- NORWEGIAN -
Nor-Fishing er fiskerinæringens viktigste møteplass. Siden 1960 har profesjonelle aktører i fiskerinæringa møttes på Nor-Fishing for å kjøpe, selge, presentere ny teknologi, og for å følge med på den faglige utviklingen. Stiftelsen Nor-Fishing er arrangør, og jobber hele tiden for næringens beste interesser – med et styre bestående av representanter fra viktige organer i marin sektor. Nor-Fishing arrangeres annenhvert år i Trondheim, og de siste messene har hver gang samlet mellom 15.000-20.000 besøkende fra ca. 50 nasjoner. Utstillerne representerer skipsverft og båtbyggerier, leverandører av fiske- og fangstredskaper, motorer og dekksmaskineri, maritim elektronikk, utstyr for fiskeleting, navigasjons- og kommunikasjonsutstyr, maskiner og utstyr for fiskeforedling, kjøle- og frysemaskineri, emballasje og transport, rednings- og sikkerhetsutstyr, miljøteknologi, fiskerihavner og servicetilbud. Nyheter fra forskning og utvikling er også en viktig del av fagmessen.
- ENGLISH -
Nor-Fishing is the fisheries industry's most important meeting place. Since 1960, professionals in the fisheries industry have met at Nor-Fishing to buy, sell, present new technology and to follow the professional development in the industry. The Nor-Fishing Foundation is the organizer, and constantly works for the industry's best interests - with a Board consisting of representatives from important institutions in the marine sector. Nor-Fishing is organized every other year in Trondheim, and the last few exhibitions have brought some 15,000-20,000 visitors from 50 nations together. More than 500 suppliers have been represented at these exhibitions. The exhibitors represent shipyards and boat builders, suppliers of fishing gear, engines and deck machinery, maritime electronics, fish finding equipment, navigation and communications equipment, machinery and equipment for fish processing, refrigeration and freezing machinery, packaging and transport, rescue and safety equipment, environmental technology, fishing ports and services. News from research and development is also an important aspect of the fisheries exhibition.
