11/07/2026
Ma Vérteskozmán jártam, mert korábban láttam egy útszéli keresztet 1935-ből és érdekelt, hogy mirért került éppen oda. Ami kiderült a helybeliekkel beszélgetve, hogy a kereszt melletti hársfa is kb. akkor lett ültetve, de nemrég belecsapott egy villám és kiégett, viszont nem pusztult el...
A szöveg a kereszten:
„Ich bin die Auferstehung und das Leben,
wer an Mich glaubt,
wird leben,
wenn Er auch gestorben ist!
Andenken von Eltern
und Kinder
1935.”
Magyarul:
„Én vagyok a feltámadás és az élet.
Aki hisz bennem,
élni fog,
még ha meg is halt.
Emlékül a szülőktől
és a gyermekektől.
1935.”
A keresztállítás konkrét okát nem tudják, de azt tippelik, hogy a terület egykori gazdájának emlékkeresztje, azonban az ő neve sem derült ma ki.
TE TUDSZ VALAMIT ERRŐL?
Örülnék ha kiderülne.
Minden apró információ érdekel.
