22/09/2022
🇬🇧 The TORX® 2022 has just ended but we already miss it! So much that we decided to comfort ourselves by sharing the best moments of this edition!
An undertaking desired, sought after, and a lot of emotion and fatigue upon arrival. These are the ingredients of the great victory of Jonas Russi, the new King of TOR330 - Tor des Geants®. A race that began immediately with a bang for the Swiss athlete who, thanks to the enormous advantage accumulated along the 330 kilometers, was able to manage not only the great fatigue but also the rain that fell during the last night and which welcomed him to Courmayeur. In fact, Russi crossed the finish line at 8.31 and took 70 hours 31 minutes and 36 seconds to complete his race.
Read more here https://7plusontv.com/Tor-des-Geants/
🇮🇹 Questo TORX® 2022 è appena finito, ma noi stiamo già soffrendo di mal di TOR! Talmente tanto che abbiamo deciso di consolarci rivivendo insieme alcuni dei momenti migliori di questa edizione!
Un’impresa voluta, cercata, e tanta commozione e stanchezza all’arrivo. Sono le emozioni della grande vittoria di Jonas Russi il nuovo Re del TOR330 - Tor des Geants®. Una gara iniziata subito con il botto per l’atleta svizzero che grazie al vantaggio enorme accumulato lungo i 330 chilometri, ha potuto gestire non solo la grande fatica ma anche la pioggia caduta durante l'ultima notte e che lo ha accolto a Courmayeur. Russi è giunto infatti al traguardo alle 8.31 e ha impiegato 70 ore 31 minuti e 36 secondi per portare a termine la sua gara.
