Corali in Vaticano

05/09/2026

🎶 ISCRIZIONI CHIUSE – GRAZIE A TUTTI! 🌍💙

Le iscrizioni al V Incontro Internazionale delle Corali in Vaticano 2027 sono ufficialmente chiuse per il raggiungimento del numero massimo di posti disponibili.

Un risultato straordinario, reso possibile dall’entusiasmo e dalla partecipazione di cori e coristi provenienti da tantissimi Paesi del mondo. 🌎🎵

A tutti voi va il nostro GRAZIE!

Ora possiamo finalmente iniziare il conto alla rovescia! ❤️

📍 Città del Vaticano
📅 5–7 febbraio 2027

Ci vediamo a Roma! 🇮🇹🎶

⸻

🇬🇧 ENGLISH

🎶 REGISTRATIONS CLOSED – THANK YOU ALL! 🌍💙

Registrations for the 5th International Meeting of Choirs in the Vatican 2027 are officially closed, as we have reached the maximum number of available places.

An extraordinary result, made possible by the enthusiasm and participation of choirs and singers from so many countries around the world. 🌎🎵

To all of you, a huge THANK YOU!

Now the countdown can finally begin! ❤️

📍 Vatican City
📅 5–7 February 2027

See you in Rome! 🇮🇹🎶

⸻

🇪🇸 ESPAÑOL

🎶 INSCRIPCIONES CERRADAS – ¡GRACIAS A TODOS! 🌍💙

Las inscripciones para el V Encuentro Internacional de Coros en el Vaticano 2027 están oficialmente cerradas, al haberse alcanzado el número máximo de plazas disponibles.

Un resultado extraordinario, posible gracias al entusiasmo y a la participación de coros y coralistas procedentes de muchísimos países del mundo. 🌎🎵

A todos vosotros, nuestro enorme ¡GRACIAS!

¡Ahora podemos comenzar finalmente la cuenta atrás! ❤️

📍 Ciudad del Vaticano
📅 5–7 de febrero de 2027

¡Nos vemos en Roma! 🇮🇹🎶

⸻

🇵🇹 PORTUGUÊS

🎶 INSCRIÇÕES ENCERRADAS – OBRIGADO A TODOS! 🌍💙

As inscrições para o V Encontro Internacional de Coros no Vaticano 2027 estão oficialmente encerradas, pois atingimos o número máximo de vagas disponíveis.

Um resultado extraordinário, possível graças ao entusiasmo e à participação de coros e coralistas provenientes de tantos países do mundo. 🌎🎵

A todos vocês, o nosso enorme OBRIGADO!

Agora podemos finalmente começar a contagem regressiva! ❤️

📍 Cidade do Vaticano
📅 5–7 de fevereiro de 2027

Nos vemos em Roma! 🇮🇹🎶

19/08/2026

Il canto liturgico favorisce la comunione ecclesiale e apre il cuore all’agire di Dio

Leone XIV prosegue le riflessioni sui documenti del Vaticano II e si sofferma sul sesto capitolo della «Sacrosanctum Concilium»

La musica sacra dev’essere nobile e semplice con testi profondi e nel contempo comprensibili ispirati alla Sacra Scrittura e alla tradizione spirituale della Chiesa
👇📌

https://www.osservatoreromano.va/it/news/2026-08/quo-187/il-canto-liturgico-favorisce-la-comunione-ecclesiale-e-apre-il-c.html

19/08/2026

El Papa: el canto y la música sintonizan el corazón con el de los hermanos y con Dios En la audiencia general, celebrada en la Basílica de San Pedro, ...

19/08/2026

During his Wednesday General Audience, Pope Leo XIV reflects on sacred music in the liturgy, praising it for giving voice to prayer and expressing the ...

19/08/2026

11/07/2026

🇺🇸Bringing together 35 singers aged 12 to 72, the Saint Elisabeth Choir joins us from Veresegyház, Hungary. With 18 years of dedication to modern and classical sacred music, this vibrant community is ready to share their faith and song in Rome! 🎶✨

🇪🇸Reuniendo a 35 cantantes de entre 12 y 72 años, el Saint Elisabeth Choir llega desde Veresegyház, Hungría. Con 18 años de dedicación a la música sacra moderna y clásica, ¡esta vibrante comunidad está lista para compartir su fe y su canto en Roma! 🌟

🇮🇹Unendo 35 cantori tra i 12 e i 72 anni, il Saint Elisabeth Choir arriva da Veresegyház, Ungheria. Con 18 anni di dedizione alla musica sacra moderna e classica, questa vivace comunità è pronta a condividere la propria fede e il proprio canto a Roma! ⛪

🇧🇷Reunindo 35 cantores entre 12 e 72 anos, o Saint Elisabeth Choir chega de Veresegyház, Hungria. Com 18 anos de dedicação à música sacra moderna e clássica, esta comunidade vibrante está pronta para compartilhar sua fé e seu canto em Roma! 🕊️

🇫🇷Rassemblant 35 choristes âgés de 12 à 72 ans, le Saint Elisabeth Choir nous rejoint depuis Veresegyház, en Hongrie. Fort de 18 ans de dévouement à la musique sacrée moderne et classique, cette communauté vibrante est prête à partager sa foi et son chant à Rome ! 🎤

🇩🇪Mit 35 Sängern im Alter von 12 bis 72 Jahren kommt der Saint Elisabeth Choir aus Veresegyház, Ungarn, zu uns. Mit 18 Jahren Hingabe an die moderne und klassische geistliche Musik ist diese lebendige Gemeinschaft bereit, ihren Glauben und ihren Gesang in Rom zu teilen! 🌟

REGISTER NOW: www.imcv2027.org

03/07/2026

🇮🇹 Italiano

📲 È disponibile la Web App ufficiale IMCV2027!

Scaricala gratuitamente e porta sempre con te la guida ufficiale del V Incontro Internazionale delle Corali in Vaticano.

🔐 Se sei già iscritto, accedi all’Area Iscritti con la tua e-mail per consultare la tua registrazione e scaricare gli spartiti riservati.

⬇️ Scarica la Web App:
https://www.imcv2027.org/webapp/

⸻

🇬🇧 English

📲 The official IMCV2027 Web App is now available!

Download it for free and keep the official guide to the 5th International Choir Meeting in the Vatican with you at all times.

🔐 If you have already registered, log in to the Registered Participants Area using your email address to view your registration and download the reserved sheet music.

⬇️ Download the Web App:
https://www.imcv2027.org/webapp/

⸻

🇪🇸 Español

📲 ¡Ya está disponible la Web App oficial de IMCV2027!

Descárgala gratuitamente y lleva siempre contigo la guía oficial del V Encuentro Internacional de Coros en el Vaticano.

🔐 Si ya te has inscrito, accede al Área de Inscritos con tu correo electrónico para consultar tu inscripción y descargar las partituras reservadas.

⬇️ Descarga la Web App:
https://www.imcv2027.org/webapp/

⸻

🇵🇹 Português

📲 A Web App oficial do IMCV2027 já está disponível!

Faça o download gratuitamente e tenha sempre consigo o guia oficial do V Encontro Internacional de Coros no Vaticano.

🔐 Se já se inscreveu, aceda à Área dos Inscritos com o seu e-mail para consultar a sua inscrição e descarregar as partituras reservadas.

⬇️ Descarregue a Web App:
https://www.imcv2027.org/webapp/

29/06/2026

🇮🇹 Oggi celebriamo la Solennità dei Santi Pietro e Paolo, pilastri della Chiesa. Per onorarli, il Coro della Diocesi di Roma esegue il potente “Tu es Petrus” (Tu sei Pietro), facendo eco alle parole di Cristo al primo Papa. Guarda questo grande omaggio e prepara il tuo coro a cantare nel cuore della Chiesa! ⛪

🇺🇸 Today, we celebrate the Solemnity of Saints Peter and Paul, the pillars of the Church. To honor them, the Choir of the Diocese of Rome performs the powerful “Tu es Petrus” (Tu sei Pietro), echoing Christ’s words to the first Pope. Watch this grand tribute from Rome and prepare your choir to sing at the heart of the Church! 🎶

🇪🇸 Hoy celebramos la Solemnidad de San Pedro y San Pablo, pilares de la Iglesia. Para honrarlos, el Coro de la Diócesis de Roma interpreta el poderoso “Tu es Petrus” (Tu sei Pietro), haciendo eco de las palabras de Cristo al primer Papa. ¡Mira este gran tributo y prepara a tu coro para cantar en el corazón de la Iglesia! 🌟

🇧🇷 Hoje celebramos a Solenidade de São Pedro e São Paulo, pilares da Igreja. Para honrá-los, o Coro da Diocese de Roma interpreta o poderoso “Tu es Petrus” (Tu sei Pietro), ecoando as palavras de Cristo ao primeiro Papa. Assista a esta grande homenagem e prepare o seu coro para cantar no coração da Igreja! 🕊️

🇫🇷 Aujourd’hui, nous célébrons la Solennité des Saints Pierre et Paul, piliers de l’Église. Pour leur rendre hommage, le Chœur du Diocèse de Rome interprète le puissant « Tu es Petrus » (Tu sei Pietro), faisant écho aux paroles du Christ au premier Pape. Découvrez ce grand hommage et préparez votre chorale à chanter au cœur de l’Église ! 🎤

🇩🇪 Heute feiern wir das Hochfest der Apostel Petrus und Paulus, den Säulen der Kirche. Zu ihren Ehren bringt der Chor der Diözese Rom das kraftvolle „Tu es Petrus“ (Tu sei Pietro) zu Gehör, das die Worte Christi an den ersten Papst widerspiegelt. Erleben Sie diese feierliche Darbietung und bereiten Sie Ihren Chor darauf vor, im Herzen der Kirche zu singen! 🌟

Register now: 🔗 imcv2027.org

10/06/2026

🇺🇸 From the majestic Cathedral of Astorga, we welcome Coral “Ciudad de Astorga Excelsior”. With 40 mixed voices and a rich history since 1980, this ensemble has spent years performing masterpieces—including works by Marco Frisina. Now, they are ready to bring their devotion to the Vatican! 🎶✨

🇪🇸 Desde la majestuosa Catedral de Astorga, damos la bienvenida a la Coral “Ciudad de Astorga Excelsior”. Con 40 voces mixtas y una rica historia desde 1980, esta agrupación lleva años interpretando grandes obras, incluyendo piezas de Marco Frisina. ¡Ahora están listos para traer su devoción al Vaticano! 🌟

🇮🇹 Dalla maestosa Cattedrale di Astorga, diamo il benvenuto alla Coral “Ciudad de Astorga Excelsior”. Con 40 voci miste e una ricca storia dal 1980, questo ensemble esegue da anni grandi capolavori, tra cui brani di Marco Frisina. Ora sono pronti a portare la loro devozione in Vaticano! ⛪

🇧🇷 Da majestosa Catedral de Astorga, damos as boas-vindas à Coral “Ciudad de Astorga Excelsior”. Com 40 vozes mistas e uma rica história desde 1980, este grupo interpreta grandes obras há anos, incluindo peças de Marco Frisina. Agora, eles estão prontos para trazer a sua devoção ao Vaticano! 🕊️

🇫🇷 Depuis la majestueuse Cathédrale d’Astorga, nous accueillons la Coral “Ciudad de Astorga Excelsior”. Avec 40 voix mixtes et une riche histoire depuis 1980, cet ensemble interprète de grands chefs-d’œuvre depuis des années, y compris des œuvres de Marco Frisina. Ils sont maintenant prêts à apporter leur dévotion au Vatican ! 🎤

🇩🇪 Aus der majestätischen Kathedrale von Astorga begrüßen wir die Coral „Ciudad de Astorga Excelsior“. Mit 40 gemischten Stimmen und einer reichen Geschichte seit 1980 führt dieses Ensemble seit Jahren große Meisterwerke auf – darunter auch Stücke deines Marco Frisina. Jetzt sind sie bereit, ihre Hingabe in den Vatikan zu bringen! 🌟

📝 REGISTER NOW: www.imcv2027.org

28/05/2026

🇺🇸 From the Greek-Catholic Cathedral of Oradea, we welcome Coro Lumina. Directed by Luminița Popescu, this ensemble revives the Transylvanian Byzantine tradition, singing the Divine Liturgy a ca****la. As St. Augustine said: “He who sings prays twice.” 🎶✨

🇪🇸 Desde la Catedral Greco-Católica de Oradea, recibimos al Coro Lumina. Dirigido por Luminița Popescu, este grupo revive la tradición bizantina de Transilvania cantando la Divina Liturgia a ca****la. Como decía San Agustín: “Quien canta, ora dos veces”. 🌟

🇮🇹 Dalla Cattedrale greco-cattolica di Oradea, diamo il benvenuto al Coro Lumina. Diretto da Luminița Popescu, questo gruppo fa rivivere la tradizione bizantina della Transilvania cantando la Divina Liturgia a ca****la. Come diceva Sant’Agostino: “Chi canta prega due volte”. ⛪

🇧🇷 Da Catedral Greco-Católica de Oradea, damos as boas-vindas ao Coro Lumina. Dirigido por Luminița Popescu, este grupo revive a tradição bizantina da Transilvânia cantando a Divina Liturgia a ca****la. Como dizia Santo Agostinho: “Quem canta, reza duas vezes”. 🕊️

🇫🇷 Depuis la Cathédrale gréco-catholique d’Oradea, nous accueillons le Coro Lumina. Dirigé par Luminița Popescu, cet ensemble fait revivre la tradition byzantine de Transylvanie en chantant la Divine Liturgie a ca****la. Comme le disait Saint Augustin : « Qui chante prie deux fois ». 🎤

🇩🇪 Aus der griechisch-katholischen Kathedrale von Oradea begrüßen wir den Coro Lumina. Unter der Leitung von Luminița Popescu lässt dieses Ensemble die siebenbürgisch-byzantinische Tradition aufleben und singt die Göttliche Liturgie a ca****la. Wie der heilige Augustinus sagte: „Wer singt, betet doppelt“. 🌟

📝 REGISTER NOW: imcv2027.org