大阪オートメッセ【公式】アカウント
＼ひろげる つながる クルマのワクワク／
This is a public page about the event ‘OSAKA AUTOMESSE.’ Information only.
お問い合わせはこちら
Contact Us an email. https://www.automesse.jp/inquiry/
大阪オートメッセとは？
WHAT IS THE OSAKA AUTOMESSE?
1997年（平成9年）から毎年開催の【CAR&CUSTOMIZE MOTOR SHOW】として毎年20万人を超える来場者でにぎわう日本有数のビッグイベントです。
Held every year since 1997 (Heisei 9) as the CAR AND CUSTOMIZING MOTOR SHOW, it is o
ne of the biggest events in Japan and attracts more than 200,000 visitors annually.
カスタマイズとは？
WHAT DO WE MEAN BY ‘CUSTOMIZE’?
“カスタマイズ”とは、『好みに合わせて作り替えること』
“Customize” means “to rebuild a car the way one likes.”
1台の自動車は約2万〜3万個の部品から作られています。また、自動車は大きく外装・内装・機関の3つのパートに分けることができます。それぞれのパートの部品を交換したりすることで、マイカーを自分好みに作り上げることが “カスタマイズ” なのです。
A single automobile is made up of between 20,000 and 30,000 individual parts.And those parts can be roughly divided up into 3 types, parts for the exterior, for the interior, and for the engine and drive train. Making your own car according to your personal preferences by replacing any of those separate parts is what it means to “customize” a car.
“カスタマイズ” と同じくらい良く使われる言葉に、“ドレスアップ“ や “チューニング” があります。これは、見た目をカスタマイズする場合を“ドレスアップ“。エンジンパワーや走行性能などをカスタマイズする場合を“チューニング”と呼びます。また、カスタマイズで使う交換部品のことをカスタマイズパーツ（アフターパーツ）と呼びます。
“Dress-up” and “Tuning” are words that are often used to mean the same thing as “Customizing.” When we customize the way a car looks to the eye, we call it “Dressing-up.” When we customize the engine’s power and the car’s running performance, we call it “Tuning.” And the replacement parts we use to customize a car we call “custom parts” (or “after parts”).
【大阪オートメッセ】は、カスタマイズをテーマにしたモーターショーです。みなさんが普段乗るマイカーが、もっともっと楽しくなるカスタマイズパーツがたくさん集まります。みなさんの好みに合った、自分だけの “カスタマイズ” を【大阪オートメッセ】で、ぜひ見つけてください。
The OSAKA AUTOMESSE is a motor show based around the theme of customizing. It brings together a huge assortment of custom parts and accessories that will make the car you normally drive more and even more enjoyable.
![.オートメッセin愛知 2026開催まであと44日！イベント公式サポーター[知多娘。]「大田メディ」役 木村亜季･･････････････････････････････････････････････････････知多娘。は知多半島の...](https://img5.events1000.com/911/226/1718513259112263.jpg)
![.オートメッセin愛知 2026開催まであと45日！イベント公式サポーター[知多娘。]「東浦みこと」役 高畑明里･･････････････････････････････････････････････････････知多娘。は知多半島の...](https://img3.events1000.com/253/369/1717632272533695.jpg)
