08/06/2026
🇫🇷 Le 4 juin, la Fédération des Artisans a organisé un workshop en collaboration avec le cabinet d'avocats Penning Schiltz & Wurth, autour d’un sujet particulièrement important pour les entreprises : « Le recouvrement de créances ».
Au cours de cette session, nos membres ont eu l’opportunité d’explorer en détail les différents mécanismes de recouvrement, tant amiables que judiciaires. Me Berend a notamment présenté les démarches à entreprendre en cas d’impayés, les délais à respecter ainsi que les outils juridiques à la disposition des entreprises pour sécuriser leurs créances.
Les échanges ont permis de mieux comprendre les droits et obligations des différentes parties, ainsi que les bonnes pratiques à mettre en œuvre pour optimiser le recouvrement tout en préservant les relations commerciales. Une rencontre riche en conseils pratiques et en retours d’expérience pour aider les entreprises à faire face efficacement aux retards de paiement.
🇩🇪 Am 4. Juni organisierte die Fédération des Artisans in Zusammenarbeit mit der Anwaltskanzlei Penning Schiltz & Wurth einen Workshop zu einem besonders wichtigen Thema für Unternehmen: „Forderungseinzug“.
Im Rahmen dieser Veranstaltung hatten unsere Mitglieder die Gelegenheit, die verschiedenen Mechanismen des Forderungseinzugs – sowohl außergerichtlich als auch gerichtlich – eingehend kennenzulernen. Rechtsanwalt Berend erläuterte insbesondere die Schritte, die bei Zahlungsausfällen einzuleiten sind, die einzuhaltenden Fristen sowie die rechtlichen Instrumente, die Unternehmen zur Sicherung ihrer Forderungen zur Verfügung stehen.
Der Austausch ermöglichte ein besseres Verständnis der Rechte und Pflichten der beteiligten Parteien sowie der bewährten Verfahren, die zur Optimierung des Forderungseinzugs bei gleichzeitiger Wahrung der Geschäftsbeziehungen eingesetzt werden können. Eine Veranstaltung mit vielen praxisnahen Tipps und wertvollen Erfahrungsberichten, die Unternehmen dabei unterstützt, wirksam auf Zahlungsverzögerungen zu reagieren.