Babel Film Festival

03/04/2026

🤩🤩🤩

📣 È online il bando per partecipare alla nona edizione del , il concorso per progetti cinematografici nelle lingue della e nelle lingue minoritarie italiane!

🏆 4 premi fino a € 3.000,00 per 2 categorie di concorso:

🔸 progetti di fiction cortometraggio o documentario nelle lingue della Sardegna;
🔸 progetti di fiction cortometraggio o documentario nelle lingue minoritarie italiane e nella lingua italiana dei segni (LIS)

Consulta il regolamento: https://www.babeltv.org/editzione-2026

🗓 Scadenza presentazione progetti: 1 ottobre 2026



Il Premio Kenzteboghes è un'iniziativa promossa dall'Associazione Culturale Babel realizzata con il sostegno di:

RAS - Regione Autonoma della Sardegna | Fondazione di Sardegna | Cineteca Sarda-Società Umanitaria | CSC Alghero Società Umanitaria | Csc Carbonia-Iglesias Società Umanitaria | Ex-Di' Memorie in Movimento - La Fabbrica del Cinema | Babel Film Festival | Areavisuale Film | Radio Televisione Sarda | Terra de Punt | Ejatv | Fondazione Sardegna Film Commission

Partner:
European Language Equality Network | Arvéschida | Associazione Ennio Porrino Elmas | Art'In Produzioni | Teatro Adriano | Punto di Vista Film Festival | Associazione Culturale Perda Sonadora | OPEN | Parco Palmieri | Videoplugger Ltd | Majon di Fascegn | KroaTarantata | Hagamos | Pianeta Empatia

22/11/2025

Altri due festival che hanno preso parte alla Rete Cinefestival Sardegna fin dalla sua nascita: il Premio , diretto da Paolo Carboni, e il Babel Film Festival, con la direzione artistica di Paolo Carboni e Antonello Zanda, direttore della Cineteca Sarda-Società Umanitaria.

15/07/2025

🏆 Prèmiu | Premio MyCulture
Femmenell. City of Mermaids di Andrea Fortis
(Italia, 2024, napoletano, 76’)

Motivazione:
Il premio My Culture va a "Femmenell" perché riesce a rappresentare l’importanza di una minoranza all’interno di una società complessa come quella del popolo napoletano. I femmenell vengono mostrati non solo nella loro splendida e colorita diversità, ma soprattutto per la loro essenza che va al di là della semplice accettazione. Il loro essere minoranza non è per emarginazione o per volontario isolamento, perché il film dimostra come siano il frutto di centinaia d’anni di cultura popolare della città, ma è un essere minoranza che contribuisce alla vita della città arricchendola e proponendo una prospettiva che il resto della popolazione valorizza e celebra come propria. "Femmenell", per concludere, manda un messaggio universale di radicamento e di convivenza che va al di là della dicotomia tra maggioranza e minoranza.

Motivation:
The My Culture award goes to Femmenell for its powerful depiction of the significance of a minority within a complex society like that of the Neapolitan people. The femmenell are portrayed not only in their vibrant and colorful diversity, but above all in their essence — which transcends mere acceptance. Their status as a minority is not due to marginalization or voluntary isolation; rather, the film shows that they are the product of centuries of the city’s popular culture. They are a minority that contributes to the life of the city, enriching it and offering a perspective that the wider population values and embraces as its own. In conclusion, Femmenell conveys a universal message of rootedness and coexistence that goes beyond the dichotomy between majority and minority.

Motivatzioni:
Su prèmiu My Culture andat a "Femmenell" poita ca arrennescit a torrai s'importu de una minoria aintru de una sotziedadi trobeddada cumenti a sa napulitana. A is femmenell ddus amostant no sceti in sa diversidadi stravanada e coloria cosa insoru, ma prus de totu po su chi funt diaderus, intamis de ddus arriciri e bastat. Su de essi una minoria no est a si bolli a solus o postus a una parti, poita su film s'amostat ca funt s'arresurtada de centenas de annus de curtura populari de sa tzitadi, ma est unu essi monoria chi fait parti a sa vida de sa comunidadi, arrichendidda e ghetendi una mirada chi sa tzitadi amànniat e afestat cumenti e chi fessit sa sua etotu. "Femmenell", po dda serrai, si mandat unu messàgiu universali de arrexinamentu e de vida impari chi lassat cudda partzidura intra majoria e minoria.