Biblioteca di Caselle Lurani

01/06/2026

31/05/2026

30/05/2026

I libri non si bruciano, non si stracciano, non si buttano nella spazzatura.
Annosa, da sempre, è la questione della distanza (non distanza) tra l'autore e la sua opera, sempre un rischio la delusione e la disapprovazione che si muovono, come un pendolo, dall'opera all'autore e viceversa, legittimo disinnamorarsi di un autore, tanto amato e per tanto tempo, e decidere di smettere di leggerlo.
Ma i libri non si bruciano, non si stracciano, non si buttano nella spazzatura.
Si possono non leggere o non rileggere.
Ma questa è tutta un'altra storia.

28/05/2026

28/05/2026

Domenica 24 maggio 2026 grande inaugurazione della nuova biblioteca "Erasmo da Rotterdam" presso il Museo della stampa e stampa d'arte a Lodi.
Ingresso libero su prenotazione. Il programma completo qui: https://www.museostampa.org/joomla5/index.php

14/05/2026

𝗨𝗡 𝗔𝗥𝗚𝗜𝗡𝗘
Un argine contro la violenza. Un argine contro la disuguaglianza. Un argine contro la guerra.
Un argine che protegge la libertà. Un argine che protegge l’amore.
Un argine che protegge il diritto. Anche quello di leggere.
bit.ly/Buona_lettura. Buon 25 aprile. 💛

14/05/2026

Sto leggendo Un’ultima goccia di sole, uno degli ultimi libri pubblicati da Mondadori. E devo dire che, al netto di questa riflessione, il romanzo mi sta anche piacendo.

Però arrivato a un certo punto ho iniziato a notare una cosa strana: molte parolacce vengono interrotte da una “em dash” (—), cioè quel trattino lungo tipografico che normalmente si usa per inciso o interruzione del discorso.

All’inizio pensavo fosse una scelta stilistica particolare. Poi andando avanti ho capito che no: si tratta proprio di censura.

Come si vede anche nelle pagine che ho fotografato, le imprecazioni vengono “tagliate” con questi trattini:
«caz—», «stron—» ecc.

E sinceramente questa cosa mi fa riflettere.

Non tanto per la parolaccia in sé, ormai nel linguaggio comune, nella narrativa contemporanea, nel cinema e nelle serie TV siamo ben oltre questo, ma perché una scelta simile rischia di rompere il ritmo della lettura e perfino la caratterizzazione di un personaggio (e passa anche la voglia di leggere il libro!).

Perché nel 2026 si sente ancora il bisogno di censurare una parola dentro un romanzo per adulti?

E soprattutto: serve davvero?
Oppure finisce solo per distrarre il lettore e impoverire il realismo di certe scene?

Non so se la scelta sia nata dall’autrice, dall’edizione originale o da esigenze editoriali italiane. Ma la domanda resta.

Sono curioso di sapere cosa ne pensate voi, da lettori.

🌐 www.claudiobertolotti83.net
📸 Instagram:
📬 https://claudiobertolotti.substack.com