08/12/2024
‼️Non ci sarà il 20K Ultratrail 2025.‼️
Cari amici del 20k Ultratrail,
Ogni curva di sentiero, ogni chilometro conquistato, ogni tramonto e ogni alba sulle cime alpine è stato parte di un'avventura che abbiamo costruito insieme dal 2016.
Il 20k Ultratrail non è solo una sfida fisica: è uno spazio dove le passioni si incontrano, dove i limiti vengono ridefiniti e dove la montagna ci insegna qualcosa di nuovo ogni volta.
Ieri un ex 20K finisher mi ha mandato una foto del suo nuovo tatuaggio che mi ha fatto tornare in mente quanto sia forte l'esperienza vissuta durante il 20K Ultratrail, questo mi emoziona sempre.
Ciò che ho sempre voluto fare con il 20K è stato, "lasciare il segno" e sò che ogni finisher ha dentro di sè un solco lasciato da quest'incredibile esperienza.
Quest'anno, tuttavia, ho preso una decisione difficile: il 20k Ultratrail non avrà luogo.
È una pausa necessaria per riflettere, immaginare e valutare come continuare questa storia incredibile.
Il mondo delle Unsupported Bikepacking Adventure sta cambiando molto e mi trovo sempre più distante da questa traccia.
Devo riflettere e devo farlo pedalando 😉
Questo non è un addio. È una curva lungo un percorso che potrebbe portarci verso nuovi orizzonti. Forse il 20k tornerà, magari in una forma diversa, con una formula che ancora non conosco ma che sto cercando di immaginare.
A tutti voi che avete pedalato, sognato e condiviso questa avventura: grazie di cuore. Il vostro entusiasmo è stato il motore di ogni salita e il vento nelle discese.
Rimanete connessi, continuate a sognare in grande, e chissà... la montagna potrebbe chiamarci di nuovo. ⛰️🚵♂️
Con affetto,
Andrea e Paola
------
🇬🇧
‼️There will be no 20K UltraTrail 2025‼️
Dear friends of 20k ultraTrail,
Each path curve, every kilometer conquered, every sunset and every dawn on the alpine peaks has been part of an adventure that we built together since 2016.
20k UltraTrail is not just a physical challenge: it is a space where the passions meet, where the limits are redefined and where the mountain teaches us something new every time.
Yesterday a 20k finisher sent me the photo of his new tattoo that made me come back to me how strong the experience lived during the 20k ultraTrail, and this always excites me. This is what I want, \"leaving the mark\", and I know that every 20k finisher has a furrow left by this incredible experience.
This year, however, I made a difficult decision: 20k UltraTrail will not take place.
It is a necessary break to reflect, imagine and evaluate how to continue this incredible story.
The world of Unsupportted bikepacking adventure is changing a lot and I find myself more and more distant from this track.
I have to reflect and I have to do it by pedaling 😉
This is not a goodbye. It is a curve along a path that could take us to new horizons. Perhaps the 20k will return, perhaps in a different form, with a formula that I still don't know but that I am trying to imagine.
To all of you who have pedaled, dreamed and shared this adventure: thanks to the heart. Your enthusiasm was the engine of every climb and the wind on the descents.
Stay connected, continue dreaming big, and who knows ... the mountain could call us again. ⛰️🚵
With affection,
Andrea and Paola
