Psairer Fraitige, Passeirer Straße 40, San Leonardo in Passiria (2026)

Name: Psairer Fraitige
Address: Passeirer Straße 40, San Leonardo in Passiria, 39015, IT
Telephone: +39 0473 656 188

05/08/2025

🇩🇪 Spiel, Spaß & Bewegung – am 08.08. in St. Leonhard!

Der letzte Psairer Fraitig wird sportlich! Für Kinder gibt’s coole Mitmachstationen vom Sportverein – für alle anderen leckere Snacks, Musik von Santoni Family und entspannte Sommerstimmung.

📍 Ab 19 Uhr am Raiffeisenplatz – Eintritt frei!

🇮🇹 Gioco, divertimento e movimento – l’8 agosto a San Leonardo!

L’ultimo venerdí lungo si concentrerá sullo sport! I bambini potranno divertirsi con postazioni interattive
curate dall’associazione sportiva, mentre per tutti ci saranno snack gustosi, la musica dei Santoni Family e
un’atmosfera estiva rilassata.

📍 Dalle ore 19.00 in Piazza Raiffeisen – ingresso gratuito!

31/07/2025

🇩🇪 Zivilschutz-Schauübung um 20:00 Uhr

Erlebe eine spektakuläre Einsatzübung mit der Freiwilligen Feuerwehr St. Leonhard, der FF Walten, der FF Meran und dem Weißen Kreuz Passeier.
In der Kohlstatt, direkt neben dem Raiffeisenplatz, wird ein realistisches Szenario an einem Gebäude simuliert – inklusive Drehleiter-Einsatz, Blaulicht und Action!

Begleitprogramm:
– Die Bergrettung bietet eine spannende Zipline für Kinder
– Die FF-Jugend sorgt mit Wasserspielen für Abkühlung und Spaß
– Die Wasserrettung präsentiert stolz ihr neues Rettungsboot

🇮🇹 Esercitazione di protezione civile alle ore 20:00

Vivi un’esercitazione spettacolare con i Vigili del Fuoco Volontari di San Leonardo, i VV.F. di Valtina, i VV.F. di Merano e la Croce Bianca Passiria.
Alla Kohlstatt, accanto alla piazza della Raiffeisen, verrà simulato uno scenario d’intervento realistico su un edificio – con autoscala, sirene e azione dal vivo!

Programma collaterale:
– Il Soccorso alpino offre una divertente zipline per bambini
– I giovani pompieri presentano giochi con l’acqua
– Il soccorso acquatico presenta con orgoglio la nuova barca di salvataggio

29/07/2025

🇩🇪 Zivilschutz live erleben – am Freitag, 01.08.!

Die Psairer Fraitige zeigen, was Feuerwehr, Bergrettung & Co. leisten. Bei Schauübungen bekommst du
spannende Einblicke ins Ehrenamt.

Musikalisch begleitet von Dieter M. – komm vorbei!

📍 Start: 19.00 Uhr

🇮🇹 Protezione civile dal vivo – venerdì 01.08!

Durante i venerdí lunghi, potrai vedere da vicino cosa fanno i vigili del fuoco, il soccorso alpino e altre
organizzazioni di volontariato. Dimostrazioni dal vivo ti offriranno uno sguardo emozionante sul mondo del
volontariato.

Accompagnamento musicale con Dieter M. – non mancare!

📍 Inizio ore 19.00

22/07/2025

🇩🇪Kulinarik, Handwerk & Musik – das erwartet dich am Freitag!
Am 25.07. verwandelt sich der Raiffeisenplatz in St. Leonhard in einen Treffpunkt für Genießer. Freu dich auf:
🪵 Echtes Handwerk – von Holzarbeiten über Genähtes bis zu Lederschuhen
🥟 Regionale Spezialitäten – frische Krapfen von den Bäuerinnen und vieles mehr
🎶 Live-Musik von Simple Men und Live-Show von Line Fire Psairer
Lass dir das nicht entgehen!
📍 Los geht’s ab 19 Uhr – Eintritt frei!

🇮🇹Cucina, artigianato e musica – ecco cosa ti aspetta venerdì!
Il 25 luglio, la piazza Raiffeisen di S. Leonardo si trasformerà in un punto d’incontro per gli amanti del gusto. Preparati a:
🪵 Vero artigianato – dai lavori in legno a cucito e scarpe in pelle
🥟 Specialità regionali – krapfen freschi preparati dalle contadine e molto altro
🎶 Musica dal vivo con i Simple Men e spettacolo live dei Line Fire Psairer
Non lasciartelo sfuggire!
📍 Si comincia alle 19:00 – ingresso gratuito!

18/07/2025

🇩🇪
Die „Psairer Fraitige“ sind zurück!
Drei Sommerabende für Einheimische und Gäste - jeder unter einem anderen Motto.
Und immer Live-Musik, entspannte Atmosphäre und regionale Spezialitäten.

📅 Freitag, 25. Juli – Kulinarisches Handwerk
Echtes Handwerk und traditioneller Genuss von lokalen Produzenten
🎶 Livemusik: Simple Men mit Linedance-Show von Line Fire Passeier

📅 Freitag, 01. August – Zivilschutz hautnah erleben
Was tun im Notfall? Feuerwehr, Bergrettung und Weißes Kreuz stellen sich und ihre Tätigkeiten vor
🎶 Livemusik: Dieter M.

📅 Freitag, 08. August – Spiel & Sport

Bewegung, Spaß und Action für die ganze Familie: Vereine laden zu Spielstationen, Mitmachaktionen und sportlichen Herausforderungen ein.
🎶 Livemusik: Santoni Family

👉 Beginn jeweils um 19:00 Uhr – Eintritt frei

🇮🇹
I Venerdì Lunghi sono tornati!
Tre serate estive per residenti e ospiti – ognuna con un tema diverso.
Sempre con musica dal vivo, un’atmosfera rilassata e specialità regionali.

📅 Venerdì 25 luglio – Artigianato gastronomico
Vero artigianato e piaceri tradizionali offerti da produttori locali.
🎶 Musica dal vivo: Simple Men con spettacolo di line dance dei Line Fire Passeier

📅 Venerdì 1° agosto – la protezione civile da vicino
Cosa fare in caso di emergenza? I Vigili del Fuoco, il Soccorso Alpino e la Croce Bianca si presentano e mostrano le loro attività.
🎶 Musica dal vivo: Dieter M.

📅 Venerdì 8 agosto – Giochi & Sport
Movimento, divertimento e azione per tutta la famiglia: le associazioni locali invitano a partecipare a postazioni di gioco, attività interattive e sfide sportive.
🎶 Musica dal vivo: Santoni Family

👉 Inizio sempre alle 19:00 – Ingresso gratuito

Indirizzo

Passeirer Straße 40
San Leonardo In Passiria
39015

Telefono

+39 0473 656 188

Sito Web

http://www.passeiertal.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Psairer Fraitige pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Psairer Fraitige:

Psairer Fraitige