14/10/2020
- english version below -
Wat is het pijnlijk om de problemen te zien in de branche waar je 6 jaar met enorm veel plezier in hebt gewerkt. Deze week bij vele opdrachtgevers langs, om te kijken hoe het met ze gaat. Maar ook om te vertellen dat ik het vak ga verlaten, met best wat pijn in m'n hart. Komende jaren ga ik verder als praktijkdocent op het Gomarus College, op dezelfde school, in hetzelfde lokaal waar ik het vak zelf ook heb geleerd. Jongeren leren om handig te worden met hun handen, iets waar ik enorm van geniet. De andere passie (en het bedrijf) verdwijnt niet, hoop in de vrije tijd nog wat gave projecten mee te kunnen doen.
Alle opdrachtgevers en collega’s (kortgezegd vrienden) wil ik enorm bedanken voor de prachtige jaren! Ik heb enorm genoten van al het harde werken, ontspanning na afloop, de gezelligheid, goeie gesprekken, vele reisdagen en al het andere. Laten we hopen dat er snel betere tijden komen, vol met mooie evenementen! Tot die tijd hoop ik dat iedereen creatief blijft en kansen blijft zien. Samen komen we hieruit, want samenwerken kunnen we als geen ander!
Het ga jullie allen goed, hopelijk tot snel!
Bedankt en stay safe!
---------------------------------------------------------------------------------------------
It’s so painful to see the problems in the branch that I happily worked in for the last 6 years. This week I’m visiting a lot of clients, to see how they’re holding on. But also, to tell them that I’m going to leave the job, with pain in my heart. The next years I’ll be working as practical teacher on Gomarus College, the same school and classroom as I learned the job in. Learning the young ones to work with their hands, something I enjoy enormously. I’m not quitting my other passion (and business) entirely, hope to do some great events in my free time.
I want to thank all of my clients and colleagues (or better: friends) for the great years. I really enjoyed all of the hard work, recreation, fun moments, good conversations, travel days and all other moments! Let’s hope on better times soon, times packed with great events! Until then I hope everybody keeps being creative. Together we get out of this situation and working together is what we do the best!
I wish you all the best, hope to see you all soon!
Thanks and stay safe!