Pētergailis

16/09/2026

Dzejas dienas. Dzejkoncerts Dikļos. Daina Sirmā un Ansis Sauka.

14/09/2026

Dzejas dienu Dzejkoncerts Dikļos. 16. septembrī Daina Sirmā un Ansis Sauka.

05/09/2026

Knutam Skujeniekam-90.

04/09/2026

Žēl, ka pamanīta tikai viena izcilās po;ļu ilustratores Gražinas Rigallas ilustrētā,apgāda "Pētergailis" latviski izdotā grāmata ""Hipolita Kabeļa noskaņojumu grāmata". Noteikti ne mazāku uzmanību pelnījusi "Pētergaiļa" izdotā Rigallas ilustrētā, K. Ririhas grāmata "Dadžu pļava"(abas grāmatas tulkojusi Ingmāra Balode). Prieks par Gražinas Rigallas izstādi LNB!
https://www.lsm.lv/raksts/kultura/maksla/03.09.2026-nacionalaja-biblioteka-skatamas-polu-makslinieces-rigallas-ilustracijas-un-skices.a661678/

02/09/2026

Rakstniekam, tulkotājam, publicistam Roaldam Dobrovenskim- 90. Gadiem kopā ar dzejnieci Veltu Kaltiņu, viņas 90. Dzimšanas dienas krājumu “Kodols” (Pētergailis) apņēma Veltas un Roalda prieks par grāmatu, tā atvēršanu Roalds Dobrovenskis greznoja ar Daugavas fotoizstādi un paša muzikāliem veltījumiem.

31/08/2026

Izdevniecība “PĒTERGAILIS” sveic skolēnus un skolotājus, bērnudārzu audzēkņus un studentus Zinību dienā un novēl lielisku mācĩbu gadu! Mūsu grāmatas būs jūsu draugi gan skolā, gan mājās!

31/08/2026

IZLASI! Kad ilgas kļūst stiprākas par saprātu "Anzežka"

Vērts apmeklēt, redzēt, piedzīvot un izlasīt!

27/08/2026

Augusts. 2026. gada augusts- izcilās dzejnieces, atdzejotājas no daudzām valodām, latviešu valodas kopējas, lielas pasaules mēroga kultūras personības ASTRĪDES IVASKAS 100. Jubilejas mēnesis.26. augustā Latvijas Nacionālajā rakstniecības un mūzikas muzejā atcerējāmies jubilāri. Runājām par viņas dzīvi, dzeju, dzejprozu, atcerējāmies tos mirkļus, kas apliecinājuši, ka mums ir bijusi laime un gods satikt un būt kopā ar Lielu cilvēku. Jānis Veckrācis, Inguna Cepīte, Inguna Daukste- Silasproğe, Elvis Friks. Laimas Jansones kokles skaņas, Anša Saukas komponētā un dziedātā “Kad es tevi ieraudzīšu…”Un pati Astrīde lasīja dzeju Marutas Jurjānes uzņemtās filmas kadros. Prieks, ka “Pētergailis” izdevis ne vien Astrīdes Ivaskas “kopotos rakstus”- apjomīgo sējumu “Dzeja un atdzeja” un dzejprozas grāmatu” Pasaules pagalmos. Līču loki”, bet arī dzejnieces dzīvesbiedra igauņu dzejnieka Ivara Ivaska “Baltijas elēğijas” un dzejnieces tuva drauga, rakstnieka, latviešu valodas burvja Valentīna Jākobsona “Trejādas brokastis”. Nepārvērtējami darbi.

21/08/2026

Jūsu uzmanībai čehu rakstnieces Viktorijes Hanišovas (Viktorie Hanišová) uzruna Latvijas lasītājiem par godu romāna "Anežka" tulkojuma iznākšanai.
Šeit autores uzrunas tulkojums latviešu valodā: Sveiki! Es tikko saņēmu lielisku ziņu, ka mana grāmata “Aneška” ir tulkota latviešu valodā.

Es sāku rakstīt šo grāmatu 2013. gadā. Tā patiesībā bija pirmā grāmata, ko es uzrakstīju, un tās tapšana man aizņēma apmēram divus gadus. Tajā laikā es biju pilnībā iegrimusi mātes lomā un arī cīnījos ar depresiju, tāpēc šī grāmata ir par neveiksmīgu mātes pieredzi.

Kā redzat, tagad man klājas daudz labāk, jo līdz šim esmu uzrakstījusi septiņas grāmatas čehu valodā, un daudzas no tām ir tulkotas vairākās valodās.

Es vienmēr priecājos, kad manas grāmatas tiek tulkotas citās valodās, taču ir dažas valstis un valodas, kurās es īpaši priecājos redzēt savas grāmatas izdotas, un viena no tām, protams, ir latviešu valoda.

Pagājušajā gadā es pavadīju Latvijā divas vai trīs dienas, un man šī valsts ļoti patika. Man patika ēdiens, cilvēki, un es arī ļoti priecājos, ka man bija iespēja satikt savu latviešu tulkotāju Jāni Krastiņu, kurš ir izcila personība un viens no interesantākajiem cilvēkiem, kādus jebkad esmu satikusi savā dzīvē.Esmu ļoti priecīga par skaisto grāmatas vāciņu un pateicos savam Latvijas izdevējam, izdevniecībai Pētergailis.Vēlreiz vēlos pateikties saviem lasītājiem un uz tikšanos !

Jūsu uzmanībai čehu rakstnieces Viktorijes Hanišovas (Viktorie Hani...

21/08/2026

ASTRĪDEI IVASKAI -100. Izcilai kultūras personībai, dzejniecei, draugam, apgāda "Pētergailis" autorei. Augusts ir dzejnieces un atdzejotājas Astrīdes Ivaskas (1926-2015) dzimšanas dienas mēnesis. Šogad viņas simtā dzimšanas diena.
Trešdien, 26. augustā plkst. 18.00 Latvijas Nacionālais rakstniecības un mūzikas muzejs (Mārstaļu iela 6) viņu atminēsimies - ar dzeju, ar skanīgas kokles skaņām, ar labu vārdu un atmiņu mirkļiem. Un skanēs arī Astrīdes Ivaskas balss. Un iluzori būs sajūta, ka mēs visi esam kopā. Mirkli.

Manu skapju dziļumos
kaut kas paslēpies,
no kā man lietainos rītos
mazliet bail.
Varbūt tā ir
pasaules daļa,
kas pieder
vienīgi man. /1969

Vairāk informācijas skat.: https://lnrmm.gov.lv/.../saruna-ir-laiks-atkal-sava.../

Dzīvē nevar visu pareģot,
no zvaigznēm, no delnām,
no rokraksta.
Neparedzētais atnāk,
un pasaule sadilst
par sērsnu sniegu. Skatīt mazāk