24/04/2026
韓国・ソウルで開催された
「第22回 韓国国際ベーカリーフェア(KIBA 2026)」の
開会式およびレセプションに出席しました🇰🇷
開会式では当組合の中井副理事長が参列し、
テープカットに参加いたしました。
またレセプションでは主催者である大韓製菓協会をはじめ、
各国の業界関係者との交流を行い、
国際的な連携を深める機会となりました😊
韓国からは例年モバックショウへ多くの皆様に
ご来場いただいており、
今回の交流においても
2027モバックショウへの来場に期待を寄せるお声を
多数いただきました!
今後も海外パートナー団体との連携を通じて、
国際的な交流を深めてまいります🤝
--------------------
The organizer of MOBAC SHOW 2027,
Japan Bakery and Confectionery Machinery Manufacturers’ Association (JBCM),
attended the opening ceremony and reception of
“The 22nd Korea International Bakery Fair (KIBA 2026)”
held in Seoul, Korea.
During the opening ceremony,
Mr. Nakai, Vice Chairman of JBCM, participated in the ribbon-cutting ceremony.
At the reception, JBCM representatives exchanged views with
the organizer, The Korea Bakery Association,
as well as industry representatives from various countries,
strengthening international relationships.
Many visitors from Korea attend MOBAC SHOW every year,
and during this visit, we received many encouraging comments
expressing interest in visiting MOBAC SHOW 2027.
Through cooperation with our overseas partner organizations,
we will continue to strengthen our international network.
-------------------
MOBAC SHOW 2027 主办单位
日本制面包制果机械工业协会(JBCM)出席了
在韩国首尔举办的
“第22届韩国国际烘焙展(KIBA 2026)”
开幕式及欢迎招待会。
在开幕式上,JBCM 副理事长中井先生
参加了剪彩仪式。
在欢迎招待会上,JBCM 与主办方韩国制菓协会以及
来自各国的行业相关人士进行了交流,
进一步加深了国际合作关系。
韩国每年都有众多业内人士参观 MOBAC SHOW,
此次交流中也收到了许多
期待参加 MOBAC SHOW 2027 的积极反馈。
今后我们也将继续通过与海外合作伙伴的联动,
进一步加强国际交流合作。
#モバックショウ
#日本製パン製菓機械工業会