01/08/2025
English follows-
הכירו את מדאם רוזה, בירה חדשה שלנו.
היא מבוססת על הבלונד בלגי של דוכיפת, לה הוספנו רגע לפני צינון התירוש דובדבנים חמוצים במינון 300 גרם לליטר. התירוש עבר תסיסה עם הדובדבנים. התוצאה היא בירה עשירה בטעמים וניחוחות של דובדבנים עם מרירות מאוזנת, מעט חמיצות וצבע אדום נהדר. שם הבירה הוא מחווה לאישה מדהימה, Rosa Merckx, האישה הראשונה שהייתה לבשלנית ראשית ומנהלת תפעולית במבשלה בבלגיה: מבשלת Liefmans. בין היתר, היא זו שהפכה את בירת הדובדבנים Kriek לכה פופולרית בעולם (הקריק הראשון שלי גם היה של ליפמנס). רוזה נפטרה לפני יום הולדתה ה-99 בשנת 2023. היא הייתה פעילה במבשלה גם בשנות ה-90 לחייה. החליקו כדי לראות צילום של האישה המרשימה הזו, שלקחתי מאתר המבשלה Liefmans.
Meet Madame Rosa, a new beer in our Brewery. It is based on our Belgian Blond to which sour cherries at a dose of 300 g per liter were added, just before chilling the wort. The wort was fermented with the cherries, resulting in a surprisingly balanced beer with intense cherry flavors and aromas, a pleasant tartness and a lovely deep red color. The name is a tribute to an amazing woman, Rosa Merckx who became the first female brewmaster and brewery operations director in Belgium, at the Liefmans Brewery. She is probably most known for making the Kriek so popular worldwide (my first Kriek was also a Liefmans). Rosa passed away just before her 99th birthday in 2023. She was active at Liefmans well into her 90's. Swipe to see a picture of this impressing woman, which I took from the Liefmans website.