LT
„Skamba skamba kankliai“ – tai seniausias Lietuvoje folkloro festivalis, paskutinį gegužės savaitgalį šurmuliuojantis Vilniaus senamiestyje kiekvienais metais jau nuo 1973-ųjų. Sovietmečiu Lietuvos folkloro ansamblių judėjimas buvo ir viena iš pasipriešinimo nutautinimui bei sovietinei ideologijai formų, be kurios nebūtų kilusi Dainuojanti revoliucija. Per 48 savo gyvavimo metus festivalis tapo kasmetiniais visos Lietuvos folkloro gerbėjų „atlaidais“ ir savo kokybe džiugina klausytojus, kurie čia gali išgirsti vertingiausius folkloro kūrinius ir pažinti unikaliausias tradicijas. Festivalis skatina etninės kultūros ir jos pristatymo profesionalumą, visuomenės susidomėjimą tradicine kultūra, palaiko tarpkultūrinį bendradarbiavimą ir kultūrinį turizmą. Festivalio programoje pasirodo geriausi Lietuvos ir užsienio tautų folkloro ansambliai, veikia tradicinių amatų ir kulinarinio paveldo mugė. Festivalio metu įvyksta daugiau nei 40 renginių: sutartinių, vaikų, modernaus folkloro, festivalio svečių, tradicinių giesmių koncertai, pasidainavimų vakaras, naktišokiai, koncertai senamiesčio kiemuose, tradicinės muzikos dirbtuvės, parodos ir kt. ENG
"Skamba skamba kankliai" is the oldest folklore festival in Lithuania, which has been bustling in the Old Town of Vilnius on the last weekend of May every year since 1973. It is one of the few authentic ethnomusic festivals in Europe, the influence of which is significant for the entire Lithuanian folklore movement. During the Soviet era, the movement of Lithuanian folklore ensembles was also one of the forms of resistance to Soviet ideology, without which the Singing Revolution would not have arisen. During the 48 years of its existence, the festival has become an annual "feast" for fans of folklore from all over Lithuania and its quality delights listeners who can hear the most valuable folklore pieces and get to know the most unique traditions. The festival promotes the professionalism of ethnic culture and its presentation, public interest in traditional culture and supports intercultural cooperation and cultural tourism. The best folklore ensembles of Lithuania and foreign nations appear in the festival program, a crafts fair is taking place. During the festival, more than 40 events take place: sutartinės, children's, modern folklore, festival guest‘s concerts, concert of traditional chants, sing-along event, night dances, concerts in the courtyards of the Old Town, traditional music workshops, exhibitions, etc.
