03/04/2026
Tegorocznemu Festiwalowi "Kropka + Kreska" patronuje hasło "INACZEJ"... I będzie INACZEJ, bo zmieniamy datę i miejsce... Także po to, by wyjść z Wami pod drzewa, na trawę i do Parku Ocalałych.
Chcemy z Wami "siać ziarenka" i pielęgnować moc tworzenia opowieści - z obrazów i słów. Dla każdego i po swojemu.
Będziemy zachęcać do pielęgnowania "Ogrodów Nadziei"...
Zobaczcie, jakie piękne materiały przygotowała Polska Sekcja IBBY na Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci (hasło, plakat i opowieść w oryginale od cypryjskiej sekcji IBBY International Board on Books for Young People)
💓 "Sadźcie historie, a świat zakwitnie” 💓
Dawno, dawno temu urodziło się dziecko, które pragnęło żyć lepiej niż bohaterowie bajek, co żyli tylko długo i szczęśliwie.
Dziecko dorastało i zmieniało się, czytało i stawało się Don Kichotem, walczącym z wiatrakami; Alicją, która odkrywała cuda; Robin Hoodem, ratującym lasy, wilkiem zwołującym stado śpiewające do księżyca.
Mijały lata, ale świat pozostawał bez zmian, o których kiedyś marzyło. Jednak udało mu się stworzyć zupełnie nowy świat w ogrodzie na dziedzińcu, wypełniony wszystkim, co było bliskie jego sercu.
Minęło jeszcze kilka lat. I kiedy książki napełniły mądrością jego duszę, dziecko wiedziało, co należy zrobić. Kiedy nadeszła jesień, spulchniło ziemię i zasiało ziarna. Nadeszła zima. Dziecko cierpliwie czekało, aż stopnieje biała pokrywa śniegu, a gdzieś głęboko kiełkowały książki.
A potem nadeszła wiosna. Z łodyg wyrosły delikatne liście, zmężniały pnie, rozpostarły się gałęzie, wystrzeliły pąki. Dusza dziecka rozkwitła kolorami i zapachem.
A lato? Był to czas łodzi, żaglówek, szybujących balonów, czas rowerów... czas dalekich podróży!
Teraz dziecko wiedziało już na pewno: oto sposób, aby zmienić świat – trzeba zostać ogrodnikiem. Sadzić magiczne opowieści, siać słowa, uprawiać obrazy, zbierać cuda, podlewać ogród wyobraźnią.
I tak powstała opowieść...
Co było potem? Dziecko rozkwitło miłością, rozdawało przechodniom bukiety złożone z pokoju, nadziei i siły, i wiary w niemożliwe. Bukiety małych cudów dla każdego, kto pojawił się obok.
Każdej wiosny, 2 kwietnia, historie, które zasiało dziecko okrywają ziemię kwiatami. A, jeszcze i to – dzieląc się swoją wiedzą, sprawiało, że mądrość docierała do wszystkich – starych i młodych.
Bo ogród dziecka stał się Ogrodem Nadziei, Dworem Cudów, skąd czarodziej wysyła z wiatrem czerwone nici słów, które splatają się w opowieści…
Tekst Eleny Perikleous
Plakat Sandry Eleftheriou
Polskie tłumaczenie Katarzyny Ryrych: