenal concerts in the historic St. John's Centre, but also dance, singing, instrumental and handicraft workshops, film projections, meetings, theatre and culinary presentations and dances with live music. For the organiser of the Festival - the Baltic Sea Cultural Centre in Gdańsk - this is a flagship project, but also an adventure! For over 30 years we have been popularizing contemporary music inspired by the traditional culture of Poland and the Baltic countries. We study musical tropes, we follow trends on the Polish and Scandinavian folk scene, we listen and invite the most interesting phenomena to Gdańsk. We are joined by both in crudo artists and those who read the tradition anew, combining it with contemporary music experience, giving it a new dimension. So far, the festival stage has hosted, among others Warsaw Village Band, Kimmo Pohjonen, Vołosi, Adam Strug, Urszula Dudziak, Maria Kalaniemi, Vassvik, Nordic, Harald Haugaard, Kapela Maliszów, Maarja Nuut, Kroke, Valkyrien Allstars, Sutari, Wimme, Bastarda or Radical Polish Ansambl.