白馬国際音楽祭　Hakuba International Music Festival

03/08/2026

02/08/2026

02/08/2026

⭐︎第24回白馬国際音楽祭 第3夜コンサート終演 ⭐︎

The Day 3 Concert of the 24th Hakuba International Music Festival Has Concluded ♪

02/08/2026

🎼 第24回白馬国際音楽祭 第3夜コンサート終演 🎼

第24回白馬国際音楽祭、第3夜コンサートが盛会のうちに終演し、3日間にわたる音楽祭の全日程を無事終えることができました。

ご来場くださいました皆さま、ご支援・ご協力くださいました皆さまに、心より御礼申し上げます。

最終夜は、ラヴェル、ビゼー、ブラームスなどの名曲に加え、ダロン・ハーゲン《箏協奏曲「源氏」》など、多彩なプログラムをお届けいたしました。

そしてアンコールでは、日本の唱歌「ふるさと」を出演者と会場の皆さまが一つになって歌い、音楽祭の締めくくりにふさわしい、心温まるひとときとなりました。

30年の歩みを刻んだ第24回白馬国際音楽祭。白馬の豊かな自然の中で、音楽を通して多くの皆さまと時間を共有できましたことを、大変嬉しく思っております。

また来年、白馬で皆さまとお会いできますことを、心より楽しみにしております。

ご来場いただき、誠にありがとうございました。

ーーーーーーー

🎼 The Day 3 Concert of the 24th Hakuba International Music Festival Has Concluded 🎼

The Day 3 Concert has successfully concluded, bringing the 24th Hakuba International Music Festival to a wonderful close after three inspiring days of music.

We extend our heartfelt gratitude to everyone who attended the concerts, as well as to all those who supported and contributed to the festival.

The final evening featured a diverse program, including masterpieces by Ravel, Bizet, and Brahms, as well as Daron Hagen’s Genji: Concerto for Koto.

For the encore, the performers and audience came together to sing the beloved Japanese song “Furusato”, creating a heartwarming and memorable finale to this year’s festival.

As we celebrate the 30-year legacy of the Hakuba International Music Festival, we are deeply grateful to have shared these special musical moments with so many people in the beautiful natural surroundings of Hakuba.

We sincerely look forward to welcoming you back to Hakuba again next year.

Thank you very much for being part of the 24th Hakuba International Music Festival.



#白馬国際音楽祭 #白馬 #クラシック音楽 #室内楽 #音楽祭 #ありがとうございました

01/08/2026

🎼 本日19時より、第24回白馬国際音楽祭 最終日・第3夜コンサート！ 🎼

いよいよ本日、第24回白馬国際音楽祭は最終日を迎えます。

第1夜、第2夜ともに多くのお客様にご来場いただき、温かい拍手と笑顔に包まれた素晴らしい時間となりました。ご来場くださいました皆さま、心より御礼申し上げます。

そして今夜は、音楽祭のフィナーレを飾る第3夜コンサートです。

🎵 第3夜プログラム

・ラヴェル《マ・メール・ロワ》
・ラヴェル　オペラ《スペインの時》より
・ダロン・ハーゲン《箏協奏曲「源氏」》
・ビゼー　オペラ《カルメン》より
・リスト《イゾルデの愛の死》
・ロージャ《2つのヴァイオリンのためのソナタ》作品15
・ブラームス《ピアノ五重奏曲 ヘ短調》作品34

オペラの名曲から室内楽、箏協奏曲まで、最終夜にふさわしい多彩なプログラムをお届けいたします。

📅 本日 8月1日（土）
🕕 18:00開場／19:00開演
📍 協和ウイング白馬（ウイング21）

白馬の豊かな自然に包まれながら、第24回白馬国際音楽祭のフィナーレをぜひ会場でお楽しみください。

出演者・スタッフ一同、皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

ーーーーーーーーーーーーー

🎼 Tonight at 7:00 PM – Festival Finale! Day 3 of the 24th Hakuba International Music Festival ✨

Today marks the final day of the 24th Hakuba International Music Festival.

Following two wonderful evenings filled with beautiful music and warm applause, we warmly invite you to join us for the Festival Finale.

🎵 Tonight’s Program Highlights

• Maurice Ravel – Ma mère l’Oye (Mother Goose Suite)
• Maurice Ravel – Selections from the opera L’heure espagnole
• Daron Hagen – Koto Concerto “Genji”
• Georges Bizet – Selections from the opera Carmen
• Franz Liszt – Isolde’s Liebestod
• Miklós Rózsa – Sonata for Two Violins, Op. 15
• Johannes Brahms – Piano Quintet in F minor, Op. 34

From beloved operatic masterpieces to chamber music and a concerto for koto, tonight’s program promises a memorable conclusion to this year’s festival.

📅 Saturday, August 1
🕖 Concert begins at 7:00 PM (Doors open at 6:00 PM)
📍 Kyowa Wing Hakuba (Wing 21)

Join us for one final evening of extraordinary music in the beautiful surroundings of Hakuba.

We look forward to welcoming you!

01/08/2026

宮城道雄 / Michio Miyagi
《春の海》 / The Sea in Spring

ヴァイオリン：久宝由実
箏：みやざきみえこ

Yumi Kubo — Violin
Mieko Miyazaki — Koto

31/07/2026

🎼 The Day 2 Concert of the 24th Hakuba International Music Festival has concluded!
✨ Tonight at 7:00 PM, join us for the festival finale — the Day 3 Concert!

31/07/2026

🎼 第24回白馬国際音楽祭 第2夜コンサート終演！ 🎼

第2夜コンサートも、おかげさまで盛会のうちに終演いたしました。

ご来場くださいました皆さま、誠にありがとうございました。
多彩なプログラムと出演者による熱演に、会場は温かい拍手と笑顔に包まれ、白馬の夏を彩る素晴らしい一夜となりました。

そして今夜は、いよいよ音楽祭最終日となる第3夜コンサートです✨

3日間の締めくくりにふさわしい、心に残る音楽のひとときをお届けいたします。

📅 本日 8月1日（土）
🕕 18:00開場／19:00開演
📍 協和ウイング白馬（ウイング21）

白馬の豊かな自然とともに、第24回白馬国際音楽祭のフィナーレをぜひ会場でお楽しみください。

皆さまのご来場を、出演者・スタッフ一同、心よりお待ちしております。

ーーーーーーーーーーーー

🎼 Day 2 Concert Successfully Concluded! 🎼

The Day 2 Concert of the 24th Hakuba International Music Festival concluded successfully.

We would like to extend our heartfelt thanks to everyone who joined us. Your warm applause and enthusiastic support made the evening truly memorable.

The audience enjoyed an inspiring program performed by our outstanding artists, making it another unforgettable night of music in the beautiful surroundings of Hakuba.

✨ Tonight is the Festival Finale — Day 3 Concert!

Join us for the final evening of the festival, featuring a spectacular program that brings this year’s Hakuba International Music Festival to a memorable close.

📅 Saturday, August 1
🕖 Concert begins at 7:00 PM (Doors open at 6:00 PM)
📍 Kyowa Wing Hakuba (Wing 21)

We warmly invite you to celebrate the grand finale with us and experience another unforgettable evening of music in Hakuba.

We look forward to welcoming you!

31/07/2026

🎼 本日19時より、第24回白馬国際音楽祭 第2夜コンサート！ ✨

昨夜の第1夜コンサートには、200名を超える多くのお客様にご来場いただき、温かい拍手に包まれる素晴らしい幕開けとなりました。
ご来場くださいました皆さま、誠にありがとうございました。

そして本日は、第2夜コンサートを開催いたします！

音楽総監督・川道博子リュイエのもと、世界で活躍する音楽家たちによる、箏、歌曲、ピアノ、室内楽の多彩なプログラムをお届けします。

🎵 第2夜プログラム（一部）

・宮城道雄《春の海》
・シューベルト《弦楽三重奏曲 変ロ長調 D471》
・シューマン《子供の情景》作品15
・みやざきみえこ《彩鼓》
・ボロディン《弦楽四重奏曲 第2番 ニ長調》
・マーラー《リュッケルト歌曲集》より
・ヒナステラ《忘却の木の歌》
・オブラドルス《エル・ビート》
・トゥリーナ《カンターレス》

📅 本日 7月31日（金）
🕕 18:00開場／19:00開演
📍 協和ウイング白馬（ウイング21）

白馬の豊かな自然に包まれながら、世界で活躍する演奏家による珠玉の音楽をぜひご堪能ください。

皆さまのご来場を、出演者・スタッフ一同、心よりお待ちしております。

ーーーーーーーーーーーー

🎼 Tonight at 7:00 PM – Day 2 of the 24th Hakuba International Music Festival! ✨

Following a wonderful opening night attended by more than 200 audience members, we are delighted to welcome you to Day 2 of the 24th Hakuba International Music Festival.

Under the artistic direction of Hiroko Kawamichi Lhuillier, internationally acclaimed musicians will present an inspiring program featuring koto, vocal music, piano, and chamber music.

🎵 Highlights of Tonight’s Program

• Michio Miyagi – The Sea in Spring
• Franz Schubert – String Trio in B-flat Major, D471
• Robert Schumann – Kinderszenen, Op. 15
• Mieko Miyazaki – Saiko
• Alexander Borodin – String Quartet No. 2 in D Major
• Gustav Mahler – Selections from the Rückert-Lieder
• Alberto Ginastera – Canción al árbol del olvido
• Fernando Obradors – El Vito
• Joaquín Turina – Cantares

📅 Friday, July 31
🕖 Concert begins at 7:00 PM (Doors open at 6:00 PM)
📍 Kyowa Wing Hakuba (Wing 21), Hakuba, Nagano

Join us for another unforgettable evening of beautiful music in the breathtaking surroundings of Hakuba.

We look forward to welcoming you!

#白馬国際音楽祭 #白馬 #クラシック音楽 #室内楽 #歌曲 #箏 #本日開催

30/07/2026

第24回白馬国際音楽祭 第1夜コンサート終演！
本日19時より、第2夜コンサートです✨