30/07/2017
GELAR KING JAHH BUKAN DISANDANG UNTUK MANUSIA TAPI TUHAN
Banyak yang salah mengartikan nama King Jah dan diidentikan dengan rastafarian
Sebenarnya KING ADALAH SEBUTAN BAGI RAJA DALAM KITAB KELUARAN ATAU EXODUS
Dan Jah Dalan bahasa lain ibrani Yah, Yahweh, YhWH, Jehovah Dan banyak lagi
dalam ayat
Ulangan 6:4
LAI-TB, Dengarlah, hai orang Israel: TUHAN
itu Allah kita, TUHAN itu esa!
KJV, Hear, O Israel: The LORD our God is one
LORD:
Hebrew,
שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה ׀ אֶחָֽד
׃
Translit interlinear, SYEMA' {dengarlah}
YISRA'EL {Israel} YEHOVAH {YHVH dibaca
Adonay, TUHAN} 'ELOHEYNU {Allah kita}
YEHOVAH {YHVH dibaca Adonay, TUHAN}
EKHAD {esa}
DAn itu Jah adalah yehovah adalah gelar untuk tuhan
Dan Raja Juga untuk tuhan
DAN GELAR KING OF KING HANYA UNTUK TUHAN
6:15 LAI TB, yaitu saat yang akan ditentukan oleh Penguasa yang
satu-satunya dan yang penuh bahagia, Raja di atas segala raja dan
Tuan di atas segala tuan.
KJV, Which in his times he shall shew, who is the blessed and only
Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
TR, ην καιροις ιδιοις δειξει ο μακαριος και μονος δυναστης ο
βασιλευς των βασιλευοντων και κυριος των κυριευοντων
Translit interlinear, ên kairois idiois {yg pada waktu yg tepat} deixei
{akan menunjukkan} ho makarios {yang penuh berkat} kai {dan}
monos {yg satu2nya} dunastês {Penguasa} ho basileus {Raja} tôn
basileuontôn {dari raja-raja} kai {juga} kurios {Tuan} tôn
kurieuontôn {dari tuan-tuan}
Ha-Berit