Español:
Como un amanecer arrabalero nace el mundial de musicalizadores de tango. Por primera vez en la historia los musicalizadores seran los protagonistas de la noche en una epoca dorada donde jamas a existido tanto tango y donde vos seras parte de ella
Milan, sera la cuna de este magnifico evento, donde el tango llego para quedarse alli a traves de las generaciones siendo un simbolo de esta c
ultura de la historia aportando numerosos bailarines festivales y milongas
En este mundial te invitamos a descubrir sensaciones, a compartir de esta pasion que trasciende los paises y se enriquece de experiencias y culturas. Con un festival pensado para que vos bailes con los mas grandes y reconocidos musicalizadores que te tendran de pie toda la noche al compas del 2x4 recorriendo atraves de su musica sus historias , y maneras de sentir el tango.
Antiguamente las orquestas nos han deleitado y hecho bailar. Grandes fueron Di Sarli, Darienzo, Pugliese y a todos aquellos genios que nos inspiraron con su música. Hoy en día el arte del musicalizador es fundamental, su vesperticia, su conocimiento y su corazón hacen que puedan interpretar la milonga y su energía para compartir con nosotros la música que hace que dejemos el alma en la milonga.
Hoy todos vamos a elegir al mejor musicalizador del mundo, aquel que logre captar la energía y transmita todos sus conocimientos para que puedas compartirlo en un abrazo. Hoy revivimos a las orquestas de la mano de estos maravillosos inspiradores que han llevado al tango al tope de esta época.
Desde la organización del mundial de musicalizadores de tango en Milan te damos la bienvenida a esa experiencia y con esta Linda milonga que se armó con vos.
.."Me faltan manos para abrazar cuando bailo"...(Osvaldo de Coca)
.. Te dejamos pensando.... -¿Que es el tango para vos?¿Como lo vivis? ¿Cual es tu historia?
Italiano:
Come il alba nasce il Mundial de musicalizadores de tango. Per la prima volta nella storia i musicalizzatore saranno i protagonisti della notte, in un'era d'oro dove esiste tanto tango e dove tu sarai parte. Milano, sarà la culla di questo magnifico evento, dove il tango è arrivato e restato lì attraverso le generazioni come simbolo di questa cultura e della storia contribuendo con numerosi ballerini, festival e milonghe. Vi invitiamo a scoprire le sensazioni, a condividere questa passione che trascende i paesi ed è arricchita di esperienze e culture. Con un festival pensato per ballare con i musicalizzatore più grandi e rinomati che ti faranno stare tutta la notte in piedi attraverso la loro musica, le loro storie e modi per sentire il tango. Negli antichi tempi le orchestre ci hanno fatto piacere e ci hanno fatto ballare. Grande erano Di Sarli, Darienzo, Pugliese e tutti quei geni che ci hanno ispirato con la loro musica. Oggi l'arte del musicalizzatore è fondamentale, la sua vespertizia, la sua conoscenza e il suo cuore fanno sì che possano interpretare la milonga e la sua energia per condividere con noi la musica che ci fa lasciare l'anima nella pista. Oggi sceglieremo il miglior musicalizzatore del mondo, colui che riesce a catturare energia e trasmettere tutta la sua conoscenza per condividere in un abbraccio la passino e del tango. Oggi viviamo le orchestre della mano di questi meravigliosi ispiratori che hanno portato il tango alla sommità di questa epoca. L'organizzazione del Mundial de musicalizadores de tango a Milano, vi da il benvenuto con questa bellissima milonga che vive grazie a te. ... "Non ho le mani per abbracciare quando ballo" ... (Osvaldo de Coca) ...
Vi lasciamo a pensare .... - Qual è il tango per te? Ingles:
Like a brilliant sunrise, the world of tango music is born. For the first time in history the musicians will be the protagonists of the night in a golden age where there has never been so much tango and where you will be part of it.
Milan, will be the cradle of this magnificent event, where the tango came to stay there through the generations being a symbol of this culture of history bringing many dancers festivals and milongas.
In this world championship we invite you to discover sensations, to share this passion that transcends the countries and is enriched by experiences and cultures. With a festival designed for you to dance with the greatest and most renowned musicians who will have you standing all night in the compas of the 2x4, going through their music their stories, and ways of feeling the tango.
In the past the orchestras have delighted us and made us dance. Great were Di Sarli, Darienzo, Pugliese and all those geniuses who inspired us with their music. Nowadays the art of the musician is fundamental, his experience, his knowledge and his heart make that they can interpret the milonga and its energy to share with us the music that makes us leave the soul in the milonga.
Today we are all going to choose the best musician in the world, the one who manages to capture the energy and transmits all their knowledge so that you can share it in a hug.
Today we revive the orchestras of the hand of these wonderful inspirers that have taken the tango to the top of this era.
From the organization of the world of tango musicians in Milan we welcome you to that experience and with this beautiful milonga that was born with you.
..."I lack hands to hug when I dance"..... (Osvaldo de Coca)
.. We leave you thinking ... - What is the tango for you?
