05/04/2026
[English Below]
ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈដ៏មានន័យ និងស៊ីជម្រៅនៃកម្មវិធីមហោស្រព CIFF ឆ្នាំ ២០២៦។
កាលពីថ្ងៃសុក្រ ទី២៧ ខែមីនា កន្លងទៅ នៅវិទ្យាស្ថានបារាំង (French Institute) ក្រោមសហការជាមួយអង្គការ UNESCO កម្មវិធី «បណ្ណសារភាពយន្ត និងទីតាំងចងចាំនៅកម្ពុជា» (Cinema Archive and Memorial Sites in Cambodia) បាននាំមកនូវការបញ្ចាំងកម្រងភាពយន្តខ្នាតខ្លី ដែលរុករកនូវរឿងរ៉ាវរបស់អ្នករស់រានមានជីវិតពីមន្ទីរ ម-១៣ (M-13) និងឯកសារបណ្ណសារនៃសារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចាំង ក៏មានកិច្ចពិភាក្សាដេញដោលអំពីសារៈសំខាន់មិនចេះរីងស្ងួតនៃបណ្ណសារ នៅក្នុងបរិបទសង្គមនាពេលបច្ចុប្បន្នផងដែរ។
សូមអរគុណដល់អ្នកចូលរួមទាំងអស់ ដែលបានចំណាយពេលវេលាដ៏មានតម្លៃក្នុងស្មារតីរំលឹកឡើងវិញនូវការចងចាំ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការអភិរក្សមរតកជាតិ។
An insightful and deeply meaningful conversation at CIFF 2026.
Presented in partnership with UNESCO at the Institut français du Cambodge (IFC) on Friday 27 March, Cinema Archive and Memorial Sites in Cambodia featured a selection of short films exploring the stories of M-13 survivors and the archives of the Tuol Sleng Genocide Museum, followed by a panel discussion on the enduring importance of archives in today’s context.
Thank you to all who joined us for this thoughtful moment of reflection on memory, history, and preservation.
(IFC)