(ITA) - Dogi’s Half Marathon è una mezza maratona certificata FIDAL, tra le più interessanti del panorama nazionale. E’ la classica di primavera, con un percorso circolare di 21,097km attraverso la Riviera del Brenta, nelle terre che furono residenza dei Dogi di Venezia. Stra, Fiesso D’Artico, Dolo e Mira: quattro i comuni coinvolti, con la particolarità che ogni anno partenza e arrivo della gara
si spostano. Un tour lungo quattro anni che fa vivere al runner che ritorna l’emozione di correre la gara come fosse sempre la prima volta. Una parte del percorso ricalca i primi chilometri della celeberrima VeniceMarathon, ma la protagonista assoluta di Dogi’s Half Marathon è la splendida Riviera del Brenta, con i suoi canali, ville e architetture di notevole bellezza. Immersi in questo splendido scenario, gli atleti si misurano con un percorso interamente pianeggiante e molto veloce, che permette – a chi ne ha voglia – di inseguire un personal best. Dogi’s Half Marathon è nata quasi per caso, quando un gruppo di atleti dell’Atletica Riviera del Brenta si accorge, durante un allenamento, che il percorso da Mira a Stra coincide con i 21,097 della mezza maratona. L’intuizione è immediata: e se organizzassimo una mezza maratona in Riviera? Da quell’idea, nasce una sfida che si vince e consolida negli anni. Dai 500 iscritti della prima edizione nel 1998, Dogi’s Half Marathon è diventata una manifestazione sempre più importante e accoglie ormai oltre 2500 partecipanti. Migliaia di atleti partecipanti, una grande partecipazione di pubblico, uno staff di oltre trecento addetti fanno di Dogi’s Half Marathon uno degli eventi più importanti di questo territorio. (ENG) - Dogi’s Half Marathon is a certified FIDAL half marathon, one of the most interesting on the national scene. And 'the classic of early spring with a circular route of 21,097 through the Riviera del Brenta, in the lands that were the residence of the Doges of Venice. Stra, Fiesso D'Artico, Dolo and Mira: four municipalities involved, with the particularity that each year start and finish of the race moving. A long tour four years ago to live runner returning the thrill of racing the race as it were the first time. A part of the route follows the first kilometers of the famous VeniceMarathon, but the absolute star of the Marathon of the Doges is the beautiful Riviera del Brenta, with its canals, villas and remarkable beauty architectures. Immersed in this beautiful setting, athletes are measured with a path entirely flat and very fast, which allows - to those who want - to chase a personal best. Dogi’s Half Marathon was born, when a group of the Brenta Riviera Athletics athletes realize, during a workout, that the path from Mira in Stra coincides with 21,097 of the half marathon. Intuition is immediate, and if we organize a half marathon in Riviera? From that idea, it born a challenge that you win and consolidated over the years. By 500 members of the first edition in 1998, Dogi’s Half Marathon has become an increasingly important event and now includes more than 2,500 participants. Thousands of athletes participating, a great audience participation, a staff of more than three hundred employees make Dogi’s Half Marathon one of the most important events of this territory.
