Magazzini di fine millennio

02/05/2026

Progetto “Sulphur ...percorso itinerante tra natura e ambiente!”
In collaborazione con Autism Aid ETS
Napoli, Collina San Laise
(Via San Gennaro Agnano n. 3 Agnano/Napoli)
aprile/giugno 2026

4-5-7 maggio 2026 dalle 9,30 alle 12,30
CHI HA MANGIATO LA LUNA?
Fiaba con musica dal vivo di Fioravante Rea, liberamente tratta da una fiaba popolare
Scritto, interpretato e diretto da Fioravante Rea
Fascia d’età consigliata: da 4 a 7 anni / durata: 40 minuti circa

15-26-27 maggio 2026 dalle 9,30 alle 12,30
GIRO GIRO TONDO ACCETTA TUTTO IL MONDO
con Sara Cortini, Simone Di Meglio, Lorenzo Ferrara
progetto, testo e regia Massimiliano Foà
tecnica utilizzata: teatro d’attore con fasi interattive
fascia d’età consigliata: 6 – 10 anni / durata: 55 minuti circa

20 maggio 2026 dalle 9,30 alle 12,30
MASCHERATA UNIVERSALE
da “La storia di tutte le storie” di GIANNI RODARI
adattamento Michele Monetta e Salvatore Cipolletta
regia Michele Monetta
con Paola Maddalena, Giulia Menna, Maurizio Parlati, Federico Rossi, Crispino Truglio
tecnica utilizzata: commedia dell’arte, sagome, ombre, maschere, burattini e fasi interattive
fascia d’età consigliata: 5 – 10 anni / durata: 60 minuti

IL PROGRAMMA DELLE ATTIVITA’ ARTISTICHE E DIDATTICHE E' COSI' ARTICOLATO: arrivo e accoglienza delle scolaresche alle ore 9,15/9,30 all’ingresso in Via San Gennaro n. 3 Napoli, Collina San Laise; itinerario naturalistico tra sentieri e terrazzamenti della struttura respirando aria salubre e circondati da alberi, piante, orti e animali di bassa corte; i partecipanti saranno divisi in gruppi per lo svolgimento delle attività didattiche; una prima sosta presso i terrazzamenti delle piante d’alloro e presso il limoneto dove Alessandra Petitti (coreografa/narratrice), partendo dai racconti mitologici e popolari sull’origine di piante, fiori e spezie presenti in Collina, coinvolgerà i bambini in una teatralizzazione giocosa che permetterà loro di guardare con occhi nuovi le piante - rosmarino, alloro, limone, menta diventeranno con i loro profumi, i loro colori, la loro bellezza e la loro utile presenza dei nuovi punti di riferimento per future gite in natura -.
In alternanza dei gruppi, Giovanna Mayer (docente-educatrice), introdurrà i bambini al rapporto tra Natura e Matematica, - la matematica può essere divertente e di facile scoperta soprattutto giocata in questo contesto -, utilizzare materiali naturali e facilmente reperibili, oggetti noti e vicini ai bambini, piuttosto che materiali costruiti ad hoc, significa capire e imparare.
A fine escursione, i gruppi raggiungeranno l’ampia pergola (struttura coperta attrezzata con tavoli e sedie) dove si potrà degustare una colazione a base di pane e miele e/o olio (prodotti biologici); terminata la colazione, il pubblico potrà assistere allo spettacolo in programma.

Confini e F R O N T I E R E
Stagione teatrale 2025/2026
XXVIII Edizione
RASSEGNA NAZIONALE DI TEATRO E PEDAGOGIA TEATRALE PER INFANZIA E GIOVANI
ottobre 2025 /giugno 2026

contatti: Salvatore Cipolletta
[email protected] - [email protected] -
348 779 3821

24/04/2026

Progetto “Sulphur ...percorso itinerante tra natura e ambiente!”
In collaborazione con Autism Aid ETS
Napoli, Collina San Laise
(Via San Gennaro Agnano n. 3 Agnano/Napoli)
aprile/giugno 2026

27 aprile 2026 dalle 9,30 alle 12,30
TONINO IL TOPOLINO
Liberamente tratto da una fiaba di V. Imbriani: “I dodici cunti pumiglianesi”
Scritto, interpretato e diretto da Fioravante Rea
musiche dal vivo di Ciro Formisano
tecnica utilizzata: teatro di narrazione, musica dal vivo con fasi interattive
Fascia d’età consigliata: da 6 a 10 anni / durata: 60 minuti circa

28-29 aprile - 4-5-7 maggio 2026 dalle 9,30 alle 12,30
CHI HA MANGIATO LA LUNA?
Fiaba con musica dal vivo di Fioravante Rea, liberamente tratta da una fiaba popolare
Scritto, interpretato e diretto da Fioravante Rea
Fascia d’età consigliata: da 4 a 7 anni / durata: 40 minuti circa

15-26-27 maggio 2026 dalle 9,30 alle 12,30
GIRO GIRO TONDO ACCETTA TUTTO IL MONDO
con Sara Cortini, Simone Di Meglio, Lorenzo Ferrara
progetto, testo e regia Massimiliano Foà
tecnica utilizzata: teatro d’attore con fasi interattive
fascia d’età consigliata: 6 – 10 anni / durata: 55 minuti circa

20 maggio 2026 dalle 9,30 alle 12,30
MASCHERATA UNIVERSALE
da “La storia di tutte le storie” di GIANNI RODARI
adattamento Michele Monetta e Salvatore Cipolletta
regia Michele Monetta
con Paola Maddalena, Giulia Menna, Maurizio Parlati, Federico Rossi, Crispino Truglio
tecnica utilizzata: commedia dell’arte, sagome, ombre, maschere, burattini e fasi interattive
fascia d’età consigliata: 5 – 10 anni / durata: 60 minuti

IL PROGRAMMA DELLE ATTIVITA’ ARTISTICHE E DIDATTICHE E' COSI' ARTICOLATO: arrivo e accoglienza delle scolaresche alle ore 9,15/9,30 all’ingresso in Via San Gennaro n. 3 Napoli, Collina San Laise; itinerario naturalistico tra sentieri e terrazzamenti della struttura respirando aria salubre e circondati da alberi, piante, orti e animali di bassa corte; i partecipanti saranno divisi in gruppi per lo svolgimento delle attività didattiche; una prima sosta presso i terrazzamenti delle piante d’alloro e presso il limoneto dove Alessandra Petitti (coreografa/narratrice), partendo dai racconti mitologici e popolari sull’origine di piante, fiori e spezie presenti in Collina, coinvolgerà i bambini in una teatralizzazione giocosa che permetterà loro di guardare con occhi nuovi le piante - Rosmarino, alloro, limone, menta diventeranno con i loro profumi, i loro colori, la loro bellezza e la loro utile presenza dei nuovi punti di riferimento per future gite in natura -.
In alternanza dei gruppi, Giovanna Mayer (docente-educatrice), introdurrà i bambini al rapporto tra Natura e Matematica, - la matematica può essere divertente e di facile scoperta soprattutto giocata in questo contesto -, utilizzare materiali naturali e facilmente reperibili, oggetti noti e vicini ai bambini, piuttosto che materiali costruiti ad hoc, significa capire e imparare.
A fine escursione, i gruppi raggiungeranno l’ampia pergola (struttura coperta attrezzata con tavoli e sedie) dove si potrà degustare una colazione a base di pane e miele e/o olio (prodotti biologici); terminata la colazione, il pubblico potrà assistere allo spettacolo in programma.

Confini e F R O N T I E R E
Stagione teatrale 2025/2026
XXVIII Edizione
RASSEGNA NAZIONALE DI TEATRO E PEDAGOGIA TEATRALE PER INFANZIA E GIOVANI
ottobre 2025 /giugno 2026

info: Salvatore Cipolletta
[email protected] - [email protected] -
348 779 3821

27/03/2026

FESTEGGIAMO LA GIORNATA MONDIALE DEL TEATRO CON QUALCHE ANTEPRIMA:

Progetto “Sulphur ...percorso itinerante tra natura e ambiente!”
In collaborazione con Autism Aid ETS
Napoli, Collina San Laise
(Via San Gennaro Agnano n. 3 Agnano/Napoli)
aprile/giugno 2026

IL PROGRAMMA DELLE ATTIVITA’ ARTISTICHE E DIDATTICHE E' COSI' ARTICOLATO: arrivo e accoglienza delle scolaresche alle ore 9,15/9,30 all’ingresso in Via San Gennaro n. 3 Napoli, Collina San Laise; itinerario naturalistico tra sentieri e terrazzamenti della struttura respirando aria salubre e circondati da alberi, piante, orti e animali di bassa corte; i partecipanti saranno divisi in gruppi per lo svolgimento delle attività didattiche; una prima sosta presso i terrazzamenti delle piante d’alloro e presso il limoneto dove Alessandra Petitti (coreografa/narratrice), partendo dai racconti mitologici e popolari sull’origine di piante, fiori e spezie presenti in Collina, coinvolgerà i bambini in una teatralizzazione giocosa che permetterà loro di guardare con occhi nuovi le piante - Rosmarino, alloro, limone, menta diventeranno con i loro profumi, i loro colori, la loro bellezza e la loro utile presenza dei nuovi punti di riferimento per future gite in natura -.
In alternanza dei gruppi, Giovanna Mayer (docente-educatrice), introdurrà i bambini al rapporto tra Natura e Matematica, - la matematica può essere divertente e di facile scoperta soprattutto giocata in questo contesto -, utilizzare materiali naturali e facilmente reperibili, oggetti noti e vicini ai bambini, piuttosto che materiali costruiti ad hoc, significa capire e imparare.
A fine escursione, i gruppi raggiungeranno l’ampia pergola (struttura coperta attrezzata con tavoli e sedie) dove si potrà degustare una colazione a base di pane e miele e/o olio (prodotti biologici); terminata la colazione, il pubblico potrà assistere allo spettacolo in programma.

Confini e F R O N T I E R E
Stagione teatrale 2025/2026
XXVIII Edizione
RASSEGNA NAZIONALE DI TEATRO E PEDAGOGIA TEATRALE PER INFANZIA E GIOVANI
ottobre 2025 /giugno 2026

info: Salvatore Cipolletta
[email protected] - [email protected] -
348 779 3821

19/02/2026

24-25 febbraio 2026 ore 9,30 e 11,15
Napoli, Teatro Il Piccolo a Fuorigrotta
CANTERBURY REMIX
"All you need is love"
(nuovo musical in lingua inglese)
da Geoffrey Chaucer
adattamento di Valeria Cozzolino e Francesco Ferrante
regia di Antonio Rao Gargiulo
con Daniele Arfè, Emanuele Cangiano, Valeria Cozzolino, Francesco Ferrante, Antonio R. Gargiulo

“Canterbury Remix” è una rivisitazione musicale del celebre “The Canterbury Tales” di Geoffrey Chaucer, che trasporta il pubblico nel cuore pulsante del Medioevo attraverso la potenza della musica e della narrazione teatrale. In questo spettacolo, di cui si andrà a favorire la cornice piuttosto che i singoli racconti, ciascun personaggio trova la sua espressione musicale; i giochi di rime del XIV secolo rivivono oggi in un remix di sonorità moderne, passando dal folk al pop al rock. Rispettando la struttura originale, Canterbury Remix (ho tolto il però) non mette in scena soltanto i racconti, ma anche l’azione stessa del “raccontarsi”. E’ il gruppo, nel suo insieme, con i suoi personaggi variegati, che porta la scena a trasformarsi ogni volta e fa prendere vita alle singole storie. (...)

Genere: musical in lingua inglese
Produzione: Magazzini di Fine Millennio in collacorazione con Associazione ExtraVagantes

Il Teatro Il Piccolo è facilmente raggiungibile con trasporto pubblico (Metro Linea 2, fermata Campi Flegrei - Stadio Maradona), e (Ferrovia Cumana, fermata Mostra – Stadio Maradona), e per chi si muove con mezzi privati è presente un parcheggio custodito all’aperto a 100 m dalla struttura.

INFO: Salvatore Cipolletta
[email protected] - [email protected] -
348 779 3821

13/02/2026

BELLISSIMA MATTINATA CON LE SCUOLE DI CASTELLAMMARE E DINTORNI AL GRIDO DI: CESSATE IL FUOCO!

mercoledì 11 febbraio 2026
Teatro Super Cinema - Castellammare di Stabia
MASCHERATA UNIVERSALE
da “La storia di tutte le storie” di GIANNI RODARI
adattamento Michele Monetta e Salvatore Cipolletta
regia Michele Monetta
con Paola Maddalena, Giulia Menna, Maurizio Parlati, Federico Rossi, Crispino Truglio
Scene e costumi Veronica Netti e Ennio Ecuba
musiche Antonello Paliotti
tecnica utilizzata: commedia dell’arte, sagome, ombre, maschere, burattini e fasi interattive
fascia d’età consigliata: 4 – 10 anni / durata: 60 minuti, a seguire incontro con la Compagnia
TEMATICHE: presentazione del mondo come vasto palcoscenico; il gioco come crescita e sviluppo della consapevolezza attivati attraverso elementi fondamentali, ovvero la complicità, l’amicizia e gli affetti.
produzione: Magazzini di Fine Millennio

04/02/2026

01/02/2026

Mercoledì 4 febbraio 2026 ore 10,30, al Teatro Il Piccolo va in scena
MASCHERATA UNIVERSALE
da “La storia di tutte le storie”
di Gianni Rodari
Con Paola Maddalena, Giulia Menna, Maurizio Parlati, Federico Rossi, Crispino Truglio
scene e costumi
Ennio Ecuba e Veronica Netti
musiche
Antonello Paliotti
regia
Michele Monetta
..A partire da tutte le preziose trovate del testo, il nostro compito è quello di lanciare come biglie impazzite e dinamiche, queste maschere appassionate ed appassionanti dove le emozioni, i desideri, i dialetti, le idee e gli stati d’animo hanno il colore e la varietà dei costumi di Arlecchino, Pulcinella, Colombina, Balanzone… Lo spettacolo si presenta come un viaggio supportato dalla continua scoperta, dal senso della meraviglia e del gioco, tutti fattori fondamentali nella vita di chiunque e in particolare nello sviluppo e nella crescita di un bambino, proprio come un vero e proprio allenamento all’immaginazione.
I punti fondamentali del testo e della messinscena sono i seguenti: la nascita; la scoperta; i desideri; la complicità; il viaggio; l’incognito; i dubbi e le domande; l’amicizia e gli affetti…

Linguaggi: commedia dell’arte, sagome, ombre, maschere e burattini.
Durata: 60 minuti circa + incontro con il pubblico
Produzione Magazzini di Fine Millennio

Il Teatro Il Piccolo è facilmente raggiungibile con trasporto pubblico (Metro Linea 2, fermata Campi Flegrei - Stadio Maradona), e (Ferrovia Cumana, fermata Mostra – Stadio Maradona), e per chi si muove con mezzi privati è presente un parcheggio custodito all’aperto a 100 m dalla struttura.

INFO: Salvatore Cipolletta
[email protected] - [email protected] -
348 779 3821

20/01/2026

Magazzini di Fine Millennio
presenta
Confini e F R O N T I E R E XXIII Edizione
Stagione teatrale 2025/2026
RASSEGNA NAZIONALE DI TEATRO E PEDAGOGIA TEATRALE PER INFANZIA E GIOVANI
ottobre 2025 /giugno 2026

Napoli, Teatro Il Piccolo a Fuorigrotta
(Piazzale Tecchio n. 3 - fermata Campi Flegrei linea 2 metropolitana direzione > Napoli/Pozzuoli)

Napoli, Collina San Laise
(Via San Gennaro Agnano n. 3 Agnano/Napoli)
- Rassegna primavera da aprile a giugno 2026
Progetto “Sulphur ...percorso itinerante tra natura e ambiente!”
In collaborazione con Autism Aid Onlus

Il Teatro Il Piccolo è facilmente raggiungibile con trasporto pubblico (Metro Linea 2, fermata Campi Flegrei - Stadio Maradona), e (Ferrovia Cumana, fermata Mostra – Stadio Maradona), e per chi si muove con mezzi privati è presente un parcheggio custodito all’aperto a 100 m dalla struttura.

INFO: Salvatore Cipolletta
[email protected] - [email protected] -
348 779 3821

19/01/2026

Martedì 20 gennaio 2026 ore 10,30, al Teatro Il Piccolo va in scena
MASCHERATA UNIVERSALE
da “La storia di tutte le storie”
di Gianni Rodari
Con Paola Maddalena, Giulia Menna, Maurizio Parlati, Federico Rossi, Crispino Truglio
scene e costumi
Ennio Ecuba e Veronica Netti
musiche
Antonello Paliotti
regia
Michele Monetta
..A partire da tutte le preziose trovate del testo, il nostro compito è quello di lanciare come biglie impazzite e dinamiche, queste maschere appassionate ed appassionanti dove le emozioni, i desideri, i dialetti, le idee e gli stati d’animo hanno il colore e la varietà dei costumi di Arlecchino, Pulcinella, Colombina, Balanzone… Lo spettacolo si presenta come un viaggio supportato dalla continua scoperta, dal senso della meraviglia e del gioco, tutti fattori fondamentali nella vita di chiunque e in particolare nello sviluppo e nella crescita di un bambino, proprio come un vero e proprio allenamento all’immaginazione.
I punti fondamentali del testo e della messinscena sono i seguenti: la nascita; la scoperta; i desideri; la complicità; il viaggio; l’incognito; i dubbi e le domande; l’amicizia e gli affetti…

Linguaggi: commedia dell’arte, sagome, ombre, maschere e burattini.
Durata: 60 minuti circa + incontro con il pubblico
Produzione Magazzini di Fine Millennio

Il Teatro Il Piccolo è facilmente raggiungibile con trasporto pubblico (Metro Linea 2, fermata Campi Flegrei - Stadio Maradona), e (Ferrovia Cumana, fermata Mostra – Stadio Maradona), e per chi si muove con mezzi privati è presente un parcheggio custodito all’aperto a 100 m dalla struttura.

INFO: Salvatore Cipolletta
[email protected] - [email protected] -
348 779 3821

07/01/2026

Giovedì 8 gennaio 2026 ore 19,00, al Teatro Il Piccolo va in scena
(Piazzale Tecchio n. 3 - fermata Campi Flegrei metro linea 2)
DIALOGHI Coen/Trabelsi feat Nando Citarella
“VOCI, SUONI e RITMI per un CAMMINO di PACE”
con Nando Citarella - Gabriele Coen - Ziad Trabelsi

Già altre religioni, in precedenza, festeggiavano l’equinozio invernale. La Hannukkah era la festa ebraica della Luce, in Siria e in Egitto il giorno del 25 Dicembre era festeggiato come il giorno della nascita del Sole in santuari da cui se ne usciva alla mezzanotte annunciando che era stato partorito il sole, raffigurato come un bambino. Nell’antica Roma erano due le feste pagane in questo periodo. Tra il 19 e il 23 Dicembre circa si festeggiavano i Saturnali, in onore del Dio Saturno, con banchetti, feste, canti e giochi. Ed è proprio attraverso queste espressioni d’arte, musica danza e poesia in cui le voci, i suoni e i ritmi che da un punto all’altro del Mare si sono incontrati partendo dalla antica cultura della Persia a quella Arabo-Andalusa della Siviglia “Porta d’Oriente” giungendo fino alla Napoli “Porta del Mediterraneo”. In molte di queste culture vi si ritrovano elementi Sacro-Rituali o semplicemente Popolari e unite da elementi quali la Voce e il Tamburo che pur cambiando forma di cultura in cultura ha sempre un ruolo fondamentale. Ancora oggi in molte feste popolari è lo strumento che ne scandisce il Ritmo tra Rito-Devozione e Danza. Nando Citarella (di origine cristiana - studioso di tradizioni popolari polistrumentista, e suonatore di tammorra), Gabriele Coen (di origine ebraica - musicista e studioso di tradizioni ebraiche), Ziad Trabelsi (di origine musulmana – musicista e studioso di tradizioni musicali), hanno deciso di realizzare un progetto che, basandosi su testi e musiche sia popolari che di loro composizione fanno si che queste tradizioni si incontrino tra Canti Antichi e Nuove Contaminazioni. Un intreccio tra Classico e Tradizione che unisce ancor di più le varie culture da noi citate.

tecnica utilizzata: concerto/spettacolo
fascia d’età consigliata: per tutti
Produzione: Associazione Culturale “La Paranza”

Ingresso libero con prenotazione obbligatoria a:
[email protected] - [email protected] - [email protected]
320 216 6484 - 348 779 3821

Lo spettacolo rientra nella rassegna "Natali Mediterranei" nell’ambito della quarta edizione di “Altri Natali”, iniziativa promossa e finanziata dal Comune di Napoli.

Il Teatro Il Piccolo è facilmente raggiungibile con trasporto pubblico (Metro Linea 2, fermata Campi Flegrei - Stadio Maradona), e (Ferrovia Cumana, fermata Mostra – Stadio Maradona), e per chi si muove con mezzi privati è presente un parcheggio custodito all’aperto a 100 m dalla struttura.