Chaktomuk Short Film Festival

15/05/2026

(English below)
🎉សម្រាប់ជំនាន់ទី១៥ដ៏ពិសេសរបស់យើង សូមស្វាគមន៍ឆ្នាំនេះក្រុមដៃគូបច្ចេកទេសថ្មីរបស់យើង គឺ៖ Canon + Cemtes + Mekong Link!

📸Canon - EOS R50 V គឺជាកាមេរ៉ាគ្មានកញ្ចក់តូចរចនាឡើងសម្រាប់អ្នកបង្កើតមាតិកា។ កាមេរ៉ានេះថតបាន 10-bit 4K 60p ខាងក្នុងជាមួយមុខងារ LUTមើលជាមុនហៅថា Canon Log 3 ដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបានតាមពេលវេលាជាក់ស្តែង និងឧបករណ៍ពិនិត្យកម្រិតខ្ពស់ដូចជាពណ៌មិនពិត និងអេក្រង់ក្រឡាៗ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា APS-C CMOS 24.2MP និង Dual Pixel CMOS AF II របស់កាមេរ៉ានេះ ផ្តោតដោយស្វ័យប្រវត្តិលឿន ត្រឹមត្រូវ និងល្បឿនលឿន ហើយនៅថតបានរហូតដល់ 15FPSដដែល។

បំពាក់ដោយប៊ូតុងផ្សាយផ្ទាល់ មុខងារថតបញ្ឈរដែលងាយស្រួលប្រើ និងការគ្រប់គ្រងដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបាន EOS R50 V សម្របខ្លួនទៅនឹងស្ទីលផលិតកម្មណាក៏បាន យ៉ាងរលូន។

->>> កាមេរ៉ាគ្មានកញ្ចក់នេះនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនជារង្វាន់ដល់ជ័យលាភី «ភាពយន្តខ្លីរបស់និស្សិតក្នុងស្រុកល្អបំផុត»​ របស់CSFF ជំនាន់ទី១៥ របស់យើងដែលនឹងត្រូវប្រកាសក្នុងអំឡុងពេលបិទរបស់យើងនៅចុងឆ្នាំនេះ!

📹Cemtes គឺជាក្រុមហ៊ុនចែកចាយផលិតផល Canon ចម្បងក្នុងតំបន់ ដោយបង្កើតប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីរួមបញ្ចូលគ្នាទាំងស្រុងក្នុងការចែកចាយ និងការអនុវត្តប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិច និងបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ សម្រាប់បទពិសោធន៍លក់រាយកាន់តែគាប់ចិត្ត និងដំណោះស្រាយសហគ្រាសកាន់តែប្រសើរ។

🤝Mekong Link គឺជាភ្នាក់ងារម៉ាកយីហោផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាសម្រាប់ Canon ដែលជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេលើពិភពលោក ខាងដំណោះស្រាយថតរូប វីដេអូ និងឌីជីថល។

🔎ដៃគូបច្ចេកទេសរបស់យើងទាំងបីនេះ នឹងគាំទ្រ CSFF ជាមួយនឹងផ្នែកដូចខាងក្រោម ជាអាទិ៍៖
✔រង្វាន់កាមេរ៉ាជា «ភាពយន្តខ្លីរបស់និស្សិតក្នុងស្រុកល្អបំផុត» - នាំមកជូនដោយ Canon»
✔ការផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ថតសម្រាប់ក្រុមផលិតរបស់យើង៖
-> ការថតខ្សែភាពយន្តខ្លីប្រចាំឆ្នាំរបស់ «ក្រុមភាពយន្តឈូករ័ត្ន» និង
-> ការថតយកព្រឹត្តិការណ៍ និងយុទ្ធនាការរបស់ CSFF ក្នុងអំឡុងពេលមហោស្រព។
✔ឱកាសផ្សព្វផ្សាយមាតិកាមហោស្រពជុំវិញការថតទាំងនោះ។

🥳យើងខ្ញុំចឹងដឹងណាស់ថាតើនិស្សិតរូបណានឹងក្លាយជាជ័យលាភីក្នុងផ្នែកនិស្សិតនេះរបស់CSFF និងថាតើភាពយន្តខ្លី SFA ដែលថតដោយCanon មើលទៅគុណភាពយ៉ាងណាដែរ!
*****
🎉For our special 15th edition, let’s welcome this year our new group of technical partners: Canon + Cemtes + !

📸Canon - EOS R50 V is a compact mirrorless camera designed for content creators. It offers internal 10-bit 4K 60p recording with Canon Log 3, real-time customisable LUT preview, and advanced monitoring tools like false colour and zebra display. Its 24.2MP APS-C CMOS sensor and Dual Pixel CMOS AF II deliver fast, accurate autofocus and high speed, still shooting at up to 15FPS.

Equipped with a live stream button, intuitive vertical shooting features, and customisable controls, the EOS R50 V seamlessly adapts to any production style.

->>> This mirrorless camera will be awarded to our “Best Local Student Short Film” winner of our 15th CSFF to be announced during our closing later this year!

📹Cemtes is the main regional distributor of Canon products, creating a total integrated ecosystem in the distribution and implementation of consumer electronics and technology systems for greater retail experiences and better enterprise solutions.

🤝Mekong Link is the official Brand Agent in Cambodia for Canon, the global leader in photographic and digital imaging solutions.

🔎Our technical partners will support CSFF with the following areas, among others:
✔Camera prize as “Best Local Student Short Film - Powered by Canon”
✔Equipment allocation for our production team:
-> SFA’s annual short film shooting and
-> CSFF’s event and campaign coverage during the festival period.
✔Content opportunities around those shoots.

🥳We can’t wait to find out who our CSFF winner and how SFA short films shot on Canon look!

14/05/2026

(English below)
🙏សូមក្រាបបង្គំទូលថ្វាយព្រះពរ ព្រះករុណាព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាទីគោរពសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត។

ក្នុងឱកាសដ៏វិសេសវិសាលនេះ និងផ្អែកតាមស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន កូនចៅសូមលើកហត្ថប្រណម្យបួងសួងដល់គុណបុណ្យព្រះរតនត្រ័យ វត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិក្នុងលោក ជាពិសេសទេវតារក្សាព្រះមហាស្វេតច្ឆត្រ សូមប្រោះព្រំព្រះសព្ទសាធុការពរជ័យ ថ្វាយព្រះករុណាជាអម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង សូមព្រះអង្គ៖

មានព្រះរាជសុខភាពល្អបរិបូរ និងឆាប់ជាសះស្បើយពីព្រះរោគាព្យាធិទាំងឡាយមានព្រះរាជហឫទ័យ ស្រឡះថ្លា និងព្រះកាយពលមាំមួនខ្លាំងក្លាមានព្រះជន្មាយុយឺនយូរ ជាងរយព្រះវស្សា ដើម្បីគង់ប្រថាប់ជាម្លប់ដ៏ត្រជាក់ត្រជុំដល់ប្រជានុរាស្ត្រខ្មែរ នៅទូទាំងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជារៀងដរាបទៅ។👑
*****
🙏𝗟𝗼𝗻𝗴 𝗹𝗶𝘃𝗲 𝗛𝗶𝘀 𝗠𝗮𝗷𝗲𝘀𝘁𝘆 𝗞𝗶𝗻𝗴 𝗡𝗼𝗿𝗼𝗱𝗼𝗺 𝗦𝗶𝗵𝗮𝗺𝗼𝗻𝗶.
On the occasion of His Majesty’s birthday, we humbly express our deepest respect and gratitude for His unwavering dedication to the Cambodian people. May peace and prosperity forever flourish under His benevolent reign. 👑

12/05/2026

(English below)
😉ទាយទៅលេងៗទៅមើល ហ្វេនៗ ថាតើចូលឆ្នាំខ្មែរលើកនេះ​ មហោស្រពយើងនឹងប្រកាសដំណឹងអ្វីថ្មីទៀត នៅថ្ងៃទី១៥ ខែមេសានេះ?

⌚️១. ការប្រកាសពន្យារពេលដាក់រឿង?
🎙️២. កិច្ចស្វែងយល់ពីភាពយន្ត«ចតុមុខ» លើកទី៤?
🎁៣. រង្វាន់ពិសេស ប្រចាំជំនាន់ទី១៥ដ?

🤩អីយ៉ា ឱ្យតែថ្ងៃទី១៥ហ្នឹង អេដមីនដឹងតែមានអ្វីប្លែកមកប្រកាសម៉ង!🎥

⛓️‍💥ទន្ទឹមនឹងនេះ បើមានភាពយន្តខ្លីថ្មីសម្រេចហើយ ដាក់មក មហោស្រពយើងឱ្យទាន់ថ្ងៃផុតកំណត់ដំបូងបំផុត៖ ទី២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ នេះផង តាមរយៈ៖ filmfreeway.com/csff ណា៎។ 👈
*****
😉Fun guess for this upcoming Buddhist New Year: What else are we going to be announcing this April 15th?

🎙️1. Submission call delay?
🎙️2. Chaktomuk Film Insight 4.0?
🎁3. 15th CSFF highlighted prize?

🤩Well, looks like every month on 15th, CSFF is rolling out something exciting!🎥

⛓️‍💥And if you have your new short film ready, submit it to us by our early bird deadline: May 20th, 2026, through filmfreeway.com/csff 👈

11/05/2026

Next up, our partner Show Me Shorts Film Festival will take our New Zealander audience a trip to Cambodia! 🇰🇭

If you're around, get your tickets and enjoy our Cambodian slices of life!☺️

Next up for our Show Me Shorts Film Nights, we take a trip to Cambodia! 🇰🇭

Discover the beauty, humour and absurdity of Cambodian story telling with this collection of short films. We will meet cantankerous grandparents, ambitious adults and be haunted by well intentioned ghosts.

CAMBODIAN SHORT FILM NIGHT
Wed 27 May 6.15pm

Get your tickets here:
https://alice.co.nz/movies/show-me-shorts-cambodian-short-film-night-2026/

10/05/2026

(English below)
😃 នរណាខ្លះ ហ្វេន «Limkokwing»?! «កិច្ចស្វែងយល់ពីភាពយន្តចតុមុខ»លើកចុងក្រោយ គឺទី៣.៥ បានបញ្ចប់ជាស្ថាពរ ក្នុងជំនាន់ទី១៥នេះ នៅ «សាកលវិទ្យាល័យលីមកុកវីងនៃបច្ចេកវិទ្យាច្នៃប្រតិដ្ឋ»។ បើថា ខកខានមិនបានចូលរួមហើយ អាចតាមដានកម្រងរូបភាពក្នុងសិក្ខាសាលានេះ​បានណា៎។ 🙌🏻

👉 ដូច៤លើកមុនដែរ សិក្ខាសាលានេះ ផ្តោតលើការប្រើប្រាស់ភ្លើងក្នុងការថតភាពយន្ត ដែលបង្រៀនដោយ លោក Richard CHEN ជាអ្នកថតម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ និងវីដេអូពាណិជ្ជកម្មជំនាញ ពីប្រទេសសិង្ហបុរី។។ លោកបានចែករំលែកចំណេះដឹងសំខាន់ៗ ពាក់ពន្ធ័នឹងការប្រើប្រាស់ភ្លើង អនុវត្តការប្រើភ្លើងជាក្រុម ជាពិសេសជាមួយ Sidus Link app ដើម្បីបញ្ជាការកំណត់ប្រើភ្លើងពីចម្ងាយ ឬទុកមុន។ ហើយការអនុវត្តផ្ទាល់ទាំងនេះហើយ ដែលបង្កបរិយាកាសសប្បាយផុសផុល និងពោរពេញដោយចំណេះដឹង។

🙏សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់«សាកលវិទ្យាល័យលីមកុកវីង» សម្រាប់ការជ្រោមជ្រែងជាទីតាំង គៀងគងសិស្សជាច្រើនរូប និងអនុញ្ញាតិឱ្យសាធារជនខ្លះ ជាសិក្ខាកាមដែលត្រូវការជំនាញបច្ចេកទេសបែបនេះ ក្នុងសិក្ខាសាលារបស់មហោស្រពលើកចុងក្រោយនេះ។

😇សង្ឃឹមថានឹងបានជួបជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា នៅក្នុងកម្មវិធីបន្តបន្ទាប់ទៀត របស់មហោស្រពណា៎ និងទន្ទឹងមើលថាតើសិក្ខាកាមណាខ្លះនឹងយកជំនាញនេះ ទៅថតជាភាពយន្តខ្លី ដាក់មកមហោស្រពភ្លាមៗ!

👉ហើយកុំភ្លេច ដាក់ភាពយន្តខ្លីមកមហោស្រព ឱ្យទាន់៖
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ដំបូង៖ ទី ២០ ឧសភា ២០២៦ (មិនយកថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក)
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ធម្មតា៖ ទី ៣០ មិថុនា ២០២៦ (មិនយកថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក)
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ចុងក្រោយ៖ ទី ២០ កក្កដា ២០២៦ (គិតថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក $៥)
🎞សូមអានលក្ខខណ្ឌដាក់រឿង ហើយដាក់ស្នាដៃឥឡូវមក តាមរយៈ៖ https://filmfreeway.com/csff
💡ព័ត៌មានបន្ថែមសម្រាប់រឿងក្នុងស្រុក (ខ្មែរ/អង់គ្លេស) សូមសូមទាក់ទង៖
📞 ០១២ ៩៣១ ៣២៨ (Telegram)
📧 [email protected]
*****
😃 Which ones of you are the fans of Limkokwing? The 3rd Chaktomuk Film Insight - last part (CFI 3.5) was succesfully completed at Limkokwing Cambodia. If you missed our workshop, at least, check out some of our selected photos here. 🙌🏻

👉 As in our previous CFI 3, our lighting workshop by Camera Hut, Aputure, , was conducted by Mr. Richard CHEN, fashion photographer and commercial video director from Singapore. He shared key lessons on lighting techniques, practical advice on how to improve our participants' shots out of their on-set practice, lighting control through Sidus Link app for remote and scheduled settings. Such group work brought about interactive and collaborative ambiances to our curious participants.

🙏We'd like to thank Limkokwing University for supporting us with our workshop space, mobilizing many dedicated students, and opening up this session to the public, in need of such technical skills from our festival.

😇​ We hope to see you all in our next events and look forward to some short films to be made by our participants out of this workshop for timely submission to our festival this year!

👉And remember to submit your short films to us by:
🗓Early Bird Deadline: 20th June 2026 ($10 submission fee for international entries)
🗓Regular Deadline: 30th June 2026 ($12 submission fee for international entries)
🗓Final Deadline: 20th July 2026 ($15 submission fee for international entries)
🎞Review our submission guideline and submit your work NOW to us via: https://filmfreeway.com/csff
💡For more details, about international entries, please contact:
📧 [email protected] (English only)

📸SokhomRaksa OU, Chhenghong TONG, & SivThong UNG/CSFF Production

09/05/2026

(English below)
😃 នរណាខ្លះ ហ្វេន «សាលាភាពយន្ត PSE»?! «កិច្ចស្វែងយល់ពីភាពយន្តចតុមុខ»លើកទី៣.៤ បានបញ្ចប់មួយទៀតហើយ ក្នុងជំនាន់ទី១៥នេះ នៅសាលាភាពយន្ត របស់«អង្គការដើម្បីស្នាមញញឹមនៃកុមារ»។ បើថា ខកខានមិនបានចូលរួមហើយ អាចតាមដានកម្រងរូបភាពក្នុងសិក្ខាសាលានេះ​បានណា៎។ 🙌🏻

👉 ដូច៣លើកមុនដែរ សិក្ខាសាលានេះ ផ្តោតលើការប្រើប្រាស់ភ្លើងក្នុងការថតភាពយន្ត ដែលបង្រៀនដោយ លោក Richard CHEN ជាអ្នកថតម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ និងវីដេអូពាណិជ្ជកម្ម ជំនាញ ពីប្រទេសសិង្ហបុរី។។ លោកបានចែករំលែកចំណេះដឹងសំខាន់ៗ ពាក់ពន្ធ័នឹងការប្រើប្រាស់ភ្លើង អនុវត្តការប្រើភ្លើងជាក្រុម ជាពិសេសជាមួយ Sidus Link app ដើម្បីបញ្ជាការកំណត់ប្រើភ្លើងពីចម្ងាយ ឬទុកមុន។ ហើយការអនុវត្តផ្ទាល់ទាំងនេះហើយ ដែលបង្កបរិយាកាសសប្បាយផុសផុល និងពោរពេញដោយចំណេះដឹង។

🙏សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់សាលាភាពយន្ត PSE សម្រាប់ការជ្រោមជ្រែងជាទីតាំង និងគៀងគងសិស្សជាច្រើនរូប ជាសិក្ខាកាមដែលត្រូវការជំនាញបច្ចេកទេសបែបនេះ ក្នុងសិក្ខសាលារបស់មហោស្រព។

😇Admin សង្ឃឹមថានឹងបានជួបជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា នៅក្នុងកម្មវិធីបន្តបន្ទាប់ទៀត របស់មហោស្រពណា៎ និងទន្ទឹងមើលថាតើសិក្ខាកាមណាខ្លះនឹងយកជំនាញនេះ ទៅថតជាភាពយន្តខ្លី ដាក់មកមហោស្រពភ្លាមៗ!

👉ហើយកុំភ្លេច ដាក់ភាពយន្តខ្លីមកមហោស្រព ឱ្យទាន់៖
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ដំបូង៖ ទី ២០ ឧសភា ២០២៦ (មិនយកថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក)
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ធម្មតា៖ ទី ៣០ មិថុនា ២០២៦ (មិនយកថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក)
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ចុងក្រោយ៖ ទី ២០ កក្កដា ២០២៦ (គិតថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក $៥)
🎞សូមអានលក្ខខណ្ឌដាក់រឿង ហើយដាក់ស្នាដៃឥឡូវមក តាមរយៈ៖ https://filmfreeway.com/csff
💡ព័ត៌មានបន្ថែមសម្រាប់រឿងក្នុងស្រុក (ខ្មែរ/អង់គ្លេស) សូមសូមទាក់ទង៖
📞 ០១២ ៩៣១ ៣២៨ (Telegram)
📧 [email protected]
*****
😃 Which ones of you are the fans of PSE - Pour un Sourire d'Enfant - Cambodia - Film School? The 3rd Chaktomuk Film Insight - part 4 (CFI 3.4) was wrapped up at PSE - Film School. If you missed our workshop, at least, check out some of our selected photos here. 🙌🏻

👉 As in our previous CFI 3, our a lighting workshop by Camera Hut, Aputure, , was conducted by Mr. Richard CHEN, fashion photographer and commercial video director from Singapore. He shared key lessons on lighting techniques, practical advice on how to improve our participants' shots out of their on-set practice, lighting control through Sidus Link app for remote and scheduled settings. Such group work brought about interactive and insightful ambiances to our curious participants.

🙏We'd like to thank PSE - Film School for supporting us with our workshop space and mobilization of many dedicated students in need of such technical skills from our festival.

😇​ We hope to see you all in our next events and look forward to some short films to be made by our participants out of this workshop for timely submission to our festival this year!

👉And remember to submit your short films to us by:
🗓Early Bird Deadline: 20th June 2026 ($10 submission fee for international entries)
🗓Regular Deadline: 30th June 2026 ($12 submission fee for international entries)
🗓Final Deadline: 20th July 2026 ($15 submission fee for international entries)
🎞Review our submission guideline and submit your work NOW to us via: https://filmfreeway.com/csff
💡For more details, about international entries, please contact:
📧 [email protected] (English only)

📸SivThong Ung/CSFF Production

08/05/2026

(English below)
😃 នរណាខ្លះ ហ្វេន «DMC»?! «កិច្ចស្វែងយល់ពីភាពយន្តចតុមុខ»លើកទី៣.៣ បានបញ្ចប់មួយទៀតហើយ ក្នុងជំនាន់ទី១៥នេះ នៅដេប៉ាតឺម៉ង់ សារគមនាគមន៍ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ បើថា ខកខានមិនបានចូលរួមហើយ អាចតាមដានកម្រងរូបភាពក្នុងសិក្ខាសាលានេះ​បានណា៎។ 🙌🏻

👉 ដូចលើកទី៣.១ និង៣.២ដែរ សិក្ខាសាលានេះ ផ្តោតលើការប្រើប្រាស់ភ្លើងក្នុងការថតភាពយន្ត ដែលបង្រៀនដោយ លោក Richard CHEN ជាអ្នកថតម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ និងវីដេអូពាណិជ្ជកម្ម ជំនាញ ពីប្រទេសសិង្ហបុរី។។ លោកបានចែករំលែកចំណេះដឹងសំខាន់ៗ ពាក់ពន្ធ័នឹងការប្រើប្រាស់ភ្លើង អនុវត្តការប្រើភ្លើងជាក្រុម ជាពិសេសជាមួយ Sidus Link app ដើម្បីបញ្ជាការកំណត់ប្រើភ្លើងពីចម្ងាយ ឬទុកមុន។ ហើយការអនុវត្តផ្ទាល់ទាំងនេះហើយ ដែលបង្កបរិយាកាសសប្បាយផុសផុល និងពោរពេញដោយចំណេះដឹង។

🙏សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់DMC សម្រាប់ការជ្រោមជ្រែងជាទីតាំង និងគៀងគងនិស្សិតជាច្រើន ក៏ដូចជាសាធារណជនខ្លះ ជាសិក្ខាកាម ក្នុងសិក្ខសាលាវគ្គនេះ។

😇Admin សង្ឃឹមថានឹងបានជួបជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា នៅក្នុងកម្មវិធីបន្តបន្ទាប់ទៀត របស់មហោស្រពណា៎ និងទន្ទឹងមើលថាតើសិក្ខាកាមណាខ្លះនឹងយកជំនាញនេះ ទៅថតជាភាពយន្តខ្លី ដាក់មកមហោស្រពភ្លាមៗ!

👉ហើយកុំភ្លេច ដាក់ភាពយន្តខ្លីមកមហោស្រព ឱ្យទាន់៖
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ដំបូង៖ ទី ២០ ឧសភា ២០២៦ (មិនយកថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក)
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ធម្មតា៖ ទី ៣០ មិថុនា ២០២៦ (មិនយកថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក)
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ចុងក្រោយ៖ ទី ២០ កក្កដា ២០២៦ (គិតថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក $៥)
🎞សូមអានលក្ខខណ្ឌដាក់រឿង ហើយដាក់ស្នាដៃឥឡូវមក តាមរយៈ៖ https://filmfreeway.com/csff

💡ព័ត៌មានបន្ថែមសម្រាប់រឿងក្នុងស្រុក (ខ្មែរ/អង់គ្លេស) សូមសូមទាក់ទង៖
📞 ០១២ ៩៣១ ៣២៨ (Telegram)
📧 [email protected]
*****
😃 Which one of you are the fans of DMC? The 3rd Chaktomuk Film Insight - part 3 (CFI 3.3) was wrapped up at of Media and Communications. If you missed our workshop, at least, check out our selected photos here. 🙌🏻

👉 As in CFI 3.1 and 3.2, our a lighting workshop by Camera Hut, Aputure, , was conducted by Mr. Richard CHEN, fashion photographer and commercial video director from Singapore. He shared key lessons on lighting techniques, practical advice on how to improve our participants' shots out of their on-set practice, lighting control through Sidus Link app for remote and scheduled settings. Such group work brought about interactive and insightful ambiances to our curious participants.

🙏We'd like to thank DMC - Department of Media and Communication for supporting us with our workshop space and mobilization of many students and some public participants.

😇​ We hope to see you all in our next events and look forward to some short films to be made by our participants out of this workshop for timely submission to our festival this year!

👉And remember to submit your short films to us by:
🗓Early Bird Deadline: 20th June 2026 ($10 submission fee for international entries)
🗓Regular Deadline: 30th June 2026 ($12 submission fee for international entries)
🗓Final Deadline: 20th July 2026 ($15 submission fee for international entries)

🎞Review our submission guideline and submit your work NOW to us via: https://filmfreeway.com/csff
💡For more details, about international entries, please contact:
📧 [email protected] (English only)

📸SivThong Ung/CSFF Production

07/05/2026

(English below)
😃 នរណាខ្លះ ហ្វេន «BBU»?! «កិច្ចស្វែងយល់ពីភាពយន្តចតុមុខ»លើកទី៣.២ បានបញ្ចប់មួយទៀតហើយ ក្នុងជំនាន់ទី១៥នេះ នៅសាកលវិទ្យាល័យបៀប្រាយ ភ្នំពេញ សាខាសែនសុខ។ បើថា ខកខានមិនបានចូលរួមហើយ អាចតាមដានកម្រងរូបភាពក្នុងសិក្ខាសាលាបានណា៎។ 🙌🏻

👉 ដូចលើកទី៣.១ យើងធ្វើជាសិក្ខាសាលាដែលផ្តោតលើការប្រើប្រាស់ភ្លើងក្នុងការថតភាពយន្ត ដែលបង្រៀនដោយ លោក Richard CHEN ជាអ្នកថតម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ និងវីដេអូពាណិជ្ជកម្ម ជំនាញ ពីប្រទេសសិង្ហបុរី។។ លោកបានចែករំលែកចំណេះដឹងសំខាន់ៗ ពាក់ពន្ធ័នឹងការប្រើប្រាស់ភ្លើង អនុវត្តការប្រើភ្លើងជាក្រុម ជាពិសេសជាមួយ Sidus Link app ដើម្បីបញ្ជាការកំណត់ប្រើភ្លើងពីចម្ងាយ ឬទុកមុន។ ហើយការអនុវត្តផ្ទាល់ទាំងនេះហើយ ដែលបង្កបរិយាកាសសប្បាយផុសផុល និងពោរពេញដោយចំណេះដឹង។

🙏សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់សាកលវិទ្យាល័យបៀលប្រាយ សម្រាប់ការជ្រោមជ្រែងជាទីតាំង និងគៀងគងនិស្សិតជាសិក្ខាកាមក្នុងសិក្ខសាលាវគ្គនេះ។

😇Admin សង្ឃឹមថានឹងបានជួបជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា នៅក្នុងកម្មវិធីបន្តបន្ទាប់ទៀត របស់មហោស្រពណា៎ និងទន្ទឹងមើលថាតើសិក្ខាកាមណាខ្លះនឹងយកជំនាញនេះ ទៅថតជាភាពយន្តខ្លី ដាក់មកមហោស្រពភ្លាមៗ!

👉ហើយកុំភ្លេច ដាក់ភាពយន្តខ្លីមកមហោស្រព ឱ្យទាន់៖
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ដំបូង៖ ទី ២០ ឧសភា ២០២៦ (មិនយកថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក)
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ធម្មតា៖ ទី ៣០ មិថុនា ២០២៦ (មិនយកថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក)
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ចុងក្រោយ៖ ទី ២០ កក្កដា ២០២៦ (គិតថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក $៥)
🎞សូមអានលក្ខខណ្ឌដាក់រឿង ហើយដាក់ស្នាដៃឥឡូវមក តាមរយៈ៖ https://filmfreeway.com/csff
ព័ត៌មានបន្ថែមសម្រាប់រឿងក្នុងស្រុក (ខ្មែរ/អង់គ្លេស) សូមសូមទាក់ទង៖
📞 ០១២ ៩៣១ ៣២៨ (Telegram)
📧 [email protected]
*
😃 Which one of you are the fans of BBU? The 3rd Chaktomuk Film Insight - part 2 (CFI 3.2) was wrapped up at Build Bright University - Phnom Penh - Sen Sok. If you missed our workshop, at least, check out our selected photos here. 🙌🏻

👉 As in CFI 3.1, our a lighting workshop by Camera Hut,
Aputure, , was conducted by Mr. Richard CHEN, fashion photographer and commercial video director from Singapore. He shared key lessons on lighting techniques, practical advice on how to improve our participants' shots out of their on-set practice, lighting control through Sidus Link app for remote and scheduled settings. Such group work brought about enthusiastic and insightful ambiances to our curious participants.

🙏We'd like to thank bbu.edu.kh/ Faculty of Science and Technology, Digital Multimedia Design major, for supporting us with our workshop space and student mobilization.

😇​ We hope to see you all in our next events and look forward to some short films to be made by our participants out of this workshop for timely submission to our festival this year!

👉And remember to submit your short films to us by:
🗓Early Bird Deadline: 20th June 2026 ($10 submission fee for international entries)
🗓Regular Deadline: 30th June 2026 ($12 submission fee for international entries)
🗓Final Deadline: 20th July 2026 ($15 submission fee for international entries)
🎞Review our submission guideline and submit your work NOW to us via: https://filmfreeway.com/csff
For more details, about international entries, please contact:
📧 [email protected] (English only)

📸SivThong Ung/CSFF Production

06/05/2026

(English below)
😃 នរណាខ្លះ ហ្វេន «ន័រតុន»?! «កិច្ចស្វែងយល់ពីភាពយន្តចតុមុខ»លើកទី៣.១ បានបញ្ចប់ទៅបាត់ ក្នុងជំនាន់ទី១៥នេះ នៅសាកលវិទ្យាល័យនរ័តុន។ តែមានដឹងអត់ហ្នឹង? «កិច្ចស្វែងយល់ពីភាពយន្តចតុមុខ» ចុងនេះ គេធ្វើពីអី?

🎤 ម៉ោះៗចាំ Admin ប្រាប់គឺ៖ យើងខ្ញុំធ្វើជាសិក្ខាសាលាដែលផ្តោតលើការប្រើប្រាស់ភ្លើងក្នុងការថតភាពយន្ត។ បើថា ខកខានមិនបានចូលរួមហើយ កុំខកខានក្នុងការទស្សនាកម្រងរូបភាពក្នុងសិក្ខាសាលា អី។

✌️កម្មវិធីនេះយើងមានគ្រូបណ្តុះបណ្តាល ២ រូប ដែលផ្តោតលើបច្ចេកទេសភ្លើងក្នុងសិក្ខាសាលា CFI 3.1 របស់យើង គឺ៖
🎤 ១. លោក Richard CHEN ជាអ្នកថតម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ និងវីដេអូពាណិជ្ជកម្ម ជំនាញ ពីប្រទេសសិង្ហបុរី។
🎤 ២.លោក ហ៊ឹម ធីដេត ហៅក្រៅ «ពូ ដេត» ជាប្រធានផ្នែកចាប់ប្លង់ថត (DP) ដែលសហការជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាច្រើនរូប ទាំងក្នុងស្រុក និងក្រៅស្រុក រួមទាំងជ័យលាភីពីមហោស្រពយើងផងដែរ។

🙌🏻 ពួកគាត់បានចែករំលែកចំណេះដឹងសំខាន់ៗ ពាក់ពន្ធ័នឹងការប្រើប្រាស់ភ្លើង ផ្តល់មតិកែលម្អលើចំណុចខ្វះខាតផ្សេៗងចំពោះអ្នកចូលរួមរាល់គ្នា តាមរយៈការអនុវត្តផ្ទាល់ក្នុងសិក្ខាសាលា ក្នុងបរិយាកាសសប្បាយផុសផុល និងពោរពេញដោយចំណេះដឹង។

🙏សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដល់សាកលវិទ្យាល័យនរ័តុន សម្រាប់ការ ជ្រោមជ្រែងជាទីតាំង និងគៀងគងនិស្សិតជាសិក្ខាកាម និង Camera Hut, Aputure, និង Amaran លើសម្ភារៈ ដើម្បីឱ្យប្អូនៗនិស្សិតបានអនុវត្តផ្ទាល់ និងសូមថ្លែងអំណរគុណជាពិសេសដល់គ្រូបណ្តុះបណ្តាលទាំងពីររូប និងសិក្ខាកាមទាំងអស់ដែលបានចូលរួម និងធ្វើឲ្យសិក្ខាសាលានេះក្លាយជា កន្លែងស្វែងយល់ ចែករំលែក និងចាប់ផ្ដើមនៃចក្ខុវិស័យថ្មីៗក្នុងវិស័យ ភាពយន្តខ្លី ជាពិេសសតាមរយៈបច្ចេកទេសប្រើភ្លើង និងពន្លឺ។

😇Admin សង្ឃឹមថានឹងបានជួបជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា នៅក្នុងកម្មវិធីបន្តបន្ទាប់ទៀត របស់មហោស្រពណា៎ និងទន្ទឹងមើលថាតើសិក្ខាកាមណាខ្លះនឹងយកជំនាញនេះ ទៅថតជាភាពយន្តខ្លី ដាក់មកមហោស្រពភ្លាមៗ!

👉ហើយកុំភ្លេច ដាក់ភាពយន្តខ្លីមកមហោស្រព ឱ្យទាន់៖
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ដំបូង៖ ទី ២០ ឧសភា ២០២៦ (មិនយកថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក)
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ធម្មតា៖ ទី ៣០ មិថុនា ២០២៦ (មិនយកថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក)
🗓ថ្ងៃផុតកំណត់ចុងក្រោយ៖ ទី ២០ កក្កដា ២០២៦ (គិតថ្លៃដាក់ភាពយន្តក្នុងស្រុក $៥)
🎞សូមអានលក្ខខណ្ឌដាក់រឿង ហើយដាក់ស្នាដៃឥឡូវមក តាមរយៈ៖ https://filmfreeway.com/csff

ព័ត៌មានបន្ថែមសម្រាប់រឿងក្នុងស្រុក (ខ្មែរ/អង់គ្លេស) សូមសូមទាក់ទង៖
📞 ០១២ ៩៣១ ៣២៨ (Telegram)
📧 [email protected]
*****
😃 Which one of you are the fans of NU? The 3rd Chaktomuk Film Insight - part 1 (CFI 3.1) was wrapped up at Norton University, as the last session of our 15th edition of CSFF. Yet, do you know how this last CFI was conducted?

🎤Let us reveal the actual moments to you now: CFI this time around was conducted as a lighting workshop. If you missed our workshop, at least, check out our selected photos here.

✌️This workshop brought our participants two trainers with lighting experiences, namely:
🎤 1. Mr. Richard CHEN, fashion photographer and commercial video director from Singapore
🎤 2. Mr. Thideth HIM, aka "Pu Deth", director of photography working with a wide range of Cambodian and international leading TVC directors, including CSFF champions.

🙌🏻 They shared key lessons on lighting control and techniques and practical advice on how to improve our participants' shots out of their on-set practice, in enthusiastic and insightful ambiances.

🙏We'd like to thank Norton University, Creative Multimedia Major, for supporting us with our workshop space and student mobilization and our technical partners for the forth year in a row, Camera Hut, Aputure, , for lighting equipment and venue support and, especially, the two trainers and the participants, who all made our CFI a truly learning, sharing and visionary platform for short filmmakers, especially with lighting skills.

😇​ We hope to see you all in our next events and look forward to some short films to be made by our participants out of this workshop for timely submission to our festival this year!

👉And remember to submit your short films to us by:
🗓Early Bird Deadline: 20th June 2026 ($10 submission fee for international entries)
🗓Regular Deadline: 30th June 2026 ($12 submission fee for international entries)
🗓Final Deadline: 20th July 2026 ($15 submission fee for international entries)

🎞Review our submission guideline and submit your work NOW to us via: https://filmfreeway.com/csff
For more details, about international entries, please contact:
📧 [email protected] (English only)

📸SivThong Ung/CSFF Production & NU Media Lab Staff

27/04/2026

🥳ត្រឡប់មកវិញហើយ គឺ«សិក្ខាសាលាអំពីការប្រើប្រាស់ភ្លើងក្នុង ការថតភាពយន្ត» ដែលរាប់ថាជាកម្មវិធី«កិច្ចស្វែងយល់ពីភាពយន្ត ចតុមុខ»លើកទី៣ ក្នុងជំនាន់ទី១៥នេះ។

✨ «មហោស្រពភាពយន្តខ្លីចតុមុខ»មានក្តីសោមនស្សនឹង ប្រកាសទទួល ពាក្យចូលរៀន ក្នុង«សិក្ខាសាលាស្តីពីបច្ចេកទេសប្រើភ្លើង ក្នុងការថត» ដើម្បីឱ្យនិស្សិតដែលរៀនជំនាញទាក់ទងនឹងភាពយន្ត ឬផ្សព្វផ្សាយ បានយល់ដឹងឱ្យកាន់តែច្បាស់ជាងមុន អំពីទ្រឹស្តី និងការប្រើប្រាស់ភ្លើង ដោយមានការចូលរួមពីដៃគូបច្ចេកទេស ដូចជាCamera Hut, Aputure, និង Amaran ដែលជាយីហោគ្រឿងភ្លើងនាំមុខ ក្នុងវិស័យ ភាពយន្តជុំវិញពិភពលោក។

🌟ជាពិសេស និស្សិតដែលជាប់សិក្ខាសាលានេះ នឹងមានឱកាសរៀនជាមួយគ្រូបង្វឹក ដែលជាកំពូលអ្នកជំនាញប្រើភ្លើងយីហោនេះ មកពីសិង្ហបុរី ផងដែរ។

📅 កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ និងសុក្រ ទី ១០ និង១១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៥
📍ទីតាងសិក្ខាសាលា៖ នៅសាលា និងសាកលវិទ្យាល័យទាំង៥ ដែលមានក្នុងរូប
⚠️ការទទួលពាក្យនឹងបិទ ពេលគ្រប់ចំនួន៤០នាក់ ក្នុង១ទីតាំង ដែលកំណត់ខាងលើ
🔖សូមចុះឈ្មោះ ត្រឹមថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ២០២៦នេះ តាមរយៈលោកគ្រូតំណាងសាលា ឬសកលវិទ្យាល័យដែលចាត់តាំងទាំង៥ទីតាំងខាងក្រោម។

🏃🏼‍♀️លឿនឡើងៗ អ្នកទាំងអស់គ្នា កុំឱ្យឱកាសទទួលបានជំនាញនេះកន្លងផុត ទៅណា៎! រៀនហើយធ្វើរឿង ដាក់មកមហោស្រពភ្លាមៗមក! 😉

Norton University, BBU Faculty of Science and Technology, DMC - Department of Media and Communication, PSE - Pour un Sourire d'Enfant - Cambodia, Limkokwing Cambodia

25/04/2026

(English below)
😎តស់! មកមើលកម្រងរូបភាពនៃ«កិច្ចស្វែងយល់ពីភាពយន្តចតុមុខ»លើកទី២ ដែលបានធ្វើឡើងនៅសាកលវិទ្យាល័យ បៀលប្រាយ សែនសុខ ភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃទី២៣ ខែមេសា កន្លងទៅបន្តិចមើល។

🎥យើងមិនតឹ្រមតែតម្រង់ទិសដល់និស្សិតជាង៨០រូប ក្នុងការហាត់ការ និងដាក់រឿងប្រកួត និង ចាក់បញ្ចាំងជូនអ្នកទស្សនា នូវរឿងខ្លីទាំង៣របស់យើងតែប៉ុណ្ណោះទេ ក្នុងឱកាសនោះដែរ ក៏មានវាគ្មិនដែលមកចែករំលែកបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ ដល់និស្សិតៗដែលរួមមាន៖
🏆* លោក មុនី កណ្ណដារង្គ ម្ចាស់រឿង «ខ្យល់ខែកុម្ភៈ»
🏆* លោក ជុង សៀវភិន ម្ចាស់រឿង «គិតម៉េចឡូវ?»
🏆* លោក ឈាន ពិសេន ម្ចាស់រឿង «Black Light»។

💡ក្រៅពីសំណួរចម្លើយរវាងសមិទ្ធិករជ័យលាភីរបស់យើង ជាមួយប្រធានមហោស្រព ប្អូនៗនិស្សិតក៏បានសាកសួរដល់វាគ្មិន យើងបន្ថែមពីបទពិសោធន៍នៃការផលិតភាពយន្តខ្លីរបស់ពួកគាត់ ដែលរឹងរឹតតែធ្វើឱ្យពួកគាត់អស់ចម្ងល់ និងបន្ថែម ការជឿជាក់ ក្នុងការបង្កើតស្នាដៃរបស់ខ្លួន ហើយអាចនឹងដាក់មកប្រកួតក្នុងមហោស្រព នៅជំនាន់ទី១៥របស់យើងទៀត។

🙏ជាចុងក្រោយ យើងខ្ញុំសូមអរគុណដល់និស្សិត ដែលបានចូលរួមក្នុង វគ្គតម្រង់ទិសមួយនេះ ជាពិសេស លោកគ្រូៗ គណៈគ្រប់គ្រង សាកលវិទ្យាល័យ បៀលប្រាយ សែនសុខ ភ្នំពេញដែលខ្នះខ្នែងក្នុងការសម្របសម្រួល ទាំងទីតាំង បច្ចេកទេស និងការចុះឈ្មោះអ្នកចូលរួម។

ហើយបើប្រិយមិត្តត្រៀមរឿងដាក់ប្រកួតរួចហើយ ចាំអង្កាលទៀតដាក់មកតាមរយៈ៖ www.filmfreeway.com/csff ឥឡូវមក 🥳
*****
😎Let’s check out some photos of our second Chaktomuk Film Insight (CFI 2.0) activities at Build Bright University - Sen Sok - Phnom Penh, on April 23rd.

🎥Over 80 students attended our orientation on internship, submission and screening of the past winning films with the presence of their makers, coming to share their experiences with the students, as follows:
🏆* Mr. MONY Kann Darung - Director of “February Wind”
🏆* Mr. CHONG Sievphin - Director of “Now What?”
🏆* Mr. CHHEAN Pisen - Director of “Black Light”.

💡Besides our Q&A moderated by our Festival Director, the audience got to learn from our speakers their experience in making their short films, clearing their doubts and building their confidence, potentially in submitting their works to our festival in this 15th edition.

🙏Finally, we'd like to thank all BBU-PP students present for their engaging questions and the faculty for their wholehearted support in coordination, technical control and registration in this event.

And if you’re ready to submit your film, do it now via www.filmfreeway.com/csff 🥳